I just translate Encore lyrics, correct?# EnglishChat - 鸟语花香
b*g
1 楼
I just got first part of it, I will paste the next by tommorrow.
But I just want to know my translation is ok? some sentenses can not be
understood by me. So maybe you can add it or explain lyric as a whole.
even I know every word, I still don't understand the whole meaning?
Jay-Z
Encore
Thank you, thank you, thank you, you're far too kind
你们真是太感人了。
[Chorus]
Now can I get an encore, do you want more
现在我听到有再来一次的声音，你们想要再来一次？
Cookin raw with the Brooklyn boy
？？？
So for one last time I need y'all to
But I just want to know my translation is ok? some sentenses can not be
understood by me. So maybe you can add it or explain lyric as a whole.
even I know every word, I still don't understand the whole meaning?
Jay-Z
Encore
Thank you, thank you, thank you, you're far too kind
你们真是太感人了。
[Chorus]
Now can I get an encore, do you want more
现在我听到有再来一次的声音，你们想要再来一次？
Cookin raw with the Brooklyn boy
？？？
So for one last time I need y'all to