五, 湖南影视来宾,黎老耶鲁大学风波
剧本【鼠年】上市成了我神圣的使命!我千方百计打听湖南卫视方面的消息。不知从那里找到一个湖南电视工作人,他说自己是专业搞影视节目的,想去与黎锦杨面谈剧本。我欣喜若狂报告黎老:“湖南电视台有人从大陆来看你,可以讨论【鼠年】剧本啦!”
黎老非常开心!约好了见面的日子,我买了西瓜,驾车带上"湖南电视"来宾去黎家谈【鼠年】啦!黎老见到湖南人格外亲切!与他聊起了湖南的变迁和往事。
我去厨房切西瓜,煮开水,为讨论剧本双方沏茶。二位寒暄之后,即是拍照合影。我们还没有来得及把【鼠年】拿出来,那位来宾便从包里拿出一本书,请黎老在书上签字!他说:“这是我的书,麻您黎老找找门路,帮助推荐它去好莱坞拍拍电影。"
我感到十分尴尬!不是请他把【鼠年】带回湖南影视集团拍电影吗?怎么变成把湖南作品推进好莱坞呢?他以为黎老在美国有名望,好莱坞有熟人,有门路!通过熟人走个后门就把他推上美国电影市场。黎老一声不吭,我想这西瓜应该是他买呀!还有汽油费……
“湖南影视来宾”飞跃大洋见到黎老,获得签字心满意足地走了。黎老的名望依然光芒四射,这是好事!“来宾”们直言顶礼膜拜名人即可,黎老肯定欢迎各路崇拜者登门探望。只是这一次有点失落,双方没有达成协议。【鼠年】进入冬眠状态。这样好的故事只有黎锦杨写得出来,不知识货的人何时才会出现。
我觉得湖南人特别应该以黎家八兄弟为荣!黎氏八骏是中国的传奇,黎家八兄弟皆是中国出色文化人。黎锦杨是八兄弟中最年少的一位,他独自漂流海外与家人隔绝几十年。他的【花鼓歌】名扬世界,曾获得奥斯卡奖五项提名,天下才子佳作无数,能触摸奥斯卡奖的作者不多!黎锦杨是耶鲁剧作天才!
【鼠年】暂时沉默,黎老又聊起【花鼓歌】诞生的过程:“我那时候是个穷学生,英语又不好,学写剧本很难!我担心将来找不到工作,想换去学商业会计、电机什么的。找工作、赚钱容易。我跟系主任说了:‘我要换专业了,因为我的英语不好’ “ 这话是新移民换跑道的常用语。
"系主任对我说:'英语不好有什么关系?!你是学剧本的,又不是学英语的!只要写出剧本就好!方言有什么关系!” 黎老说这话,令人目瞪口呆:“ 剧本是英语写的呀!没英语怎么写剧本?”
黎老哈哈哈大笑:“这个系主任不让我换专业,真是件大好事!要不然我就成了一个加州会计、工程师平平淡淡地赚钱养家了”确实如此!
如果黎老当年改学会计,洛杉矶只是多了一家会计所。但这个世界少了【花鼓歌】大大逊色!它打开了一扇华人移民生活的窗户,记录了新移民艰辛和努力,他幽默的文笔让故事充满了娱乐性。好莱坞知名歌舞剧巨星、编剧金凯利(Gene Kelly)也为之动心!金凯利把【花鼓歌】改成歌舞剧,送上了纽约百老汇舞台!这是华人第一次“跃登百老汇“,同时【花鼓歌】在欧洲的歌舞剧台上也风靡了很久。电影【花鼓歌】的版税收入让他一生不愁吃穿。人的才华就是资本,在美国自由社会里,一个“英语不好”的年轻人作品也会登上好莱坞银幕。自由写作就是幸福!“人言可畏”在美国无法扰乱市场。
【花鼓歌】在旧金山完稿,黎老说那时他租了一个阁楼房间,楼下很吵闹,他的经济条件十分紧张,若再收不到稿费就要被驱逐,流落街头。他的稿件递交给了一个80多岁阅稿人,他在病床上奄奄一息之际读完【花鼓歌】,重笔写下 “Read it!” 后就咽了气。于是【花鼓歌】上市,并得到了美国文化界的重视,风靡全球。黎老说起 “Read it!“ 时,总是洋洋得意!即后他又在稿酬上做了正确的选择,财源滚滚而来。黎锦杨智慧过人,洞察社会能力非常强,【花鼓歌】的故事至今依然如新!这部作品被誉为华人移民史上的里程碑,无人超越。
黎老的仰慕者很多很多很多,来了,拍照了,签字了,走了。只有两个高薪看护日夜守候,她们也喜欢自由!上班带着男友,孙女住进黎楼,黎家就热闹些。黎老还是独自一人坐在沙发看【LA time】那厚厚的一叠报纸,够他享受一天的时光。我接到他的电话时,大概是读报之余。“潇潇啊,你什么时候来啊?我有事请你帮忙……”
“什么事啊?请说!”只要我有空一定会去。
***
【花鼓歌】导演与作者登台
湖南这个家庭出了八大人才 ?
湖南影视来宾到了,有点小小的失落