【人在旅途】李翊云最新短篇《A Sheltered Woman》# LeisureTime - 读书听歌看电影
x*g
1 楼
发表在上周的 New Yorker 上，这里可以看个开头：
http://www.newyorker.com/fiction/features/2014/03/10/140310fi_f
故事讲一个生活在旧金山湾区的“金牌”月嫂，梅阿姨。大家应该听说过这种月嫂吧，
最抢手的从怀孕开始定都不一定能轮到 :-) 她就这样一个月，一个月的，从一个家庭
到另一个家庭，大人小孩，样样搞定。出力，但决不付出感情。可这次，她遇到了一个
不按常理出牌的女人，不爱baby，不要喂奶，男人也是非典型。她不能再淡定了。。。
小说很好看。通篇短句子很多，但很流畅。她也算是“欧美风格”吧（那天杜得贴里的
讨论），个人理解，不是娓娓道来地讲人物，讲情节发展，而是看的人得跟着故事中人
的视角走，感受他／她感受到的一切。
有点让人想起喜福会，梅阿姨来自乡下，从中国到美国，家庭和个人经历很是抓马，煽
情。算是我不太喜欢的地方。
话说人在旅途，没用过月嫂的，也有很多找／用保姆的烦恼吧！我家小宝那时碰到一位
，是北京某著名高校的老师，经介绍嫁给一个五十年代北大毕业，一直在这边开餐馆的
老先生。搞到最后，才知道就是绿卡交易，吵架，以离婚要挟，真的送离婚书，等等等
等，不一而足。可怜有一次因她照顾不周，小宝中耳炎，发高烧，受罪多多。。。
http://www.newyorker.com/fiction/features/2014/03/10/140310fi_f
故事讲一个生活在旧金山湾区的“金牌”月嫂，梅阿姨。大家应该听说过这种月嫂吧，
最抢手的从怀孕开始定都不一定能轮到 :-) 她就这样一个月，一个月的，从一个家庭
到另一个家庭，大人小孩，样样搞定。出力，但决不付出感情。可这次，她遇到了一个
不按常理出牌的女人，不爱baby，不要喂奶，男人也是非典型。她不能再淡定了。。。
小说很好看。通篇短句子很多，但很流畅。她也算是“欧美风格”吧（那天杜得贴里的
讨论），个人理解，不是娓娓道来地讲人物，讲情节发展，而是看的人得跟着故事中人
的视角走，感受他／她感受到的一切。
有点让人想起喜福会，梅阿姨来自乡下，从中国到美国，家庭和个人经历很是抓马，煽
情。算是我不太喜欢的地方。
话说人在旅途，没用过月嫂的，也有很多找／用保姆的烦恼吧！我家小宝那时碰到一位
，是北京某著名高校的老师，经介绍嫁给一个五十年代北大毕业，一直在这边开餐馆的
老先生。搞到最后，才知道就是绿卡交易，吵架，以离婚要挟，真的送离婚书，等等等
等，不一而足。可怜有一次因她照顾不周，小宝中耳炎，发高烧，受罪多多。。。
