请不要替他人作主

3
拜登告诉CNN记者，" 我(对习近平)说，...你告诉我说，中国的经济发展需要欧洲／美国的投资，所以，要谨慎，谨慎。..." 对拜登这段话，王剑在节目中错误地说成是，"拜登告诉习近平，中国的经济需要欧美投资..."
王剑很自然地以为拜登会替习近平(中国经济)做主，告诉习近平"中国经济需要欧美投资"。这一错误，表明王剑对美国文化缺少最基本的了解，且不说一般场合美国人都会将这一行为视为无礼而不做，况且是如此正式／公开(双方多位官员在场)场合，外交老手拜登绝不会/也没必要替中国经济作这个主。拜登引用习近平自己的话，是对习近平的一种尊重-- 你说的话我记着呢。但恰恰是习近平自己的话，让习近平无法反驳，让拜登的这一警告更加有力度。就如拜登告诉CNN 记者，他说完这段话后，习近平没有反驳。""He listened, and he didn't...argue...”。

4
王剑的错误不错误的结尾，而仅仅是开始。 以这个错误的转述为依据，王剑乘胜追击："拜登说完后，习近平没有反驳，因为他不懂经济，根本没听懂..." 。于是，很多不懂美国的观众在，王剑无数次证明习近平不懂经济后，依然解气地慷慨给王剑打赏。被谁蒙不是被蒙?我当时节目下告诉王剑这一错误，希望他查找拜登接受采访的原始新闻验证自己的错误，并为此向自己观众道歉。不为自己的良知/新闻工作者的职业操守，只为观众的那份无知引发的盲目慷慨，这也是王剑应搁守的最基本诚实与认真。

5

后来的节目中，他无声地拒绝了这一建议，并跟没事儿人一样，继续批判中共不诚实。在华人视频媒体人中，王剑的这类回应不是孤立的。也是，为啥只许中共蒙百姓?