帮忙翻译一段公司简介，谢谢！ (转载)# Translation - 译林
O*e
1 楼
【 以下文字转载自 EnglishChat 讨论区 】
发信人: zhlmmc (虫虫), 信区: EnglishChat
标 题: 帮忙翻译一段公司简介，谢谢！
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 12 09:34:21 2008), 站内
发信人: zhlmmc (虫虫), 信区: StartUp
标 题: 帮忙翻译一段公司简介，谢谢！
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 12 09:33:22 2008), 转信
公司简介
南通xx鞋业有限公司（xx SHOES CO.,LTD）座落于中国江苏省南通市经济技术开发区，
是一家具有现代经营理念的制鞋企业，专业生产各式男女真皮皮鞋。连邦浇注鞋、防滑
系列皮鞋及真皮底高档皮鞋是本公司的特色产品。本公司也可根据客户来样设计及生产。
公司现有建筑面积为8500平方米的生产及办公用房，配备国际先进的制鞋设备，160余
位忠诚度高、技术精湛的员工。“质量是企业的生命，信誉是企业发展的动力”已深深
扎根于每位员工的心中。
近年来公司发展迅速，产品已远销日本市场。目前，公司正着力全面开发美国市场。真
诚期望能与各界朋友在
发信人: zhlmmc (虫虫), 信区: EnglishChat
标 题: 帮忙翻译一段公司简介，谢谢！
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 12 09:34:21 2008), 站内
发信人: zhlmmc (虫虫), 信区: StartUp
标 题: 帮忙翻译一段公司简介，谢谢！
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 12 09:33:22 2008), 转信
公司简介
南通xx鞋业有限公司（xx SHOES CO.,LTD）座落于中国江苏省南通市经济技术开发区，
是一家具有现代经营理念的制鞋企业，专业生产各式男女真皮皮鞋。连邦浇注鞋、防滑
系列皮鞋及真皮底高档皮鞋是本公司的特色产品。本公司也可根据客户来样设计及生产。
公司现有建筑面积为8500平方米的生产及办公用房，配备国际先进的制鞋设备，160余
位忠诚度高、技术精湛的员工。“质量是企业的生命，信誉是企业发展的动力”已深深
扎根于每位员工的心中。
近年来公司发展迅速，产品已远销日本市场。目前，公司正着力全面开发美国市场。真
诚期望能与各界朋友在