《霍乱时期的爱情》 (zhuan)# Literature - 文海拾贝
o*a
1 楼
加西亚·马尔克斯 著纪明荟译
敦煌文艺出版社
平装 大32开
与《百年孤独》相比,本书更多地确立了一种风格。在《霍》中
,马尔克斯甚至有些过分地随处卖弄他把握文本的能力,他故意让我
们轻松地从故事中找到痴情、浪漫、羞涩、耐心、冲突、无聊、性…
…关于爱情的一切似乎都有着落。此外,还有战争、流行疾病、殖民
政治等等。他让我们着迷,流连往返。仿佛不经意之间,时空的变化
在马尔克斯的文本变得异常平滑,就象一位贫嘴的老导游,唠唠叨叨
地领着我们转了大半天,才发现最后又走了回来。甚至当我读到结尾
那句“一生一世”时,竟没感觉这意味着什么,一起走过的五十三年
七个月零十一天,如同一场突然消失的霍乱,我们觉得好象还应该闻
到它的味道——但是已经消失的无影无踪了。
片断欣赏
这是确定无疑的:苦扁桃的气息总勾起他对情场失意的结局的回
忆。
胡维纳尔·乌尔比诺医生刚走进那个半明半暗的房间就悟到了这一点
。他
匆匆忙忙地赶到那里本是为了进行急救,但那件多年以来使他悬心的
事已
经不可挽回了。那位安的列斯群岛的流亡者、残废军人、儿童摄影师
,又
是跟医生交情甚笃的国际象棋对手德萨因特·阿莫乌尔,此刻已利用
氰
敦煌文艺出版社
平装 大32开
与《百年孤独》相比,本书更多地确立了一种风格。在《霍》中
,马尔克斯甚至有些过分地随处卖弄他把握文本的能力,他故意让我
们轻松地从故事中找到痴情、浪漫、羞涩、耐心、冲突、无聊、性…
…关于爱情的一切似乎都有着落。此外,还有战争、流行疾病、殖民
政治等等。他让我们着迷,流连往返。仿佛不经意之间,时空的变化
在马尔克斯的文本变得异常平滑,就象一位贫嘴的老导游,唠唠叨叨
地领着我们转了大半天,才发现最后又走了回来。甚至当我读到结尾
那句“一生一世”时,竟没感觉这意味着什么,一起走过的五十三年
七个月零十一天,如同一场突然消失的霍乱,我们觉得好象还应该闻
到它的味道——但是已经消失的无影无踪了。
片断欣赏
这是确定无疑的:苦扁桃的气息总勾起他对情场失意的结局的回
忆。
胡维纳尔·乌尔比诺医生刚走进那个半明半暗的房间就悟到了这一点
。他
匆匆忙忙地赶到那里本是为了进行急救,但那件多年以来使他悬心的
事已
经不可挽回了。那位安的列斯群岛的流亡者、残废军人、儿童摄影师
,又
是跟医生交情甚笃的国际象棋对手德萨因特·阿莫乌尔,此刻已利用
氰