给老太婆让座怎么说 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>EnglishChat - 鸟语花香

给老太婆让座怎么说

给老太婆让座怎么说# EnglishChat - 鸟语花香

e*n2007-09-12 07:09

1 楼

今天我说you can have my seat mam
那老太太好像没听懂，愣了一下
是我乱造英语献丑了吗

O*e2007-09-12 07:09

2 楼

sounds good to me.
she's probably confused cauze no one ever does that

【在 e***n 的大作中提到】

: 今天我说you can have my seat mam
: 那老太太好像没听懂，愣了一下
: 是我乱造英语献丑了吗

s*s2007-09-12 07:09

3 楼

I don't think so. Buses hold seats specially for the elder and the disable.

【在 O*******e 的大作中提到】

: sounds good to me.
: she's probably confused cauze no one ever does that

O*e2007-09-12 07:09

4 楼

Maybe she has hearing difficulty, or maybe she doesn't speak English.

【在 e***n 的大作中提到】

: 今天我说you can have my seat mam
: 那老太太好像没听懂，愣了一下
: 是我乱造英语献丑了吗

n*h2007-09-12 07:09

5 楼

sounds totally fine to me.

【在 e***n 的大作中提到】

: 今天我说you can have my seat mam
: 那老太太好像没听懂，愣了一下
: 是我乱造英语献丑了吗

n*e2007-09-12 07:09

6 楼

hahahahahaaaa
thats funny

【在 e***n 的大作中提到】

: 今天我说you can have my seat mam
: 那老太太好像没听懂，愣了一下
: 是我乱造英语献丑了吗

w*n2007-09-12 07:09

7 楼

it's not the English but probably she got confused because your appearance
doesn't match your action.
next time when you need a seat, say "May I have you seat mam?!"
Then the old lady will get it.

【在 e***n 的大作中提到】

: 今天我说you can have my seat mam
: 那老太太好像没听懂，愣了一下
: 是我乱造英语献丑了吗

O*e2007-09-12 07:09

8 楼

She will not be confused, but she will beat you up with her walking cane.

【在 w****n 的大作中提到】

: it's not the English but probably she got confused because your appearance
: doesn't match your action.
: next time when you need a seat, say "May I have you seat mam?!"
: Then the old lady will get it.

s*s2007-09-12 07:09

9 楼

lol

【在 O******e 的大作中提到】

:
: She will not be confused, but she will beat you up with her walking cane.