Redian新闻
>
木愉:水影小说的范式

木愉:水影小说的范式

博客

水影小说的范式

木愉

早在十来年前,就在消逝于历史隧道里的大地文学网站上跟水影结识。那时,她在文学版做版主,我的山头是文学评论论坛。大地不过五六个论坛,各个论坛都不奉行孤立主义,彼此互通有无,各个论坛只是话题划分,不是人群划分。但凡在大地玩,不管在哪个论坛,大家都彼此熟识。水影的文学版是大地的旗舰,小说、散文之类的文学作品大都在那里招摇过市,红火得很;而我在的文学评论版经常门可罗雀,连我这个头目也经常离家出走,到水影的领地玩乐。水影是那里的大王,倒并不只是筹划于密室,扮演制片人或者导演的角色,而是经常活跃于台前,担纲女一号。

她挺能写,短篇、中篇和长篇还有散文,几乎天天都推出。但凡到那里,我总是会点开读一读的。不过,网络有其劣根性,就是止于浅读。篇幅稍稍一长,就会读断片。偏偏小说(短篇如此,中长篇更不用说)却属于深度阅读的对象。所以,到那里去读水影的小说,有点猪八戒吃人参果的意思。读了好多,却大都不得要领,不知究竟。

前些时候,在微信上看到水影出了一个中短篇小说集,书名叫《冷夏》,取自书中一个故事,在亚马逊上可以买到,就下了一单。下了单,却没有当无名英雄,就知会了她。她就说,早知我想要这本书,就赠送一本给我好了。几天后,亚马逊就寄来了那本书。同一天,还收到了她寄来的另一本书,那是她早些时候出的第一个中短篇小说集,书名叫《秋天的故事》,也是取自书中一个故事。两本书的名字都嵌入了季节,传达出我们的人生轨迹跟季节更迭和色彩的因应。

两本书收录了好些篇目,都是在网络纪的古时候没有读过的,看来,水影近些年越来越勤于笔耕了。接下来,我把这两本书放在床头柜上,每天睡前读一点,度过了睡前一段平和美好的时光。睡前读书,好处多多。读了后,可以反刍,又可以免除后抑制的困扰,消化所读的内容。读完两本书,也很有了些心得感受。传统阅读网络阅读之间,真是云泥之别。下面就粗略地谈一谈读后感:

1)水影小说的基调。

水影笔端下展开的大都是情爱故事,在字里行间飘忽的大抵是男女缠绵悱恻的情丝。在一个作者的作品中,情爱故事占有这样绝对大比重的,并不多见。似乎只有琼瑶亦舒如此。如果琼瑶亦舒可以冠以情爱小说家,那么,水影也可以当仁不让。水影缺少的也许只是一个从事炒作的公关团队,或者一个呼风唤雨如夏志清那样的大咖。不然,一夜之间,红遍半边天,也不是不可能的事。

2)水影小说的场景。

水影小说中的当下场景或者说主场景是美国的职场,而过往场景或者说副场景则通常是中国的校园。这跟作者自己和笔下人物的生活场景和人生轨迹相关。这些场景是作者熟悉的舞台,写这些舞台上发生的过往和现在,就不会有违和感。关于这点,后面还会谈及。

3)水影小说的人物。

水影小说中的人物多是华人,在故国出生成长,然后,又漂洋过海到美国开始新的人生。在好几个故事中,水影塑造的主人翁都有名校情结,招募新员工,一个必要条件就是国内名校毕业。相映成趣的是,在水影的作品中,几乎所有主要人物都是国内名校毕业的。水影是浙江大学毕业的(而且是扩张前的老浙大),当年要不是囿于区域的偏好和考虑,肯定妥妥地踏入清华的大门。不过,浙大总归还是排名前五的名校。大约因为名校出身的缘故,水影也有名校情结,要想成为她笔下的主角,门槛就是名校毕业。故事中人物的名校情结不过是作者偏好的延伸。除了是名校毕业,小说中的人物还多是学理工的。美国是科技大国,接纳的移民大都是科技精英,故而,在美国的职场里顺风顺水扬眉吐气的大都是学理工的。名校毕业,理工背景,这些也都是水影的出身和背景,所以最为她熟悉,写起来,也就格外得心应手。

4)水影小说的语言。

水影的语言简洁而准确,句子不冗长,定语和修饰尽量简洁,段落也短小精炼,没有过度的铺陈,读起来不容易迷惘,不需要反复琢磨。也许得益于理工背景,水影的语言还很准确。比如,在《耐住寂寞》中,讲到主人翁方成在美国的经历,水影写下的是七个字“读博又做博士后”。这简单的七个字,正本清源,说明了博士是读的,而博士后是做的。好多善于编制鄙视链的华人或者糊涂,或者虚荣,会把博士后当成一个学位,而不明白博士后其实就是找不到工作前的一个临时工作,并不在学位系列中。我对文字有洁癖,总会对语病错别字一类的错误敏感。读水影小说时,我却只发现了一个错漏(《冷夏》第252页的“再沿签证”中的“沿”应该是“延”)。在海外出版社出版的作品中,责任编辑的的责任几乎可以忽略不计,一本书在文字技术层面上是否完美,盖取决于作者。故而,水影文本中文字的干净,盖取决于作者上乘的文字修养和严谨的理工习惯矣。(水影注:错别字少主要是松松的功劳)

5)水影小说的构思。

小说好不好,就看故事讲得好不好。水影编织的故事都很精妙,通篇并不平铺直叙,一个一个的包袱会不时抖出来,让读者蓦然一惊,又不能不击节叫好。而且,水影在讲述故事的时候,又不乏机智的技巧。在水影的小说中,闪耀着魔幻现实主义的光芒,比如《祸福相连》中,主人翁春梅的跌宕人生在祸福的因果循环中演进,一个一个的事件,一个一个亲人的命运竟然以祸福相依的形式,如此不可思议地次第呈现。在水影的小说中,穿越是很常见的一个手法。从故国漂洋过海到了美国,按理就会在新的场景中不再跟曾经的恋人遭遇,但这种遭遇却在水影的故事中一再上演,以致我开读一个簇新的故事,读着读着,读到转折之处,就知道下一幕虽然不可能发生却一定会发生,果然就发生了,自己都禁不住笑出声来。这种趋近于零的小概率事件,发生过一次,差不多就等于中了彩票大奖,如果屡屡发生,就有了些落入窠臼的嫌疑。既然是文学批评,我当然要知无不言,言无不尽,负面的话也得说一下。

读水影的文字,是一个愉悦的审美享受。之所以会获得这种审美享受,除了荧屏阅读和纸质阅读的差异性之外,更关键的还是水影文字和故事自身的魅力。的确,文字功力如同歌喉一样,有后天习得的原因,但更有与生俱来的的成分。中文系毕业的不能就保证会笔下生花,理工科出身的甚至从来没有进过大学门的笔下,也可能会流淌出生趣盎然的文字。文字是否有穿透力感染力,不仅在于作者的文字修炼功夫,更在于作者是否写自己熟悉的生活和人物。本来是草根出身,所拥有的就是草根的生存经历,却非要写风花雪月,拿腔作调装贵族风范,就会显得矫情和蹩脚。前些日子,发疯一样听了李娟的作品,颇为震撼。李娟甚至都没有进过大学门,但其文字的感染力让很多文坛的老江湖都自叹不如。愚以为,李娟之所以如此不凡,是因为她忠实于自己,淋漓尽致地地写了她的生活,生活尽管卑微,但生活在其中的她并不自卑,在这种卑微的生活中高扬了达观的人生态度。对于作者而言,每一种人生都是财富,没有贵贱之分和尊卑之别。在北美,是个边缘人,就写边缘人的生活;在唐人街讨生活,就写唐人街的百味人生;在餐馆里端盘子下厨房,那就写餐馆里的烟火气息,又何愁不会得到读者的欣赏,又何愁不会在文学的殿堂里有个一席之地。那么,如水影一样,名校出身,职场精英,以精妙的文字修养,在北美写出北美高科技职场圈华人的爱恨情仇,攻城略地,斩获读者,当然也就不在话下了。

《红杉林》2022年第3期

《冷夏》亚马逊链接

《秋天的故事》亚马逊链接

 

戳这里 Claim your page
来源: 文学城-水沫
相关阅读
渡十娘|小说:水边的舞鞋无语了,日子越过越倒退基因水浒传(5):水浒三国群雄VS.街头霸王豪杰,谁是第一高?食用玫瑰花的保存技巧王羲之“热”帖这份通知的上款人署名有点怪突然想到李克农若不死, 文革时会是个什么遭遇全家绿卡,国内的遗产和存款属于遗产税的范围吗?|移投路群问答乐高2022年最后一盒漫威超级英雄通贩套装曝光:乐高76214 黑豹:水之战老钱:为了父亲节从污染大户到绿色建材:水泥大反转李斯特的二首动人钢琴曲我看到的美国父亲们大话西游13:水帘洞的秘密?水帘洞的主人是谁?在美国143.两外孙有教养,看花房刘少奇在7000人大会前后, 估计并无篡位意图, 但把老毛拱成”佛“供起来的愿望是有的身怀利舌,舔心陡起八大行星英文名由来:水星的最快!木星的最坏!3.4亿人捐款的水滴筹背后:水滴系做大的保险生意世间再无乔老爷从中西文化看美国对中国的政策维州遭遇特大洪水!致1人失踪!河流决堤,城镇成孤岛!州长证实:受洪水影响居民可申领救济金!3 D梦幻果冻雕花蛋糕西江月:守护纯真相映再闻噩耗从天降,泪飞犹作倾盆雨像一道闪电这孩子,简直要反了天了!黄昏恋一日一诗:水乳交融,天地脉脉相连 / 抚摩父母一辈子的定情印记 | 曼无:玉墜子“那个年代”微信群友的父亲节周末野餐
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。