王友琴：小林一美教授在《文革受难者》日文版中说：历史只有通过一个人一 个人来得到呈现，而不见于以 100 万人为单位的事件中

https://ywang.uchicago.edu/history/docs/Japanese_Cover.pdf

在日文版《前言》中，小林一美教授说:
我认为王友琴女史的工作，和调查在“苏德战争”与“切尔诺贝利核电站事故”中一个个的个人悲剧的斯 维特兰娜•阿列克谢耶维奇女史(去年的诺贝尔文学奖获奖者)的工作很相似。斯维特兰娜•阿列克谢 耶维奇女史说过这样的话:“我的书不是证言集，而是由大多数人声音组成的长篇文学。个人在历史长 河中只不过是一粒沙子，但从个体的小历史中诞生出了群体的大历史。这样的历史只有通过一个人一 个人来得到呈现，而不见于以 100 万人为单位的事件中。”