Redian新闻
>
※ Somewhere My Love ※ 及【海上钢琴师 vs 娜娜主题曲】

※ Somewhere My Love ※ 及【海上钢琴师 vs 娜娜主题曲】

博客


祝星空中秋快乐!!!:DDDD

 

 


※ Somewhere My Love ※
 

Somewhere, my love there will be songs to singAlthough the snow covers the hope of springSomewhere a hill blossoms in green and goldAnd there are dreams all that your heart can hold
Someday we'll meet again my loveSomeday whenever the spring breaks through
You'll come to me out of the long agoWarm as the wind, soft as the kiss of snowTill then my sweet think of me now and thenGod speed my love till you are mine again
You'll come to me out of the long agoWarm as the wind soft as the kiss of snowTill then my sweet think of me now and thenGod speed my love 'til you are mine again

 


附一段随笔。。。【海上钢琴师 vs 娜娜主题曲】

legend of 1900

《Legend of 1900》(中译为《海上钢琴师》)-- 1998年的片子,我最近才看到,一开始就被独白吸引,两个半小时的电影,我几乎不能停的一直看完。


无论是故事本身,电影的节奏,构思,音乐,对白,独白,每一个镜头的剪截,每一个细节的渲染,以及它的主题和思想,没有一样不吸引我。

在我看来,Francesco Tornatore是个天才级别的导演。他懂得如何表达。懂得如何让人懂得他的表达。如何让音乐表现自己,如何让故事表达自身。他把作品做到极致,每一个镜头都是经典。他的Cinema Paradiso (1989)也是我深爱的片子。

一生都活在一艘船上,一生与一只船共浮沉。。。是放弃那个“热土旧乡”从新开始,还是和一个旧梦一起同归于尽?艺术家们总是倾向于选择悲剧。。。

有些镜头令人难忘,比如贴里的那个镜头,大雨中他怀抱着那张刻录了他琴声的唱片一路追去,却错过了把它递到那个姑娘手里的时刻。。。

还有和另一个钢琴师PK琴技的那个酷炫,还有最经典的那一段,--船在风暴中大起大落,而他在颠簸的大厅里疯狂弹奏那只从大厅地板上里滑到东又滑到西的钢琴,那琴有如一只乘风破浪的船。。。屋顶的吊灯摇摇欲坠,整个世界似乎都在倾覆,而小号手和钢琴师像笑傲江湖的两个弄潮儿,水声,笑声,海浪声,风声,雨声,玻璃破碎声和桅杆折断声。。。还有穿透这一切的琴声--

有种打动人的激情破浪而来。

我被故事深深打动,看到眼里有泪光。这并不是个煽情的片子。你如果爱它,会爱得心碎。它让灵魂震动,只和内心深处的人交流。
 

如果你的心灵深处有一根弦,在岁月的流失里黯然喑哑,落满尘埃,和凋谢的玫瑰在一起,和月光下的沉船在一起,那么,去看1900的传奇吧,它能让往事在钢琴声中恍然再现,它能让你理解Jazz,它能和你的灵魂交谈,你和孤独的人在一起,和音乐在一起,你心里的弦,不再沉寂。

 

×××××××××××××××××


注:上文写于刚看完录像后,似乎文字里还带着DVD刚放完时的热度。过了将近一年,再想这个影片,印象开始不深了。过于戏剧化的片子,似乎还是少了些什么?还是《日瓦戈医生》这样的片子对我来说更持久?

第一次看《日瓦戈医生》,还是放假时在一个朋友家看的,图像效果并不太好,中文字幕,开头似乎也少了一段,结尾也不象很完整。然而我还是看了好几遍。

几个月前在图书馆借到了DVD,图像清晰,画面精美,音响也好得多,还有拍摄花絮。我重新又看了两遍。

始终都非常喜欢,―― 它的主题曲和主题。


《日瓦戈医生》里的娜娜主题曲(Somewhere My Love-Lara's Theme- Dr. Zivago) 原曲是用曼陀林(MANDOLIN)奏出,好像阳光在溪流中一样明亮而波动。

每次娜娜出现,这个主题就会轻盈的响起,象阳光照进心房。

而娜娜向日瓦格告别的那一次,同样的旋律,充满了哀愁。
娜娜走后,日瓦格独自一人回到营里的房间,
看见桌上娜娜插在透明水瓶中的一大把向日葵。
那么灿烂的花儿,却都低着头,一两片花瓣轻轻飘落,
安静。无语。憔悴。令人心碎。非常难忘的镜头。


×××××××××××××××××
 

Somewhere My Love(娜娜主题曲)的钢琴曲我迷过好一阵儿,不久前忽然发现它竟然是首可以唱的歌,而且竟然有伴奏,于是立刻先毁而快之。。。:DDDD 这个电影的导演David Lean和作曲家Maurice Jarre是我超级热爱的两个人。据说当时Lean把这个主题曲交给Jarre去写,而Jarre冥思苦想也想不出满意的旋律,于是Lean就让他携女友到一个他最喜欢的风景区去玩儿去,什么都不用想--他回来就写出了这个曲子。。。

结论:携女友(or 男友)游山玩水是多么重要。 :DDDD

 

 

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-以梦
相关阅读
我也喜欢听歌儿李世民当时22岁/贞观之治 50 episodesChina Floods: What’s the Cause, Why’s Rescue Been So Difficult?当大爷变身为“海上小提琴师”, 结果...网友:每一步都出乎意料New Dam in NW China Aims to Restore Flow to Parched Heihe River新闻已死?不,她只是凋零了Lion Queen 云儿正出非洲(can U feel love 今夜)投资回报率超高之选,本周热门地段多家庭别墅推荐---Everett/Somerville/Newton祝你生日快乐(Schweiz)Can China Rediscover Its Love of Baseball?面试技巧|如何回答What other companies are you interviewing with?走过纽芬兰(三)【一刻永恒】I Will Always Love You《Love Is Blue》顺祝dear X总 and x 生快纯爱小说: 风云赋 (28)七律。新聊斋【我要穿越】somewhere in time红色日记 10.21-30历史小说《黄裳元吉》第一百二十一章 天机浮气Fomomy宣布关停;Tims进入9.9时代;EVE LOM官宣肖战... | 刀法品牌热讯[Love Story] crown the market of Romance story.漫漫育苗路(7)安大略湖畔双语 | Will China’s economy ever overtake America’s?金发碧眼的蒙古人【2023坛庆】暖场 I’ll have to say I love you in a song【2023坛庆】献礼挪威哈默菲斯特(Hammerfest),停靠小港用”僵尸”作为代表“中国风”合适么?※ Somewhere My Love ※ 及【随笔:海上钢琴师 vs 娜娜主题曲】people taught by the hard blows of life to grow with gentle touc李渊西凉胡人/李白,字太白,陇西成纪人, 汉将李广之后中国江苏同里,池塘金鱼投资性价比最高选择,自住投资两相宜--多家庭别墅推荐--Somerville/Revere/Boston/Everett多肉,萌倒了多少女人心Young Chinese Obsess Over MBTI, the American Personality Test【2023坛庆】《My Way》送Frank/陶陶三《Man in Love》送芭比/芭芭翻唱: 海韵【2023坛庆】“Can't Help Falling in Love" by 蜀风雅韵/老乔治。 祝大家坛庆快乐!(古詩英譯) 登飞来峰 – 王安石
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。