迦南十六日（16）——沙漠里的城堡（完） (转载)# LeisureTime - 读书听歌看电影
i*a
1 楼
【 以下文字转载自 Travel 讨论区 】
发信人: rotatezh (剃度在莲台下), 信区: Travel
标 题: 迦南十六日（16）——沙漠里的城堡（完）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 27 21:33:27 2014, 美东)
终于不用像前几天那么早起了。在旅馆吃过早饭，晃晃悠悠的到大马士革门对面的阿拉
伯人车站等回国王桥口岸的班车。安息日的大街上是真安静啊，所有的店铺都关门，路
上几乎看不见别的行人；只有出租车偶尔驶过，他们估计也难拉到客人，每辆车都要到
我身边跟一段，问我要不要打车。古城迎面而来，空荡荡的，沐浴在晨光中，有一份前
几天没有见过的平静和安详。大马士革门边的阿拉伯小贩们已经开始整理摊位，准备开
张了；安息日的白天，大概也就这一带还会有些人气。也许因为到的早，以色列的出境
大厅里还没什么人，也不用排队；离境税的窗口是收信用卡的，早知道今天早上就不必
特意去取钱了。坐跟来时一样的大巴回安曼，在车上被收了护照；约旦的入境大厅里，
有一个窗口在叫名字，被叫到的就挤到窗口前领自己的护照。护照上依旧干干净净，一
进一出没留下一点记号。从以色列去约旦比反方向要快大概一个小时，不到十点就入境
了。
出门正碰上一辆出租车，司机要了我10JD，我就没还价，再次感慨那个澳大利亚女生订
的80JD的出租真是坑啊。司机是个老头，八十多岁了，我一上车，他就问我，巴勒斯坦
玩的怎么样？后来碰到的好些人也都是问我巴勒斯坦好不好玩，不知道之前我们经常当
着约旦导游的面讨论去以色列的事情，那个约旦导游会不会不开心… 司机以前是住在
耶路撒冷的，六日战争以后就随着约旦军队撤回安曼了；他说当时周围很多人都和他一
样，大部分都没有留下。中途接了一个电话，老同志脸上的皱纹都堆起来了，笑得那叫
一个甜蜜。挂了电话跟我说，是他的新婚太太跟他闹着要蜜月，很得意的说，这是他的
第二个老婆，才刚六十出头，呵呵。回到安曼城里我寄存行李的旅馆，取了行李，跟着
旅馆介绍的司机去安曼东边的沙漠城堡。这个司机也是一个极为健谈的人，一路下来，
终于搞清楚了他不平凡的人生履历：当过兵，最喜欢的也是当兵；曾经因为出类拔萃的
音乐天赋差点不小心成为歌星；现在是当地足球俱乐部的当家球星；没事的时候也当当
司机… 幸甚啊，找了这么个多才多艺的司机。离开安曼之后没多久，车子就开上了笔
直的公路；两侧都是望不到边际的、布满了细碎砂石的、平坦的戈壁，几乎看不到植被
。路过一片兵营，也是司机以前当兵的地方；最东边的城堡Azraq所在的小镇周边原本
是一片绿洲，据司机说，几年前政府下令抽取这里的地下水来供给首都安曼，现如今，
这里的水资源已快用尽，也许不久之后就会退化成和周边一样的戈壁滩了… 到Azraq镇
前，经过一个岔路口，一条路通向伊拉克，另一条路通向沙特阿拉伯。司机似乎对沙特
阿拉伯的男人很有意见，喋喋不休的跟我抱怨了很久。
这批沙漠城堡大多建于公元七世纪、第一个伊斯兰王朝——倭马亚王朝时期，和耶路撒
冷的金顶圣殿、大马士革的倭马亚清真寺建于同一个时期。保存尚可、流传至今的大概
还有十来座，最著名的两座都在公路边上；先去的是离安曼最近的Kharana城堡。
从外面看起来，四四方方的形状，四个角和每条边的中央都有一个圆柱形、向外突出的
塔楼；中部偏上的位置，有一条细细的水平横纹贯穿四面墙壁——横纹中间被掏空了，
一块块长方形石头排成多米诺骨牌的形状整整齐齐的码放其中；整个建筑保存的是真好
啊，不要说墙体都是完整的，就连这些多米诺骨牌也不曾缺失一块。墙面上只有一些非
常狭窄的开口，看起来像个防御工事；其实城堡地处当时几条商道的交汇处，是给过往
的商旅歇脚、开会的地方，大概是这一带已知最早的驿站了。推开厚重的石门进去，是
一段甬道；一条条半圆形的拱顶在甬道两侧分出若干门房。穿过甬道，就进入了方形的
庭院，除了大门所在的那面墙，其他三面墙上的布局都一模一样：两层楼，每层两间屋
子，每间屋子向着庭院的、是一个长方形的门和上面一个弧顶的窗户；从比例看起来，
更像是天井、而不是庭院。每间屋子内部的结构也很统一——中央一间大屋子，内墙上
有几个小门，连着边上的小房间。除了二楼的一间房子的外墙上有四扇并列的小窗，其
他房间的采光都只靠向着天井的那扇门，所以室内都挺暗的。内墙上还保留下来的装饰
也很多，又看到了并列的立柱和锯齿状弧形装饰的墙面，和安曼山顶那个宫殿遗址里的
如出一辙；
有一间房子的屋顶是个十字横梁装饰，被分出的四个方块区域里有一些菱形的图案，围
绕方块的是非常细密的锯齿状的条纹装饰；保护的实在是太好了，那些锯齿的三角尖、
锐利的看不出一点点磨损，似乎是刚刚完工的。
在二楼的屋顶上可以俯瞰城堡所在的戈壁荒原，这里的风不大，不然城堡也没法保存的
这么好。有一对当地的穆斯林坐在对面二楼的窗框里，我问他们能不能照相，那个男生
很高兴的摆出各种姿势，让我不停的给他照；那个女生则躲进房间里去了。从城堡出来
，司机正在门口的帐篷里和他的熟人聊天，我听见几个埃及的地名，就问他是不是在讨
论埃及的局势。他感叹说那几个埃及的城市他都去过，都很喜欢，发生这样的骚乱他们
听着都挺难过的。
往前一点，马路对面，就是第二个城堡Amra。这是最小的一个城堡，基本就是个浴室，
却也是最著名的一个，因为里面的壁画。司机说，这个城堡是他最喜欢的，去过很多次
了；说着说着，就忍不住开始笑，笑了足足一分钟，笑的那叫一个… 穆斯林男人啊！
入口处有个游客中心，有当时引水系统的介绍和壁画的复原图；这个还是值得看的，浴
室里的很多壁画都脱落严重，不事先看看图画的文字介绍，还真不一定看的懂。本来是
要收1JD的门票的，卖票的是个老头，问我是不是中国来的，得到肯定的答复后就让我
进去了，说中国人免票^.^ 城堡本身很小，屋顶横躺着三个并列的圆柱形；一进屋，还
是震撼了一下，这里的壁画不是论“幅”的，而是以墙为板、以顶为板，除了地面，绘
画填满了周围的每一寸空间，人像是被笼罩在了一张巨大的画卷里——也许以前连地板
上都是有绘画的，只是整天被踩踏、没法保存下来。正中间是两条贯穿前后的半圆形拱
梁，顶上一段已经模糊不清，底下两侧各画着一个舞蹈中的丰腴的裸体女人：
浴室的主人是个哈里发，选了这么个远离王朝首都大马士革的沙漠腹地、想藏住自己的
一点小秘密，不想却被千年后的人们参观个够——人物和动物的形象在伊斯兰教里，都
是被严格禁止作为绘画对象的，更不要说裸体女人了。右手边房间对面的墙上是一幅完
整的壁画，中央是一个站在浴池里的女人，背景是宫殿和一些酱油群众；绘画风格嘛，
有点像漫画，就是该突出的部分都被夸张、突出了…
左边是两排六个国王，都是来自被征服国家的苦主，有两个的脸已经完全毁掉了，其中
一个因为站在后排、衣服露出来的也很少——这个国王也是六个中唯一没有被确定身份
的，中国或者土耳其的。我回来查了一下，唐朝和阿拉伯国家的怛罗斯战役是和黑衣大
食打的，而这座城堡建于倭马亚王朝，在黑衣大食之前；况且怛罗斯战役，唐朝虽然输
了，但战场离长安远着呢，阿拉伯人连唐玄宗的面都没见着，应该不至于就把他画到这
儿来罚站… 右边是几个舞蹈的男人，最上面是一群奔跑的动物，被一根线围着，线外
还插着若干小旗子，描绘的应该是宫廷狩猎的场景。那些动物画的还是极为生动的，每
个个体奔跑的动作、表情都大不相同。
房间最里面的墙上也是一幅彩色的壁画，描绘的是宫廷的场景，居中那个坐在榻上、被
一群人环绕着的男子，貌似就是这间浴室的主人。左手边的房间、那个半圆筒形的屋顶
上，整齐的排列着若干个正方形画框，每个里面都是一个或两个人生产劳动的场景，人
物的神态、动作都颇为细腻；前后两侧的墙上则是两幅完整的图画，描绘的都是猎人和
动物搏斗的场景。经过左边那个房间，再往里，还有三个小房间，第一个是更衣室；中
间的似乎是个泡澡屋；尽头那个地板上有很多垒起的石头堆，肯定是个蒸汽室。这几个
房间估计当时被水蒸气熏的比较厉害，墙壁很多地方都发黑，保护的没有入口处的那个
大房间好。还是一些人和动物的生活场景，不过用绿色的藤蔓图案做了菱形的分隔，比
之前那个四四方方的画框分隔看着要生动些。有几幅裸体女人洗澡的场景，还有几幅男
人的头像——墙壁上画了罗马式的立柱和拱形的龛，每一个头像就放在一个龛中。最里
面那个蒸汽室的球形穹顶上，是张黄道星空图；破坏的也挺厉害的，只能隐约分辨出一
些人、神和动物的形象，应该就对应着黄道的那些星座们。
沙漠城堡最著名的就是上面这两个了，司机又多带我去了附近Azraq镇上的Azraq城堡。
这是个军事城堡，很大，一圈石头墙围着中间空旷的广场；但看着建造的很粗糙，毕竟
这个只是打战用的，不是供哈里发们享受生活的。正面的城门很小，顶上有一个和大马
士革门上类似的装饰；门楣之上的墙上嵌着一块写满阿拉伯铭文的石头。
穿过两扇厚重的石头门，里面广场上的建筑看着也都很简陋：用的都是天然未经处理的
石头，随随便便的堆砌着。中央是一个清真寺，现在只剩下了一个方形大厅；里面有两
根并排的拱形石梁、把房间分割成三条，倒是和浴室入口大厅的结构很像；这种拱形石
梁在城堡的许多房间里都能找到。除此以外，比较有特色的一个是石头门：借助于植物
油的润滑作用，这些以吨计的门比看起来的要好推一些，虽然我还是推不动；另一个是
用窄石条并列而成的屋顶：如果顶上不再铺点别的，貌似没有办法防水啊。
有一个房间里存放着一些有图案、纹路浮雕的石头，很多形状也曾经过打磨，应该都是
在城堡里发现的。
从城堡出来，回到安曼时已是华灯初上。订的旅馆在城中心，离着还有2-3 miles地呢
，就开始堵车，那马路塞的跟停车场似的，根本看不出有几个车道了。约旦算是阿拉伯
国家里比较开放的了，偶尔看到一个从头到脚裹着黑袍，只露两个眼睛的女生，都算是
相当另类。司机有点酸溜溜的说，裹成那样不给人看，一定是个大美女了，呵呵。旅馆
在罗马剧场对面，可惜剧场已经关门了。司机推荐我去附近一个叫“耶路撒冷”的餐馆
吃晚饭，告诉了我他们那里最地道的一道菜的阿拉伯名字。背了一路，到饭店说了一通
我自己都听不懂的话，小二居然听懂了:-) 翻译过来就是黄米饭、炖的羊肉配上西兰花
和酸奶。酸奶的味道吃不惯，其他都挺好的，烂烂的，都很入味。我不知道这家店比起
一般的馆子价钱如何，但和之前向导带我们去的那些馆子比，实在是便宜啊。出门前又
在他们家打包了几盒甜点，阿拉伯人做的甜食还是很不错的。
全剧终，谢谢收看。
发信人: rotatezh (剃度在莲台下), 信区: Travel
标 题: 迦南十六日（16）——沙漠里的城堡（完）
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 27 21:33:27 2014, 美东)
终于不用像前几天那么早起了。在旅馆吃过早饭，晃晃悠悠的到大马士革门对面的阿拉
伯人车站等回国王桥口岸的班车。安息日的大街上是真安静啊，所有的店铺都关门，路
上几乎看不见别的行人；只有出租车偶尔驶过，他们估计也难拉到客人，每辆车都要到
我身边跟一段，问我要不要打车。古城迎面而来，空荡荡的，沐浴在晨光中，有一份前
几天没有见过的平静和安详。大马士革门边的阿拉伯小贩们已经开始整理摊位，准备开
张了；安息日的白天，大概也就这一带还会有些人气。也许因为到的早，以色列的出境
大厅里还没什么人，也不用排队；离境税的窗口是收信用卡的，早知道今天早上就不必
特意去取钱了。坐跟来时一样的大巴回安曼，在车上被收了护照；约旦的入境大厅里，
有一个窗口在叫名字，被叫到的就挤到窗口前领自己的护照。护照上依旧干干净净，一
进一出没留下一点记号。从以色列去约旦比反方向要快大概一个小时，不到十点就入境
了。
出门正碰上一辆出租车，司机要了我10JD，我就没还价，再次感慨那个澳大利亚女生订
的80JD的出租真是坑啊。司机是个老头，八十多岁了，我一上车，他就问我，巴勒斯坦
玩的怎么样？后来碰到的好些人也都是问我巴勒斯坦好不好玩，不知道之前我们经常当
着约旦导游的面讨论去以色列的事情，那个约旦导游会不会不开心… 司机以前是住在
耶路撒冷的，六日战争以后就随着约旦军队撤回安曼了；他说当时周围很多人都和他一
样，大部分都没有留下。中途接了一个电话，老同志脸上的皱纹都堆起来了，笑得那叫
一个甜蜜。挂了电话跟我说，是他的新婚太太跟他闹着要蜜月，很得意的说，这是他的
第二个老婆，才刚六十出头，呵呵。回到安曼城里我寄存行李的旅馆，取了行李，跟着
旅馆介绍的司机去安曼东边的沙漠城堡。这个司机也是一个极为健谈的人，一路下来，
终于搞清楚了他不平凡的人生履历：当过兵，最喜欢的也是当兵；曾经因为出类拔萃的
音乐天赋差点不小心成为歌星；现在是当地足球俱乐部的当家球星；没事的时候也当当
司机… 幸甚啊，找了这么个多才多艺的司机。离开安曼之后没多久，车子就开上了笔
直的公路；两侧都是望不到边际的、布满了细碎砂石的、平坦的戈壁，几乎看不到植被
。路过一片兵营，也是司机以前当兵的地方；最东边的城堡Azraq所在的小镇周边原本
是一片绿洲，据司机说，几年前政府下令抽取这里的地下水来供给首都安曼，现如今，
这里的水资源已快用尽，也许不久之后就会退化成和周边一样的戈壁滩了… 到Azraq镇
前，经过一个岔路口，一条路通向伊拉克，另一条路通向沙特阿拉伯。司机似乎对沙特
阿拉伯的男人很有意见，喋喋不休的跟我抱怨了很久。
这批沙漠城堡大多建于公元七世纪、第一个伊斯兰王朝——倭马亚王朝时期，和耶路撒
冷的金顶圣殿、大马士革的倭马亚清真寺建于同一个时期。保存尚可、流传至今的大概
还有十来座，最著名的两座都在公路边上；先去的是离安曼最近的Kharana城堡。
从外面看起来，四四方方的形状，四个角和每条边的中央都有一个圆柱形、向外突出的
塔楼；中部偏上的位置，有一条细细的水平横纹贯穿四面墙壁——横纹中间被掏空了，
一块块长方形石头排成多米诺骨牌的形状整整齐齐的码放其中；整个建筑保存的是真好
啊，不要说墙体都是完整的，就连这些多米诺骨牌也不曾缺失一块。墙面上只有一些非
常狭窄的开口，看起来像个防御工事；其实城堡地处当时几条商道的交汇处，是给过往
的商旅歇脚、开会的地方，大概是这一带已知最早的驿站了。推开厚重的石门进去，是
一段甬道；一条条半圆形的拱顶在甬道两侧分出若干门房。穿过甬道，就进入了方形的
庭院，除了大门所在的那面墙，其他三面墙上的布局都一模一样：两层楼，每层两间屋
子，每间屋子向着庭院的、是一个长方形的门和上面一个弧顶的窗户；从比例看起来，
更像是天井、而不是庭院。每间屋子内部的结构也很统一——中央一间大屋子，内墙上
有几个小门，连着边上的小房间。除了二楼的一间房子的外墙上有四扇并列的小窗，其
他房间的采光都只靠向着天井的那扇门，所以室内都挺暗的。内墙上还保留下来的装饰
也很多，又看到了并列的立柱和锯齿状弧形装饰的墙面，和安曼山顶那个宫殿遗址里的
如出一辙；
有一间房子的屋顶是个十字横梁装饰，被分出的四个方块区域里有一些菱形的图案，围
绕方块的是非常细密的锯齿状的条纹装饰；保护的实在是太好了，那些锯齿的三角尖、
锐利的看不出一点点磨损，似乎是刚刚完工的。
在二楼的屋顶上可以俯瞰城堡所在的戈壁荒原，这里的风不大，不然城堡也没法保存的
这么好。有一对当地的穆斯林坐在对面二楼的窗框里，我问他们能不能照相，那个男生
很高兴的摆出各种姿势，让我不停的给他照；那个女生则躲进房间里去了。从城堡出来
，司机正在门口的帐篷里和他的熟人聊天，我听见几个埃及的地名，就问他是不是在讨
论埃及的局势。他感叹说那几个埃及的城市他都去过，都很喜欢，发生这样的骚乱他们
听着都挺难过的。
往前一点，马路对面，就是第二个城堡Amra。这是最小的一个城堡，基本就是个浴室，
却也是最著名的一个，因为里面的壁画。司机说，这个城堡是他最喜欢的，去过很多次
了；说着说着，就忍不住开始笑，笑了足足一分钟，笑的那叫一个… 穆斯林男人啊！
入口处有个游客中心，有当时引水系统的介绍和壁画的复原图；这个还是值得看的，浴
室里的很多壁画都脱落严重，不事先看看图画的文字介绍，还真不一定看的懂。本来是
要收1JD的门票的，卖票的是个老头，问我是不是中国来的，得到肯定的答复后就让我
进去了，说中国人免票^.^ 城堡本身很小，屋顶横躺着三个并列的圆柱形；一进屋，还
是震撼了一下，这里的壁画不是论“幅”的，而是以墙为板、以顶为板，除了地面，绘
画填满了周围的每一寸空间，人像是被笼罩在了一张巨大的画卷里——也许以前连地板
上都是有绘画的，只是整天被踩踏、没法保存下来。正中间是两条贯穿前后的半圆形拱
梁，顶上一段已经模糊不清，底下两侧各画着一个舞蹈中的丰腴的裸体女人：
浴室的主人是个哈里发，选了这么个远离王朝首都大马士革的沙漠腹地、想藏住自己的
一点小秘密，不想却被千年后的人们参观个够——人物和动物的形象在伊斯兰教里，都
是被严格禁止作为绘画对象的，更不要说裸体女人了。右手边房间对面的墙上是一幅完
整的壁画，中央是一个站在浴池里的女人，背景是宫殿和一些酱油群众；绘画风格嘛，
有点像漫画，就是该突出的部分都被夸张、突出了…
左边是两排六个国王，都是来自被征服国家的苦主，有两个的脸已经完全毁掉了，其中
一个因为站在后排、衣服露出来的也很少——这个国王也是六个中唯一没有被确定身份
的，中国或者土耳其的。我回来查了一下，唐朝和阿拉伯国家的怛罗斯战役是和黑衣大
食打的，而这座城堡建于倭马亚王朝，在黑衣大食之前；况且怛罗斯战役，唐朝虽然输
了，但战场离长安远着呢，阿拉伯人连唐玄宗的面都没见着，应该不至于就把他画到这
儿来罚站… 右边是几个舞蹈的男人，最上面是一群奔跑的动物，被一根线围着，线外
还插着若干小旗子，描绘的应该是宫廷狩猎的场景。那些动物画的还是极为生动的，每
个个体奔跑的动作、表情都大不相同。
房间最里面的墙上也是一幅彩色的壁画，描绘的是宫廷的场景，居中那个坐在榻上、被
一群人环绕着的男子，貌似就是这间浴室的主人。左手边的房间、那个半圆筒形的屋顶
上，整齐的排列着若干个正方形画框，每个里面都是一个或两个人生产劳动的场景，人
物的神态、动作都颇为细腻；前后两侧的墙上则是两幅完整的图画，描绘的都是猎人和
动物搏斗的场景。经过左边那个房间，再往里，还有三个小房间，第一个是更衣室；中
间的似乎是个泡澡屋；尽头那个地板上有很多垒起的石头堆，肯定是个蒸汽室。这几个
房间估计当时被水蒸气熏的比较厉害，墙壁很多地方都发黑，保护的没有入口处的那个
大房间好。还是一些人和动物的生活场景，不过用绿色的藤蔓图案做了菱形的分隔，比
之前那个四四方方的画框分隔看着要生动些。有几幅裸体女人洗澡的场景，还有几幅男
人的头像——墙壁上画了罗马式的立柱和拱形的龛，每一个头像就放在一个龛中。最里
面那个蒸汽室的球形穹顶上，是张黄道星空图；破坏的也挺厉害的，只能隐约分辨出一
些人、神和动物的形象，应该就对应着黄道的那些星座们。
沙漠城堡最著名的就是上面这两个了，司机又多带我去了附近Azraq镇上的Azraq城堡。
这是个军事城堡，很大，一圈石头墙围着中间空旷的广场；但看着建造的很粗糙，毕竟
这个只是打战用的，不是供哈里发们享受生活的。正面的城门很小，顶上有一个和大马
士革门上类似的装饰；门楣之上的墙上嵌着一块写满阿拉伯铭文的石头。
穿过两扇厚重的石头门，里面广场上的建筑看着也都很简陋：用的都是天然未经处理的
石头，随随便便的堆砌着。中央是一个清真寺，现在只剩下了一个方形大厅；里面有两
根并排的拱形石梁、把房间分割成三条，倒是和浴室入口大厅的结构很像；这种拱形石
梁在城堡的许多房间里都能找到。除此以外，比较有特色的一个是石头门：借助于植物
油的润滑作用，这些以吨计的门比看起来的要好推一些，虽然我还是推不动；另一个是
用窄石条并列而成的屋顶：如果顶上不再铺点别的，貌似没有办法防水啊。
有一个房间里存放着一些有图案、纹路浮雕的石头，很多形状也曾经过打磨，应该都是
在城堡里发现的。
从城堡出来，回到安曼时已是华灯初上。订的旅馆在城中心，离着还有2-3 miles地呢
，就开始堵车，那马路塞的跟停车场似的，根本看不出有几个车道了。约旦算是阿拉伯
国家里比较开放的了，偶尔看到一个从头到脚裹着黑袍，只露两个眼睛的女生，都算是
相当另类。司机有点酸溜溜的说，裹成那样不给人看，一定是个大美女了，呵呵。旅馆
在罗马剧场对面，可惜剧场已经关门了。司机推荐我去附近一个叫“耶路撒冷”的餐馆
吃晚饭，告诉了我他们那里最地道的一道菜的阿拉伯名字。背了一路，到饭店说了一通
我自己都听不懂的话，小二居然听懂了:-) 翻译过来就是黄米饭、炖的羊肉配上西兰花
和酸奶。酸奶的味道吃不惯，其他都挺好的，烂烂的，都很入味。我不知道这家店比起
一般的馆子价钱如何，但和之前向导带我们去的那些馆子比，实在是便宜啊。出门前又
在他们家打包了几盒甜点，阿拉伯人做的甜食还是很不错的。
全剧终，谢谢收看。
