Re: 英 汉 习 语 的 文 化 差 异 及 翻 译——张宁 (ZZ)# Translation - 译林q*g2003-08-22 07:081 楼Nod nod, 我虽然不信基督教, 但是从来都力劝朋友读圣经. 要了解西方文化,圣经绝对要读, 还要仔细读.有些朋友害怕, 怕一看圣经就会被"毒害", 就会吸上这种"精神鸦片". 我看这都是过虑. 要是看一遍圣经就会改变自己的信仰, 这么脆弱的信仰不要也罢.