美国档案--老外入境记录（续完）--美国海关移民局演变简介

老外入境记录系列中的5之2，Alien Arrivals, 1936-1949 (2 of 5)，ID是122266124
这个老外入境系列，全是旧金山入境的，共5个档案，与8个公民入境记录共13个档案合并成一个大系列，档案开头有个说明，这个大系列于1957年拍成微胶，然后纸质原件就销毁了（本博最后附有该档案前面的一个说明，对该档案的情况有个介绍，里面实际上也介绍了海关移民局入境管理程序的演变）。但是具体内容也并非那么一致，其中的外籍人士（所谓老外）的5个档案，其实第1个全是美国公民，应该在公民入境记录中，然后第2个，2千页，直到1729，也全是公民，然后才是外籍人士。这个外籍人士系列说明是从1936年到1949年的记录，而且按时间顺序排列，也就是说第5个应该包含1949年的，但是实际上第5个档案里到了1947年然后直接跳转到1949，没有1948年的档案，所以记录保留的不完整，不可能1948年旧金山封港吧。
所以，第1个档案中没有中国人入境的记录，有一些华人都是美国公民。第2个档案，不按顺序了，先上有名的

胡适
p1880，Hu, Shih，1937年9月26日入境，出生于上海，没填生日，年龄填45岁9个月，档案馆网上解说词说估计生年为1892，百科称是1891年12月17日，到1937年9月正好45岁9个月。目的地填中国使馆，种族（Race）填黄种（yellow），大多数华人就填中国人，胡适明确填黄种人，有点突兀。职业填的是教授professor，联系人填胡适夫人，地址是69 Peiping Road，Nanking，南京的北平路69号。签名页（p1879）有他英文签名，备注说他是按政府官员入境的。

胡适卡片正反面，他的签名，可惜原件没了，既然移民局不要了，当时要是流出来，被人收藏也是文物了。

钱端升
p1882， Chien, Tuan-Sheng，也是1937年9月26日入境，跟胡适同机，前面上过钱端升的，在第一篇里，第3个档案里的第100页，那次是1939年10月19日入境，在那里他填了之前曾入境美国，1937年9月到1938年4月，去的纽约，指的就是现在这一次了，那次年龄填42岁，这次则填37岁，百科说他生于1900年，那么这次填的是准确的年龄，37岁8个月，生于1900年1月，可是为什么1939年填了42岁？所以中国人的年龄一定要慎重，即使是自己填写的都不·可全信。人种也是填黄种，职业填的是教授professor，联系人填的是钱夫人，地址居然也是南京的北平路69号，跟胡适家一样，所以这里应该是个单位宿舍，可能是民国时中央研究院，北平路应该是今天的北京路，鸡鸣寺一带，还有一些民国老建筑，现在的地质考古博物馆等，现在的市府宿舍区还有蓝家庄这个地名，当年就是中央研究院的地址。p1881是钱的签名页，有他英文签名，备注：政府官员。他应该是跟胡适一起来的。

p1945 Tou, Lucy H，女，1938年8月15日入境，在名字栏下方又有手写，看不太清，似乎是Tou Hsu Chien （Tou Hsueh Chien）姓杜？还是屠？緒倩或雪倩？21岁，生于天津。职业：教育。记她主要是她填的联系人，亲戚或朋友：Mr.Wen Yuan-ning，c/o Tien hsia Monthly Hong Kong，温源宁 香港的《天下月刊》转，国内地址是c/o Central China College， Wuchang，武昌的华中学院。不知道是谁，  美国联系人填的是中国领馆，纽约Chinese Consulate/Radio City/New York，签名页片1941，有英文签名，备注手写很潦草，看不清。

p1946， Chang, Pe Chin，1938年8月15日入境，38岁，职业填：official，政府官员，国内居住地填汉口，亲戚或朋友填：汉口政治部C.Chen 将军，是陈诚吗？美国联系人，c/o Chinese Embassy，International House，New York，纽约的应该是领事馆，不是大使馆，查有一位张伯谨，1978年出版了Chinese Opera and Painted Face，国剧与脸谱，但是张伯谨生于1897年，1938年应该是41岁。

席德懋
p1956 Hsi, Te Mou;1938年9月14日入境，48岁，生于上海，职业：银行家banker。网查结果是席德懋，中国银行的总经理（general manager），FRUS1944年1月19日，中国驻美国临时代办给美国国务卿信中提到美国给中国的5千万美元贷款，提及财政部和中央银行的代表席德懋，同样FRUS 1948年也提及财政部代表席德懋。

席德懋卡片正反面

李霞卿
p1960 Lee, Ya-Ching，1938年9月19日入境，出生于香港，年龄26岁5个月，职业填的是aviatrix，女飞行师，维基百科英文版给出是李霞卿，艺名李旦旦，1912年4月生于广东海丰，1938年确是26岁5个月，她是中国开创性的女飞行员，中国第一个拿到民用飞行执照的妇女。所以肯定就是她了。国内联系人填：Percy Chen，注明朋友，地址是香港的Room 8，China Bldg，上篇里有Percy Chen，民国时期外交部长陈友仁大儿子陈丕士，美国联系人填的是位旧金山的K.L.Kwong先生，由中国银行转，也是朋友。她身高填的是5尺4.5吋，1米65左右，p1959是她签名页，有英文签名，没有什么其它信息。

李霞卿卡片正反面，

赵祖康
p1962  Chao, Tsu Kang，1938年11月1日入境，生于Sungkiang，淞江？年龄38岁2个月，职业填工程师Engineer，国内地址是重庆交通部转，联系人是妻子，昆明。美国联系地址是中国大使馆转。来美目的旅游Tourist，身高5尺5吋，1米65，特征是脸颊有痣（mole on cheek），签名页p1961，英文签名，备注：政府官员，持外交护照。百科说赵祖康是唐山交大土木工程系毕业，难怪填工程师，后赴康奈尔大学留学（填1934年至1934年在纽约，康奈尔大学在纽约州），中国铁路工程专家，是民国上海最后一任市长，只当了7天。

赵祖康卡片
与他同来的有一位Chang, Teng I p1964，张登宜？同日入境，也是38岁，职业也填工程师，也是经重庆的交通部转，来美也是旅游，

刘驭万
p1972 Liu, Yu-Wan，1938年12月22日入境，生于湖北宜昌，42岁0月，职业：教育家（educationalist），来美目的，参加会议，特征：右太阳穴有胎记。第一篇老外入境就有刘驭万，该系列档案第3个，1939年10月19日入境。

上面是该老外入境旧金山档案系列的第2个，下面要补充一个该系列中第5个（Alien Arrivals, 1936-1949 (5 of 5)）中的几个记录，是刚在重新查阅时发现的，比较特殊
p574，Ma, Shien，马贤？1947年5月11日入境，1910年8月25日生于宁波，36岁，职业填政府官员，住址填114 Taian Road Shanghai，上海泰安路114号，联系人填父亲Ma Kiam，马建？地址在香港，他的签名页是p566，备注：此人要在旧金山联邦地区法院（Federa District Court)关于前中校William C. Evans案件中的大陪审团(grand jury)前作为证人出席，他填的美国联系人是旧金山的Presidio的美国陆军第6军指挥官转。跟他一起的还有
p573，Hsia, Emil Chin Hwa，夏志华？档案馆这里又拼错了（档案馆官网上卡片图片下方会配有卡片中内容文字，为档案馆加的），从卡片图片看卡片填写内容，Chin应该是Chih，1908年生于安徽六安。同日入境--1947年5月11日，职业填政府官员，地址也填的是上海泰安路114号，所以这个地址可能也是个单位。美国地址也是第6军指挥官转。他的签名页在p565，备注跟马贤的一模一样，也是要作为证人出席中校的审判。
p572 Ou, Sarkon K，姓欧（区）？同日入境，1900年生于江苏常州，47岁，其它填的跟前面两位一样，地址也是泰安路114号，但是联系人填了父亲，Ou Wei-ying，地址是14/118 Taian Road，Shanghai，上海的泰安路118号之14，跟三人同样地址的114号只隔两个门牌。签名页564，完全一样的备注，证人，出席审判，中校，大配审团。。。查此人英文名网上给出，又名Wu Shou Kung，吴首公？但是差不到中文资料，也查不到他父亲的。
p575  Harada, Tasuku，显然是日本人，也是1947年5月11日入境，1913年出生，原田亮？他是日本陆军少校，最近永居地填的是27 Shoingai ，Taipeh,Taiwan，台湾的台北，联系人妻子Tashiko，Harada,ko一般就是日本女子名中的“子”，。美国地址也是第6军指挥官转。签名页在p567，有他英文签名，备注：arrived in custody of first Lt. Philip E. Bailey to be turned over to C/O 6th Army..... to appear before Grand Jury, Federal Court of San Ffrancisco, Calif. as witness in the trial of former Lt. Col. William C. Evans. In possession of no travel documents other than Army Orders. Paroled to C/O 6th Army .. pending waiver of travel documents. 说此人是在中尉Philip E.Bailey监管下入境的，他要被交给第6军指挥官，在旧金山联邦法院上就前中校William C. Evans的审判中作为证人出现在大配审团前。他没有旅行文件，只有部队的命令，他被移交给第6军指挥官，等待旅行证件的免除。此人跟前面3个中国人不一样，他似乎牵涉到案子中，来美国是被捕后由军队带来的，
最后还有一个日本人，p576 Suzuki, Gengo，Suzuki不用查了，铃木，生于1903年，43岁 职业填了教授，最近永居地填207 Juniko Daian，Taipeh，Taiwan，也是台北。联系人填妻子Hide，1925年至1929年曾住美国，应该是读书。其余填的跟原田君一样，另外，跟原田一样，表格上有手写 Doc waiver granted，原田备注提到等待旅行文件的免除，然后显然得到了免证件，所以加了这么一句，此人文件免除被批准了。铃木的签名页p568，有他英文签名，备注跟原田完全一样。
从这些推，可能是在台北发生了个案件，嫌疑人是前某中校军官William C. Evans,被递解回美国受审，两个日本人也涉案，但是作为证人被带到美国出席审判，还有几名中国人也作为证人来美国出席审判。

附：该档案介绍（见Alien Arrivals, 1936-1949 (1 of 5) p7）：

这个档案系列，包括在旧金山入境的1万1千张公民（1943.3.10到 1947.9.5）和外国人（1936.9.29 到1949.4.30）入境卡，这些记录是移民局的档案。早期移民记录来自各地区海关。美国海关设置了一些收费区域，每个区域有一个总部港口，在那设立一个海关和一名收费官（collector of customs），他是该区域的主要官员。1819年3月2日通过的一个法案规定从外国进入美国及其领地的某港口的任何船只的船长或主人向海关收费官提交一份乘客名单。
该法案还要求收费官按季度向国务卿提交一份报告或简述，包括这些乘客名单，而国务卿需要在每次国会上提交这些信息。1874年以后，收费官仅向财政部提交统计报告，名单则由收费官保存。保存海关记录主要是为了统计上的需要。
背景介绍
1882年8月3日，国会通过了第一个管制移民的联邦法律，从1882到1891，财政部长是该法律的总负责人。根据1891年3月3日的一项法案，财政部的移民总监办公室成立了，后来在1895年被编成了一个局，负责外国合同劳工法律的执行。1900年，又加上了排华法案的监管。开始，移民局保留了海关使用的入境港口的管理构架，到了（20）世纪初，移民局设定了自己的移民管理区域，这些移民管理区域的数目和边界随着时间有变化。1903年，移民局成为商务劳工部的一部分，1906年，它的职责增加了公民归化部分，它的名字也改为移民和归化局。1933年这些职责又移交给劳工部，归属于新组建的移民归化服务局（Immigration and Naturalization Service），简称为INS，在罗斯福总统1940年的第四重组计划，INS并入了司法部。
档案记录概况
档案记录按系列排序，然后则按入境时间顺序排列。这些记录由申报卡（manifest，也就是博文中的入境卡）组成，移民局的I-448表格，旅客清单。对于公民，I-448表格包括下列信息：姓名，生日和出生地，年龄，性别，职务，国籍，地址，到达日期和港口，飞机号码。右上角的一个5位序数一般指飞机到达号码。
对于外国人，I-448表格包括下列的某些或者全部信息：姓名，年龄，性别，婚姻状况，出生地，身体描述，职业，国籍，种族，读写能力，哪种语言，最近永居地，入境港和日期，目的地，进入美国的目的，想成为美国公民或回到此前居住国，人头税状况，和之前国籍。还包括该外国人欲访问的朋友或亲戚的姓名地址，与外国人同来人员姓名，该外国人在其所来国家里的近亲或朋友的姓名地址，假如该外国人此前来过美国，也要列出日期和地址，如果该外国人因被遣返或阻止入境而提出上述，他可能还会被要求提供其它信息，右上角5位数字代表飞机到达号码。
这些记录于1957年3月由移民局拍摄成缩微胶卷并移交给国家档案馆。虽然这些缩微胶卷中一些记录看不清，但也无法加以弥补了，因为移民局已经销毁了原件。