Re: 如何理解这句话# Literature - 文海拾贝
o*e
1 楼
"作者借用这两句，表示他私心愿望约翰·克利斯朵夫对于读者所发
生的作用，能够和对于作者所发生的作用一样，就是说，在人生的考验
中成为一个良伴和向导。"
http://www.xys.org/xys/ebooks/literature/novels/Christophe/chris1.txt
献给
各国的受苦、奋斗、而必战胜的自由灵魂。
罗曼·罗兰
原序
我们印行《约翰·克利斯朵夫》这个定本的时候，决定采取另外一
种分册的方法。以前单行的十卷，实际是归纳为三大部分的：
一、约翰·克利斯朵夫 （１·黎明；２·清晨；３·少年；４·
反抗。）
二、约翰·克利斯朵夫在巴黎（１·节场；２·安多纳德；３·户
内）
三、旅程的终途（１·女朋友们；２·燃烧的荆棘；３·复旦）
现在我们不以故事为程序而以感情为程序，不以逻辑的、外在的因
素为先后，而以艺术的、内在的因素为先后，以气氛与调性来做结合作
品的原则。
这样，整
生的作用，能够和对于作者所发生的作用一样，就是说，在人生的考验
中成为一个良伴和向导。"
http://www.xys.org/xys/ebooks/literature/novels/Christophe/chris1.txt
献给
各国的受苦、奋斗、而必战胜的自由灵魂。
罗曼·罗兰
原序
我们印行《约翰·克利斯朵夫》这个定本的时候，决定采取另外一
种分册的方法。以前单行的十卷，实际是归纳为三大部分的：
一、约翰·克利斯朵夫 （１·黎明；２·清晨；３·少年；４·
反抗。）
二、约翰·克利斯朵夫在巴黎（１·节场；２·安多纳德；３·户
内）
三、旅程的终途（１·女朋友们；２·燃烧的荆棘；３·复旦）
现在我们不以故事为程序而以感情为程序，不以逻辑的、外在的因
素为先后，而以艺术的、内在的因素为先后，以气氛与调性来做结合作
品的原则。
这样，整