瀛地涌出个林姐姐
天上掉下个林妹妹
瀛地涌出个林姐姐
打开手机,映入眼帘的一条日媒消息特别引人注目。标题是《结婚三周年!》,副标题是“不朽之美”。惊愕吧,林志玲16年来的美貌遍历——
(【結婚3周年!】不朽の美。リン-チーリン16年間の美貌遍歴に驚愕せよ。)
日文媒体和华文媒体对同一人,同一事物的观注点不完全一样。华语媒体也关注今天志玲姐姐结婚3周年,报道她太开心发全家温馨照,发新书人气高。
林姊姊也发文透露自己结婚3年,并分享了与丈夫和儿子牵手的照片。她幸福的样子令人羡慕。露出了满满的天伦之乐。林志玲也高兴地说: “3周年,一家三口手牵手,平淡是福”,文末不忘标注 “恰到好处的幸福,恰到好处的优雅》为宣传新书《刚刚好的优雅 -- 志玲姐姐的修养之道》。
一个女人的生活状态,会在她的脸上展露无遗,人可以说谎,但是你的状态是骗不了人的。
林志玲如今幸福的生活,是被爱滋养的样子。林志玲在社交平台上分享了这一喜事,字里行间透露出来对未来美好生活的向往,因为相信爱,她最终遇到了爱。
日媒聚焦于林姊的美貌,
华媒更关心林姐是否幸福美满……
(前五张源自日媒体,后四张源自华文媒体)
词汇源自越剧传统剧《红楼梦》的著名唱段《天上掉下个林妹妹》。是徐派小生与王派花旦对唱的名家名段。雅俗共赏的越剧《红楼梦》取材自中国四大名著之一的《红楼梦》,是我国古代最为著名的两部爱情小说之一(《西厢记》)。
《红楼梦》彩色电影在新中国早期公映时流行全国,票房夺冠,《红楼梦》及其中的唱段:《天上掉下个林妹妹》、《葬花》、《黛玉焚稿》、《宝玉哭灵》等, 也因此而家喻户晓,妇孺皆知,传唱大江南北!
《林家姐妹》是一部古代言情类型网络小说。前世的林玉比自己的姐姐聪明,努力,却比不上她受欢迎。这辈子的林玉娘不仅聪明努力,更是长得好看,然而还是没有这世的姐姐受欢迎。林玉娘很苦恼,自己真的不想做一个充满嫉妒心的恶毒女配啊!
林家姐妹:沉鱼落雁,闭月羞花。肤若凝脂。娥眉青黛。明眸流盼。朱唇皓齿。细腰雪肤。红妆粉饰。肢体透香。玉指素臂。
《天上掉下个林妹妹》讲述的是:“林黛玉刚来到贾府,看到‘还愿’归来的贾宝玉,在相互见礼中,两人相互印象”表述的精彩唱段。(贾宝玉):天上掉下个林妹妹
似一朵轻云刚出岫
(林黛玉):
只道他腹内草莽人轻浮
却原来骨格清奇非俗流
(贾宝玉):
娴静犹如花照水
行动好比风拂柳
(林黛玉):
眉梢眼角藏秀气
声音笑貌露温柔
(贾宝玉):
眼前分明外来客
心底却似旧时友
《史记.卷六.秦始皇本纪》“海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲”