Soft update, why?# EB23 - 劳工卡
W*e
1 楼
【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: jhsph07 (银杏), 信区: Stock
标 题: 转帖]中国拯救全球商品市场或以悲剧收局
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 5 23:14:39 2009, 美东)
过去6个月来，西方各大经济体由于金融危机的冲击对商品的需求也随之蒸发，而中国
在这期间对资源产品的进口激增，被认为拯救了全球商品市场，使其免于滑落深渊。但
是， 越来越多的人担心未来6个月中国将难以为继，无法重复救世主的作用了。
业 界越来越多的人担心，中国进口资源商品的大幅滑落可能引发资源市场的滑坡。由
于中国国家储备局侵略性的商品屯积策略，银行贷款巨幅增长，加上政府4万亿圆 的经
济刺激方案，过去半年中国对铁矿石、煤炭、铜、铝和其他金属进口激增，继而使得世
界商品市场从2008年底到今年初猛然大幅上涨。
危险的是，中国今年下半年的进口减缓可能会引发过去6个月来涌入商品市场的投机资
金大量减少 。而这些投机性资本的流入一直是过去半年资源业这个小荣景的主要推动
力 。令人担忧的是，这部份投机资金的撤退将使小荣景摇身一变，转而衰败。
据 巴克莱资
发信人: jhsph07 (银杏), 信区: Stock
标 题: 转帖]中国拯救全球商品市场或以悲剧收局
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 5 23:14:39 2009, 美东)
过去6个月来，西方各大经济体由于金融危机的冲击对商品的需求也随之蒸发，而中国
在这期间对资源产品的进口激增，被认为拯救了全球商品市场，使其免于滑落深渊。但
是， 越来越多的人担心未来6个月中国将难以为继，无法重复救世主的作用了。
业 界越来越多的人担心，中国进口资源商品的大幅滑落可能引发资源市场的滑坡。由
于中国国家储备局侵略性的商品屯积策略，银行贷款巨幅增长，加上政府4万亿圆 的经
济刺激方案，过去半年中国对铁矿石、煤炭、铜、铝和其他金属进口激增，继而使得世
界商品市场从2008年底到今年初猛然大幅上涨。
危险的是，中国今年下半年的进口减缓可能会引发过去6个月来涌入商品市场的投机资
金大量减少 。而这些投机性资本的流入一直是过去半年资源业这个小荣景的主要推动
力 。令人担忧的是，这部份投机资金的撤退将使小荣景摇身一变，转而衰败。
据 巴克莱资
