l*9
2 楼
刚做完home inspection，总体情况都不错。但是。。。
termite inspector在basement里面发现了field mice的踪迹（具体不知道有多严重，
指给LD看了两颗老鼠屎），现在的owner也放置了老鼠夹。但是inspector专门说是mice
不是rat，说在康州rural area，即使是很好，很干净的区，field mice也是到处可见
，他说99%的独立屋都有field mice，因为这种mice个子小，很容易钻进房子，特别是
冬天要进屋取暖。现在的owner养了条狗，看上去很老，看着巨可怜，特脏，拉撒都在
地下室的 unfinished部分。。前后来了几次都是一进去一股味儿。可貌似就我和LD俩
人闻的到。。。请来的 inpector，contractor，agent谁都闻不到。。。邪门了。。。
我和LD都超级怕老鼠的内种，曾经开玩笑要是家里有老鼠绝对俩人一起蹦到桌子上大叫
。。。
inpector建议找个animal control的公司一年来清个几次应该没问题，也不会被我们看
到什么的。
但是今天回家跟现在的房东谈了一下，房东又说干净的屋子不应该有这种啮齿类小动物
。房东自己是个退休contractor，房子就是自己盖的，老两口相当干净。
所以现在很纠结，怕inspector蒙我们（好吧，我承认我猥琐怀疑一切。。。。- -||||
|）
是不是因为这个问题，要pass这个房子？特担心不是过路的老鼠，而是有老鼠窝。。。
特纠结！！！！！
termite inspector在basement里面发现了field mice的踪迹（具体不知道有多严重，
指给LD看了两颗老鼠屎），现在的owner也放置了老鼠夹。但是inspector专门说是mice
不是rat，说在康州rural area，即使是很好，很干净的区，field mice也是到处可见
，他说99%的独立屋都有field mice，因为这种mice个子小，很容易钻进房子，特别是
冬天要进屋取暖。现在的owner养了条狗，看上去很老，看着巨可怜，特脏，拉撒都在
地下室的 unfinished部分。。前后来了几次都是一进去一股味儿。可貌似就我和LD俩
人闻的到。。。请来的 inpector，contractor，agent谁都闻不到。。。邪门了。。。
我和LD都超级怕老鼠的内种，曾经开玩笑要是家里有老鼠绝对俩人一起蹦到桌子上大叫
。。。
inpector建议找个animal control的公司一年来清个几次应该没问题，也不会被我们看
到什么的。
但是今天回家跟现在的房东谈了一下，房东又说干净的屋子不应该有这种啮齿类小动物
。房东自己是个退休contractor，房子就是自己盖的，老两口相当干净。
所以现在很纠结，怕inspector蒙我们（好吧，我承认我猥琐怀疑一切。。。。- -||||
|）
是不是因为这个问题，要pass这个房子？特担心不是过路的老鼠，而是有老鼠窝。。。
特纠结！！！！！
r*7
3 楼
用什么服务啊！写完以后，自己大声读几遍，再读几遍，问题就解决了。
也可以厚着脸皮找美国同学同事（记住请人吃饭）。
想以后在学术圈里混，找editing你就完蛋了。
【在 m******1 的大作中提到】
: 有谁用过manuscript editing 的service么？ 有什么公司推荐的？谢！
也可以厚着脸皮找美国同学同事（记住请人吃饭）。
想以后在学术圈里混，找editing你就完蛋了。
【在 m******1 的大作中提到】
: 有谁用过manuscript editing 的service么？ 有什么公司推荐的？谢！
Y*i
4 楼
就不要了吧。再看别的房子。
Y*1
5 楼
好像国内的人喜欢用，这边找找上头同事朋友你一改我一改就差不多了吧
f*b
6 楼
汗 不就是个老鼠么 又不是白蚁会吃房子
l*i
7 楼
曾经找过Nature旗下的什么什么公司帮忙编辑一个非常重要的proposal，但后来发现改
的也就那么回事儿吧。毕竟他们不是专业人士，对专业领域内的东西不熟悉，无法深入
修改，只能改一些表述方式和句式语法之类的。
【在 m******1 的大作中提到】
: 有谁用过manuscript editing 的service么？ 有什么公司推荐的？谢！
的也就那么回事儿吧。毕竟他们不是专业人士，对专业领域内的东西不熟悉，无法深入
修改，只能改一些表述方式和句式语法之类的。
【在 m******1 的大作中提到】
: 有谁用过manuscript editing 的service么？ 有什么公司推荐的？谢！
T*s
8 楼
找个洋妞学生给你改吧改吧
b*r
9 楼
黑的？
【在 T*********s 的大作中提到】
: 找个洋妞学生给你改吧改吧
【在 T*********s 的大作中提到】
: 找个洋妞学生给你改吧改吧
H*N
10 楼
Editing 分两个部分，一是语言，二是内容。语言相对容易，找个writing好的native
speaker就可以了。第二部分不容易，要懂你的东西才行。
speaker就可以了。第二部分不容易，要懂你的东西才行。
Y*N
11 楼
我读书的学校，学校专门给老师提供editing服务
不光是中国人，系里老外教授也都经常用，可以省去很多时间
这有什么丢人的？
【在 r*******7 的大作中提到】
: 用什么服务啊！写完以后，自己大声读几遍，再读几遍，问题就解决了。
: 也可以厚着脸皮找美国同学同事（记住请人吃饭）。
: 想以后在学术圈里混，找editing你就完蛋了。
不光是中国人，系里老外教授也都经常用，可以省去很多时间
这有什么丢人的？
【在 r*******7 的大作中提到】
: 用什么服务啊！写完以后，自己大声读几遍，再读几遍，问题就解决了。
: 也可以厚着脸皮找美国同学同事（记住请人吃饭）。
: 想以后在学术圈里混，找editing你就完蛋了。
H*y
12 楼
同意老杨说的。我博导也是地道的白人，她之前就用这种service（不过那人是她朋友
，所以她也算帮衬一下那人的生意）。这个你不能期待别人给任何高深的建议，就是个
纯语法上的polishing。这个和grantsmanship还是不同的。后者很多学校都有服务，这
帮人通常还是能从科学，逻辑，表达，流畅性等层面修改的。
但是！要是不客气的说呢，通常这种英文论文读起来有问题的，都不是纯editing的问
题，而是写的人自己脑子一团浆糊。只要你基本语法规则懂了，应该有能力写得合乎
scientific publishing的水平，虽然未必合乎文学作品的水平。可以这么说，英文写
（说）不清楚的人，你让他拿中文写（说），一般也还是颠三倒四，逻辑不清。
，所以她也算帮衬一下那人的生意）。这个你不能期待别人给任何高深的建议，就是个
纯语法上的polishing。这个和grantsmanship还是不同的。后者很多学校都有服务，这
帮人通常还是能从科学，逻辑，表达，流畅性等层面修改的。
但是！要是不客气的说呢，通常这种英文论文读起来有问题的，都不是纯editing的问
题，而是写的人自己脑子一团浆糊。只要你基本语法规则懂了，应该有能力写得合乎
scientific publishing的水平，虽然未必合乎文学作品的水平。可以这么说，英文写
（说）不清楚的人，你让他拿中文写（说），一般也还是颠三倒四，逻辑不清。
z*x
13 楼
我用Editing 服务，是一个白人学界朋友建议的， 并给我推荐了一个在出版社干过的
女士。 我朋友从前干过记者，很挑剔，在新西兰。
她给我纠正 一些a, the, from, on 和标点符号，和参考文献的一些问题。
这些东西我可能花几个小时也不能保证没错，给她做，不到100美元，可以报销。
我觉得合算。
女士。 我朋友从前干过记者，很挑剔，在新西兰。
她给我纠正 一些a, the, from, on 和标点符号，和参考文献的一些问题。
这些东西我可能花几个小时也不能保证没错，给她做，不到100美元，可以报销。
我觉得合算。
r*y
14 楼
很多大学都有免费的这个服务吧
相关阅读
求教：国内亲戚想要我们帮忙贷款买投资房有没有garden版，谁来救救我家的草坪？granite countertop多久需要重新seal一次？如何从国内转钱到美国银行账户里？请大家推荐吹草地树叶的吹风机Closing cost房屋空置的处理都4月中旬了，房子怎么还这么少啊！求pressure washer神器请教：关于地下室潮湿渗水的处理意见最近房价噌噌网上涨啊湾区120k是买投资房，还是先还贷？羽绒被怎么清理？请问美国有两圈气眼的炉头么？重装厨房是找个独立的contractor好还是去local卖cabinet的店里好？新手求教，Redfin的Buyer Broker Agreement，靠谱吗？自住房refincne 4.625% 是不是太离谱了？怎么知道卖家为什么卖房？政府的房子估价准么这算是偷吗？