Redian新闻
>
一場壯舉:五個女人演出全本《白蛇傳》

一場壯舉:五個女人演出全本《白蛇傳》

博客

华府“京剧之花”上演全本《白蛇传》,五位京花成员分饰四个白娘子和一个小青。谢晓贤、黄岫如和王梅饰演的白娘子,走王瑶卿传人刘秀荣的演唱版本;翁叙園饰演的白娘子,走梅兰芳传人杜近芳的演唱版本。杜近芳在拜入梅门之前,也是王瑶卿的得意弟子。王瑶卿没有任何演出白蛇传的资料传世,但他是《白蛇传》唱腔的主要设计人。贯穿全剧的小青,由京花成员茹燕和专业演员代诺出演。

戏剧家田汉在1942年根据白蛇传故事改编了全本京剧《金钵记》,先后由金素秋、谢锐青饰演白蛇。1949年之后,经王瑶卿推荐,刘秀荣出演白娘子,王瑶卿为她设计唱腔,参加1952举办的“第一届全国戏曲观摩演出大会”,颇受好评。田汉几度修改剧本,经十余年的打磨,终于定稿,定名为《白蛇传》。之后由天赋绝佳、也已成为梅门出色弟子的杜近芳在1953年出演白娘子,惊艳京剧舞台。1955年,杜近芳随中国艺术团参加巴黎第二届国际戏剧节,在英国和法国演出“断桥”一折,被誉为“东方皇后”。上海电影制片厂在1981年摄制的京剧电影《白蛇传》,却是由另一位梅派传人李炳淑出演白娘子。所以后来京剧舞台上演出的《白蛇传》,大致有刘秀荣、杜近芳和李炳淑三个版本。但无论谁演,用的都是田汉的剧本。京剧名家赵燕侠后来也演《白蛇传》,并特别要求田汉为她加写一段“合钵”里母子生离死别的唱词。田汉根据她的演唱风格,写了一长段俗称“小乖乖”的唱段,由京胡名家李慕良作曲。这段别有风味的赵派”小乖乖“,算是《白蛇传》一个比较成功的旁支了。至于近年程派传人张火丁成名后,也按田汉的本子排演了程派《白蛇传》,则是一个旧中有新的戏了。不但唱腔全新设计,连服装也改换了模样,”断桥“中白娘子盔额上的大红绒球,张火丁换成了绿色。程派的《白蛇传》称不上一鸣惊人,但尚有可看性。对经典剧目这样跨派别的拓展和尝试,总体效果比现写、现排、现比赛、现拿奖,然后一个个扔进黑屋压在箱底的新编戏好得多。

这次京花演出的全本《白蛇传》,一共十四个场次,人物众多,唱念做打俱全。从“游湖”的歌舞诗情到“盗草”的刀剑相交,从“水斗”的动作翻滚到“断桥”的情感激荡,“京剧之花”敢于推出这样一个即便是专业剧团也得倾全力投入才能演出的大戏,所需要的勇气和魄力,非同一般。仅仅服装道具一项,其繁多庞杂,足以让人却步。之所以迎难而上,是因为京花五位女士们考虑到美东地区京剧舞台已多年不演全本大戏,对不熟悉京剧的观众来说,看一台故事完整的经典大戏,比看一台由几个折子戏组成的演出更有吸引力,而“京剧之花”十年来未曾松懈的努力,就是为了传扬京剧艺术之美。十周年纪念,演出一台全本大戏,是她们的心愿。

演出全本《白蛇传》,必须有“水漫金山“、也就是”水斗“一场,这是一场满台动态的舞蹈戏,表现法海率领神将和白蛇、青蛇、水族等交手打斗的场面。这场戏由王梅演出白娘子,茹燕和戴诺分饰小青,水族成员由巴尔的摩东方舞蹈队出演。对不是京剧专业出身的舞蹈演员来说,掌握台上动作的配合和队形的变化是很大的挑战。她们演完”水斗“,马上要换装演出”倒塔“里的火神。舞蹈队领队杨芳和苏燕、欧阳鑫、蔡平、陈静、王萍、袁卫荣、温天梵、刘华、张蓬一起,自从接下这个任务后,一招一式从头开始,每周一两次聚集排练,有些人开车往返就得花去两个多小时。作为领队的杨芳,除了琢磨动作和队形,还要负责安排排练时间和场地。中国戏剧梅花奖得主秦雪玲老师和王梅、茹燕一起,设计动作,编排舞蹈,一次次到巴尔的摩和舞蹈队指导磨合。秦雪玲老师七、八十岁的年纪,示范下蹲、起身和圆场,一点不打折扣。为了练习和上台使用,黄岫如在排练一开始就把自己家里垂感较好的八幅府绸窗帘捐出,当练功用的水旗子。舞蹈队员们自己购买布料,裁剪缝纫,用王梅在自家后院竹林里砍下的三十几根竹竿,合力制作成三十面水旗子。队员们勤学苦练,动作一次比一次娴熟,配合一次比一次流畅,她们的认真负责,让王梅和茹燕连呼能找到这样的团队,是”京剧之花“之幸。

这台大戏的角色除了白蛇、青蛇、许仙、法海,还有鹤童、鹿童、神将、水族、塔神、韦陀、小沙弥等等。这些角色的服装都是独有的设计,不易寻觅,再加上各种刀枪剑戟和道具,仅仅把这些东西准备齐全,就让人大费周章。王梅、茹燕和谢晓贤为了租借服装奔波折腾,最后还是各人自掏腰包花费大笔金钱置买;与此同时,黄岫如牵头多次与费城京剧社沟通商讨京花需求,最后在费城李淑媛老师和李新华指导下,几次下单从国内购置服装道具;实在买不到的,就远道向纽约梨园社和费城京剧社租赁。种种不易,拖延数月,总算安排停当。

《白蛇传》是一台以表达情感为主的戏,不像传统老戏中青衣花衫的角色,偏多静态的独唱或对唱。戏中白娘子、许仙、青儿和法海有各种情感交流,所有的情感交流都需要通过京剧程式化的唱、念、做来体现,对演员的要求非常高。京花五位成员在各种事务性筹备工作中花费大量时间精力的同时,努力抽时间练习演唱和表演。她们要在这十周年演出的舞台上,展示京剧表演艺术之美,展示这个团队更上层楼的勇气、决心和努力。

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-青白丹城
相关阅读
转发邮件 80-20 关于亚裔美国人一位悲命的政治辅导员阿拉斯加:另类体验,吃鸟蛋,吃生肉最强毕业典礼!NYU万人演唱会,哥大全员蹦迪,中国留学生今天美爆纽约人工智能的“能”与“不能”《原鄉人》南极游之二:晕船,探险及探险队《白蛇:浮生》官宣;照明娱乐新动画《飞鸭向前冲》发布预告坎坷的欧洲游(13)无题窗外的玉兰花美国入境档案--单人骅南极游之-:南极船票和行前准备一周资讯|闲鱼开收软件服务费;喜茶FENDI联名;笑果线下演出全部下架...见所双林奇案录第三部之天禅寺:第十五节闲言碎语报税季节忆报税中式审美集大成之作,全本《牡丹亭》端午重返沪上人生的苦役(小说)78 篇《科学》齐发!中国科学家领衔揭示灵长类到人演化历程;​NASA首次就不明飞行物举行公开会议 | 环球科学要闻邀请负面艺人演出,一酒吧被罚晨游,游出了阿拉斯加的感觉lol博客图片警方:演员李某某被立案调查!中演协:从业抵制!笑果全部演出暂停,单立人取消近期演出…业内:整个行业都有影响回国心切 - 看望老妈OpenAI 创始人演讲:ChatGPT 炸裂新功能,分享怎样教 AI 使用工具|GGView长篇小说《如絮》第一百一十章 夏威夷-2004年 1 迫降让黑人演“埃及艳后”?希腊和埃及网友集体抗议!三言二拍:喻世明言+警世通言+醒世恒言+初刻拍案惊奇+二刻拍案惊奇(全本无删节)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。