了不起的华裔女性
1945年8月15日的今天,日本天皇向全世界发布了投降诏书,也因此今天成为了第二次世界大战对日战争胜利的纪念日(Victory over Japan Day,V-J Day)。
中国二战史研究会会长曾表示:“二战改变了世界,使世界从动荡战争时期转向和平与发展时期,国际政治格局从多极(德、日、美、英、苏)转变为两极(东西方阵营)。它把和平还给了世界。” ?我们要铭记历史教训,避免二战的悲剧的重演。
讲到二战,就想到了我们最近在西雅图的Museum of Flight看到的第一个华裔女飞行员李月英的故事,她真是太了不起了!
1912年8月24日,李月英(Hazel Ah Ying Lee)出生在俄勒冈州的波特兰市,父母都是从中国台山来的移民,父亲是商人,母亲是家庭主妇,家里一共有八个孩子。
她从小活泼开朗,有冒险精神。 曾经参加了许多运动项目,学会了开车, 高中毕业后在波特兰一家百货公司担任电梯操作员。
她和朋友在参观机场并坐了飞机后,第一次体验到空中飞行的刺激,由此迷上了飞行。她攒钱参加课程,不久获得美国的飞行员执照,成为第一批华裔女飞行员。据称全美国的飞行员中,女性飞行员的比例1%都不到。
1931年“九·一八”事变爆发,日军入侵东三省,并逐渐升级到整个中国,中国军队急需合格的飞行员。作为华裔的李月英,虽然人在美国,但却心系中国,刚从航校毕业的她加入了去中国的志愿者中队。由于中国空军不让女飞行员执行任务,她就在军队做文职,飞了一段时间的商用飞机。 1937年日军轰炸广州,李月英和她的母亲和妹妹一起撤到香港。 第二年她回到美国,在纽约协助中国政府采购抗战物资。
随着二战的不断扩大,美军需要大量的新飞行员。真是时代造英雄,1942年9月她最终到被称为妇女空军服务飞行队(Women Airforce Service Pilots,WASP)的组织开始接受培训。 意识到实现自己理想的时刻到了,她被WASP培训班录取,成了两名被录取的华裔女性中的第一名。由于征募女性参军争议太大,WASP被归为平民组织。
二十世纪初,由于十九世纪的排华法案,许多华裔受到排挤和歧视,他们甚至被禁止去某些公共场所。二战爆发后,美国社会的反华情绪有所减弱,但华裔仍受到歧视。所以李月英尽管知道自己创造了第一个华裔美国女飞行员的历史,但从不提自己的种族。
当时三十出头的李月英比其他女飞行员要年长一些,在训练班中脱颖而出,成为领导人物。她善解人意,飞行技能又高超,很受其他女飞行员的爱戴。她向她们传授中华文化,经常带大家去中餐馆,传授食品知识, 她甚至在飞机尾部用口红写下了女飞行员的汉语名字或昵称。
二战期间,美国华裔面临被误认为是日本人的极大挑战,美国政府试图教育大家辩别日本人和中国人,但许多普通美国人还是很难在外貌上区分他们。 一次训练飞行中由于飞机引擎突发故障,李月英迫降在田野上,当地的一个农民以为李月英是入侵美国的日本飞行员,跑到飞机前来捉拿她。 李月英化了很大的功夫才澄清了这个可能致命的误会。 当她回忆起那段经历时,整个餐馆在座的女同学都感动得哭了,因为她们知道当时她面临的情况是多么的凶险。
李月英在训练期间和正在美国养伤的中国空军的少校雷炎均(Clifford Yin Cheung Louie)相爱,并结了婚。 训练毕业后,李月英驻扎在一个密歇根州的空军基地,驾驶各种飞机执行运输任务。1944年9月李月英被送往德州的飞行学校,她是130多名学习驾驶P-51野马和P-63眼镜王蛇战斗机仅有的女学员之一。 成为了第一个战斗机的华裔女飞行员。但WASP12月解散,让李月英很是沮丧,不得不寻找其他飞行机会,包括在中缅印战区飞行的可能。
1944年11月,李月英接到命令,从纽约尼亚加拉瀑布的贝尔飞机工厂接收一架P-63飞机,将其飞往蒙大拿州大瀑布城(Great Falls), 然后由美军男飞行员将这些战斗机飞到我们刚去过的阿拉斯加州后交给苏联飞行员,这些战斗机是美国援助苏军的补给线上的重要部分,对盟军赢得二战起着非常重要的作用。
李月英在任务快结束开始着陆时,和另一架在她的上方也试图着陆的P-63不幸相撞,飞机在跑道尽头起火,坠毁。 地勤人员将李月英从飞机上拉了出来,但她烧伤严重,医生全力抢救后无效,于1944年11月25日去世,她传奇的人生只有短短的32年,她是WASP最后殉职的女飞行员。
真可谓祸不单行,李月英去世的第三天,她家里就接到她在法国美军服役的弟弟阵亡的消息, 家里准备将两个孩子埋葬在波特兰Riverview Cemetery的墓地, 但墓地居然说他们不能埋在白人区,最终李家胜诉,兄妹两位二战英雄得以在墓地中安息。
2003年2月导演Alan H.Rosenberg将李月英的故事拍摄成纪录片“A Brief Flight: Hazel Ying Lee and the Women Who Flew Pursuit”,纪录片在PBS播出后引起强烈的反响。她妹妹说:“姐姐坚持要去做这件自己梦想的事,她热爱冒险,因而她做成功了这件当时传统华人女性不可能去涉及的事!” “碰巧,她在我们的父亲去世后立即获得了飞行员执照。 如果爸爸还在世的话,我想她就不可能得到它。但她知道这就是她想做的事情。 她不在乎这是否有淑女的情怀。” 李月英追求自己的梦想,也为自己的梦想付出了宝贵的生命。。。。
让人欣慰的是,近年来李月英和其他在二战期间服役的女飞行员都得到了美国各方一致的认可和尊重。 1977年,原妇女空军服务飞行队的飞行员可以作为美退伍军人退伍,获得了应有的荣誉和公正的待遇。2004年俄勒冈州航空荣誉堂正式授予李月英荣誉成员资格,以表彰她的勇敢和对国家航空业的巨大贡献。 2010年,WASP获得了奥巴马总统颁发的国会金质奖章。奥巴马说:“空军女飞行员在需要的时候勇敢地响应了国家的号召,同时为那些为这个国家做出巨大贡献的勇敢女性开辟了道路。”“每个美国人都应该感谢他们的服务。”
在今天这个特殊的日子里,让我们一起来纪念这个坚持自己的梦想、追求平等,正义的女性的典范,向她和其他二战中的女飞行员们致敬!
我们每个人都有责任铭记历史的教训,不让二战的悲剧再次重演。