我学拉丁文，一点体会

当初在高中选学拉丁文，说实话，是因为胆小、不够自信。 害怕自己要是学法文，肯定比不过土著们（加拿大）。 全年级几乎95%都选了法文吧，毕竟土著们从小学一年级开始就上法文课了。 我们高中的拉丁文班也就小猫几只吧。

这么多年过去，认识的朋友里，只有两个是选学拉丁文的！ 知道我们是同拉丁门难兄难弟的那一刻，那种‘两眼泪汪汪’的惊喜真是无法言喻。 “天哪，你也（被迫）读了这本书？ 你也背过这首诗（而且被折腾得七荤八素）？” 

老实说，高中那点儿拉丁文只是皮毛啦。 当然入门后还是喜欢的，后来我大学又选修了classical civilization。 同学里有后来去读法律和医学的，但是主修电脑工程的我真的完全只是因为觉得有趣。 

拉丁文有用吗？ 对于学英文的词汇文法多少有点帮助吧。 【对这点存疑，因为我跟（拉丁文文盲）老公同时去考GRE，他一次模拟考都没写，还是狠狠地kicked my butt.】

其次，我在大学还选修了大学chorus这一课，我们唱的大部分都是拉丁文。 当然你要是不会拉丁文也能照着唱；但是能读懂歌词意思，还是令人欣喜的。

但是对我来说，更有益的是打开更大的窗口。 即使拉丁文已经几乎全还给了高中老师，我还是很喜欢读classical civilization这方面的书，现在还是。 学习拉丁文令我有种跟古人（罗马人，希腊人）贴近的奇妙感觉。 那些古代的英雄啊，先贤啊，那些神话故事里的神祗鬼怪啊，他们的喜怒哀乐，和我们并没有太多不同。 这些故事丰富了我的世界。 旅游去到各大美术馆，总有大批的作品主题是古罗马、古希腊的传说。 面对古希腊遗迹，好像站在教授眼前被现场测验那柱子形式叫什么名字。 而置身于古罗马废墟，曾经背诵的Julius Caesar的语句叫我颤抖。 隔着千百年，我好似和Caesar、Magnus、Antony共此情、共此境。 那些名句（英文版）老公也会，但是感受就不同了。

再说个最近的例子吧。 贝贝有舞蹈演出，我带她好友去剧场捧场。 坐下后，女孩子问我幕帘上的Ordo ab Chao是什么意思。 我告诉她是拉丁文，Order out of chaos，立马把小姑娘震住了。 高中那一点点拉丁文又一次发光发热。