席勒<<欢乐颂>>全诗# Arts - 艺术殿堂
c*x
1 楼
发信人: [email protected] (小鱼儿), 信区: Classical
标 题: 席勒<>全诗
发信站: 北邮鸿雁传情站 (Fri Sep 27 19:16:11 1996)
转信站: Swan-goose
欢 乐 颂
(作于：1785年)
[德]弗里德里希·席勒
席勒的"欢乐颂"，因贝多芬的第九(合唱)交响曲在而为人所知。
贝多芬22岁时(1792年)就有把这首长诗全部加以谱曲的想法，但当
他53岁完成第九交响曲时(1823年)，他仅挑选了诗的第一节、第二节前半、
第三节和第四节的后半作为末乐章的歌词。
贝多芬的第九交响曲意境深邃、气势磅礴，其终曲音
乐的艺术感染力超过了原诗。但应该指出，席勒的"欢乐颂"本身也
是一件艺术作品；它有着严整的形式。每行都用四步扬抑格(一重
一轻)诗律写出，非常有规则的。这样的节奏给人以庄严和生气勃
勃的感觉。每节前八行用 a b a b c d c
标 题: 席勒<>全诗
发信站: 北邮鸿雁传情站 (Fri Sep 27 19:16:11 1996)
转信站: Swan-goose
欢 乐 颂
(作于：1785年)
[德]弗里德里希·席勒
席勒的"欢乐颂"，因贝多芬的第九(合唱)交响曲在而为人所知。
贝多芬22岁时(1792年)就有把这首长诗全部加以谱曲的想法，但当
他53岁完成第九交响曲时(1823年)，他仅挑选了诗的第一节、第二节前半、
第三节和第四节的后半作为末乐章的歌词。
贝多芬的第九交响曲意境深邃、气势磅礴，其终曲音
乐的艺术感染力超过了原诗。但应该指出，席勒的"欢乐颂"本身也
是一件艺术作品；它有着严整的形式。每行都用四步扬抑格(一重
一轻)诗律写出，非常有规则的。这样的节奏给人以庄严和生气勃
勃的感觉。每节前八行用 a b a b c d c