漫步首尔，品味韩国文化 （一）

漫步首尔，品味韩国文化

闲来无事，觉得应该到什么地方去散散心，就来到韩国都城首尔。这两年，夫人特别喜欢追韩剧，我也跟着夫人断断续续看了点韩剧，像“Crash Landing”。 除了感人的故事情节，贯穿全剧的韩国及北朝鲜风土人情，确实引人入胜，有点让人想踏入剧中去体念那种生活的冲动。至少，看此剧中北朝鲜村民热情待人、同甘共苦、互相帮助、共度难关的精神，让我回想起当年当知青时的农村，璞实的民风，憨厚的农民，…

大都市首尔，现代高楼大厦与密集的棚户区相应生辉

当飞机降落在仁川国际机场，才想起怎么没有计划点时间到这么有名的仁川去走走？毕竟，当年著名的美军“仁川登路”，切断了北韩人民军的后援和供给线，从而扭转了当时战事一边倒的趋势，成功的避免了南韓和美联军被赶下大海。战爭的攻防也发生了战略性的根本改变，使得中国不得不出兵朝鮮，终于稳定北朝鮮并使之成为中美对抗的缓冲区。今天的北韩好像已经沒有了如此＂缓冲＂的战略地位，二楞子金三胖是自己就直接跟美利坚抗上了，小日本反而成了受气的缓冲区。一定得记住，下次再来，绝对不能漏掉仁川。

从城中心的“Royal Hotel”一走出来，就是有名的“明洞”商业街，小摊贩把街道塞得满满的，整个体系就是中国每个城市都有的“步行街”，只是显小显窄，却人满为患；从早到晚，热闹非凡。这不就是我们熟知的中国“地摊文化”？ 是中国妨效韩国还是韩国跟进中国？其实都不是，这应该是历史悠久的亚州传统文化，只是近几年被亚州的各个国家给发扬光大吧了。简言之，熟悉的环境，熟悉的文化，一点也不陌生，随乡入俗，啃着烤玉米，吃点烤红薯，斯文扫地，还是顶惬意的。不过十多天来，硬是没有沾一点路边的烤肉烤鱼之类，那老油的味道令人生畏。每天都穿行在这步行街，看到那些牛高马大的黑人白人，混在身材矮小的黄种人群中，津津有味的啃着手里的各种小吃，他/她们是乎是很容易就融入了这种亚裔所特有的“吃”的地摊文化。正所谓，闯东西南北，好吃无国界。

人潮如湧的明洞步行街，小吃摊一个接一个

漫步首尔的大街小巷，如果把韩文换成汉语，这简直就是在中国的城市散步，这说明韩国同中国的文化的确是一脈相承的，可是这文化从何而承，这事很为韩国人纠结。从上个世己 70 年代韩国朴正熙政权开始的大举“去汉化”运动，就可以看出韩国人对自己文化传承是多么的纠结、多么的在乎。在政府行政命令之下，“一夜之间”，汉城大街小巷的汉字路标，大小商店招牌上的汉字，全部换成了韩文，民间、官方的所有文件也只能用韩文。近千年历史的世界地标“汉城”，也重新定义为“首尔”。“去汉化”的烈火也烧到了韩国的“紫禁城” – “景福宫”，因为这里的大小殿堂均为汉字匾额。在学者和民众的强烈抵制下，当时的朴正熙政府终于妥协，保留了皇宫楼台殿宇的所有汉字，遵循历史，所以我们今天去造访韩国皇宫，那里是满满的汉字，这样的情景，在首尔街头现在是很难看到了。这么多年来，“去汉化”也给韩国带来很多不便与问题，想把一个有几千年传承的文化来一个“基因突变”，实非易事。所以近几年来，汉字又慢慢的在韩国重新兴起，汉语课又得以重新纳入中小学校教学大纲。

首尔大街小巷，几乎看不到汉字，均为韩文或英文

其实历史早已定格，想仿造出不一样的历史，且让世人认可，是很难的一件事。别说外界，就是韩国内部对此也是矛盾重重，难圆说辞。说来也是，韩国的历史文化其实是挺尴尬可怜的。汉武帝时代，韩国就纳入了中国的版图，受中国殖民统治几千年，其文化基础早就已经汉化。而1910年日本武力占领韩国几十年的一系列文化侵略及残暴的物质掠夺，更是把韩国那本来就已经非常微弱的文化给毁坏得难以修复，这也是我们在认知韩国文化时，了解到为什么韩国民众是如次的痛恨日本人。当然，被中国殖民统治上千年的韓国人，对汉人的仇视也是很难消除的。