Redian新闻
>
美国入境档案--郑汉英,郑毓秀和魏道明

美国入境档案--郑汉英,郑毓秀和魏道明

博客

郑汉英是民国时期的女飞行员,与李霞卿、颜雅清齐名,可能比她们晚一点。郑汉英1940年有旧金山入境美国的档案,在Familysearch.org(FS)上用的最多的系列--旧金山轮船公司乘客名单系列“California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953”中的文档“360 - Jan 18 - Mar 21, 1940”,p388
船名:President Taft 号邮轮;
出发港:香港,出发日期:1940年2月14日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1940年3月2日。
Cheng Han Ying 25 FM wife ,郑汉英,25岁,已婚,生于广州(Canton),近居香港,1940年1月13日重庆签证 3(1),这一行最前面盖有gov't official的章,所以郑是按政府官员办的签证。她的名字上方有,.,W.B.Seto应该是司徒炳通,虽然炳通和W.B.似乎对不上。两人好象没有正式结婚,但是郑填的是已婚,司徒夫人。郑汉英资料说她1938年被调到国民政府航空委员会驻香港办事处工作,在香港认识了温哥华出生的司徒炳通,并怀了他的孩子,司徒知道后大吃一惊,跑回温哥华,“郑汉英随后也跟着飞来温哥华,找到司徒家,要求司徒炳通承担做父亲的责任,由于司徒家在温市华埠属名门,这件事成了当年华埠的大新闻。不过,郑汉英的对外说法则是,1940年她奉外交部之命,赴加拿大向中国大使馆汇报有关事宜,因此,能够在战时搭乘飞机远渡太平洋来到北美。”(百度百科郑汉英条),这里的档案显示,她并非坐飞机,而是乘船来的,目的地填的是经西雅途去加拿大(Canada via Seattle),之前来过美国否填了no。
郑汉英填的联悉人是Uncle-Wei Tao Ming Sec.general Executive,Yuan Chungking,这是魏道明,1940年是行政院秘书长,他是郑汉英的姑姑,郑毓秀的丈夫。下面就是魏道明和郑毓秀
这次在NARA上也有,旧金山移民局华人入境系列“Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California, 7/7/1903 - 1/7/1947”(一直没有给出这个系列的网址,它的ID=4482916,用此ID到NARA的搜索页上可以搜到),其中文档“March 22, 1938, President Coolidge - November 22, 1940, President Coolidge”(ID=102070602,同上),共1125页,P850

图片由Ancestry提供
Cheng Han Yin gov‘t official(female),居地(Residence)填了加拿大,准入日期就是当天3月2日。NARA上跟她同页的有画家傅书达,前面记过。另有一人
Li Han Yuan 42 MM police officer,42岁,已婚,警察,第一次遇到华人警察去美国。生于湖北襄阳(Hsiangyang Hupeh),近居天津,联悉人是他妻子,Mrs.H.Y.Li 136 Road 37 B.C. Tientsin China,英国政府支付旅费,目的地是波士顿,美国联悉人:c/o Dr. P. Wakefield Pub Health Dept State House Boston,麻省的公共卫生部门。而NARA上他列为第6条款香港旅行者。同页还有一人:Mrs. Mary Carrington-Thomas Corbaley,百分百的老外名,为什么列在华人中,猜想是华人嫁给老外。NARA上没有族裔这栏,到FS上p380,她确实列为华人。但是用她名字到FS上搜,给出一条1946年的,里面她列为英国公民,已婚,但是族裔列为葡萄牙人Portuguese,仔细看,还有手写铅笔字,Portugese前写了1/4,下面又写3/4Chinese,所以是混血,祖父辈有葡萄牙人,其余是华人,她可能是澳门人,然后嫁给英国人。


魏道明和郑毓秀,郑毓秀又名郑苏梅
主要想找郑毓秀的,但是搜不到,只好搜魏的,他的名字非常标准:Wei Tao Ming,FS上有,正好是与郑一起的,于是有了郑的名字:Tcheng Soume,显然是郑苏梅,用这个名搜FS,最早是1919年的,纽约入境,轮船公司乘客名单系列“New York Passenger Arrival Lists(Ellis Island), 1892-1924”,文档“Roll 2698, vol 6299-6300, 12 Nov 1919”,p1465
1,1919年
船名:Lafayette 号邮轮
出发港:法国的La Havre,出发日期:1919年11月8日;
抵达港:纽约,抵达日期:1919年11月17日。
diplomat Tcheng Soume 25 FS delegate,郑毓秀,外交官,25岁,单身,职业是代表,是来开会吗?近居巴黎,联悉人是巴黎的中国大使馆,目的地是香港,来美国是中转,之前来过美国否,yes,1919年在纽约。但是FS上没有显示这个之前的一次。身高5‘5,1米65左右,生于广州(Canton),美国联悉人:原写2 Bonham Road Hongkong,被划去,写了Chinese Embassy。
2.1928年
也是纽约入境,与魏道明一道,FS上轮船公司乘客名单入境系列是“New York, New York Passen and Crew Lists, 1909, 1925-1957”,文档“4290 - vol 9521-9522, Jun 25, 1928 ”,p583,
船名:奥林匹克号(Olympic);
出发港:法国的Cherbourg,出发日期:1928年6月28日;
抵达港:纽约,抵达日期:1928年6月26日,显然错了,翻下一份名单,上面写的出发日期是6月20日;
p583上3名中国人,都是外交官
Tcheng Soume 33 FS govt official,郑毓秀,33岁,单身,政府官员,近居上海,6月6日巴黎签证;1919年来过美国,在西雅图,身高5’1,怎么比1919年矮了4吋?
Wei Taoming 29 MS govt official,魏道明,29岁,单身,政府官员,生于广州,近居上海,同日巴黎签证;1928年来过美国纽约,身高5‘2
Li Yuing 42 MM govt official,
3人都是中转去中国, 联悉人是巴黎的Minister of Legation,公使。

3.1941年 旧金山入境郑毓秀和魏道明,还是那个旧金山系列,文档“371 - Jul 3 - Aug 28, 1941”,p158
船名:President Madison号邮轮;
出发港:香港,出发日期:1941年7月19日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1941年8月9日。
该页12名华人,除了郑毓秀,11名外交官
Wei Tao-Ming 41 MM diplomat,魏道明,41岁,外交官
Tcheng Soume 42 FM hwewife,郑毓秀,42岁,家庭妇女,
2人出生地都填了Kau Chiang Kwangse,明显不对。近居重庆,联悉人都留的是重庆的外交部,他们要去法国的Vichy,经纽约中转。都是1928年来过美国,应该就是上一次了。
其他10人:Chang Fa Shun 33 MM Diplomat,去法国,下面好几个去法国的,都是去Vichy,应该是跟魏道明一起的。
Chao Yuen Shou 23 FS Diplomat,去法国
Chu Chi Lok 35 MM Diplomat,去法国
Lin Chih Chi 33 MM Diplomat,去英国
Peng Wang Yih 53 MM Diplomat,去法国
Siu Kong-Sou 37 MM Diplomat,去法国
Tao Hsiao-Wan 34 MM Diplomat,去古巴
Wang Wen-Chio 27 MS Diplomat,去古巴
Wu King Yan 24 MS Diplomat,去纽约
Yue Kai Yen 26 MM Diplomat,去墨西哥。

NARA上同样系列,文档“November 22, 1940, President Coolidge - January 7, 1947, Adm. C.E. Hughes”(ID=102071728),p374.有些人列为政府官员,有些则列为中转,魏道明和郑毓秀列为旅游(Visitor pleasure)

NARA上图片,由Ancestry提供

魏道明在FS上还有一次1946年飞机在旧金山入境的索引卡片(index card),入境日期是1946年2月7日,此时他的职业是驻美国大使。他列的联悉人是妻子,在重庆,所以郑毓秀没有同行。他列出的最近一次到美国是1944年4月27日,坐飞机在旧金山入境,直到1946年1月10日,在华盛顿特区。魏道明生日列为1899年9月17日,生于九江,写的是Kinkiang,应该是Kiukiang,九江。1944年这次,FS上搜索中没有显示。到上述旧金山轮船公司乘客名单系列中找1944和1946年的这2次,都没有发现,确实有飞机的档案插在其中,但是没有翻到1944年4月27日,和1946年2月7日的这2次。当然,没有逐页翻,只是翻到那个日期,然后再翻,过了这个日期就没有再翻下去了。

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-元亨利
相关阅读
突发!带美国公民宝宝出境,中国妈妈被剪绿卡!这些人回国入境遭盘问后,被剪护照...驻台美军在干什么?高闲 草书《千字文残卷》冰淇淋免签免入境费、延长逗留时间~最新泰国入境政策和行前准备已为你备上~我的城市(25) — Marlborough Street重磅!“全面取消美国入境限制”!多家航空公司联名署信白宫讀《我叫劉心武》有感突然官宣!中国入境新规!首都隔离天数改变,终于等来这天!澳币上涨,8大城市试运营开始,好消息越来越多了!大快活港式快餐居家抗疫美食(369):玉米面窝窝头配酱香香干肉末突发!中国入境隔离时间暴减!改成7+3!全面放宽!回国容易了!华人百人旅游团爆疫情!几乎团灭!1人发烧全大巴中招!还是小心啊!这回卷到了越南~~*越南春卷*~~*Pho牛肉河粉*~~幸亏有了这么多的棉籽油马克谈天下(279) 从教贷改革谈到和舒默的见面会重磅突发!中国入境限制政策放宽,北京等地入境隔离时间大减!已有华人亲历!华人圈已经炸锅了!基本工资为零?水墨文徵明——學古仿古!蒲公英饭团、云~在美国 89。在中餐馆推荐几个我喜欢的电视频道多家航空公司联名署信白宫“全面取消美国入境限制”!全面放开入美限制有可能吗?红色年代的黑体字重磅官宣!回国入境隔离期缩短,调整为“7+3”!政策放宽,航班有望增加!但在澳染疫华人回国仍困难重重!An Life Beyond College Rejections匆匆走过赛珍珠的故居山东俊男和“北唐南马”喜大普奔!回国入境隔离由“14+7”缩短为“7+3”了赴华:仿佛入了两次境,加拿大回国入境上海,前往北京“不容易”的回家路花儿谢了又开
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。