华尔街日报：谷开来将出庭指证薄熙来 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
x*h
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: xmfdrspeech (1234), 信区: Military
标 题: 华尔街日报：谷开来将出庭指证薄熙来
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 18 01:22:21 2013, 美东)
美国《华尔街日报》引与薄熙来家人关系密切的消息来源称，谷开来将作为主要控方证
人出庭。
前重庆市委书记薄熙来被控贪污、受贿和滥用职权，将在山东济南出庭受审。
相关内容
薄熙来案：海伍德母亲呼吁中国政府相助
顾玉树：薄熙来要换律师 法院拒绝
“宋阳标已和家属委托代表律师会面”
更多相关的故事
相关新闻话题
中国
有媒体称薄熙来案将在8月23日进行庭审，并在9月1日前宣判。但济南中院拒绝证实这
一消息。
《华尔街日报》引两名曾与薄熙来家人以及律师讨论过有关话题的消息来源称，谷开来
很可能将作为控方证人出庭指证丈夫薄熙来。
这两人对《华尔街日报》称，薄熙来对这一消息反应愤怒，并威胁如果在法庭上看到谷
开来，即使谷开来以录像形式作证，他都会中断庭审并要求与谷开来离婚。
《华尔街日报》的消息来源指出，谷开来会指证薄熙来并不出乎薄家意料，但重要的是
她以什么方式作证。
这两人表示，薄熙来似乎可以接受谷开来以书面形式作证，“但如果谷开来本人出庭的
话，谁知道会出什么事？”
根据中国法律，法院不能强迫谷开来出庭指证丈夫薄熙来。但《华尔街日报》引法律界
人士称，谷开来可能为了保护儿子薄瓜瓜而同意出庭。
薄瓜瓜今年早些时候入读美国哥伦比亚大学，虽然他的父母均身陷囹圄，但薄瓜瓜本人
没有被指控犯下任何罪行。
但与谷开来家人关系密切的消息来源对《华尔街日报》披露，谷开来非常忧虑儿子的安
全，担心他可能因政治原因受到刑事调查。
（编译/责编：伊人）
发信人: xmfdrspeech (1234), 信区: Military
标 题: 华尔街日报：谷开来将出庭指证薄熙来
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 18 01:22:21 2013, 美东)
美国《华尔街日报》引与薄熙来家人关系密切的消息来源称，谷开来将作为主要控方证
人出庭。
前重庆市委书记薄熙来被控贪污、受贿和滥用职权，将在山东济南出庭受审。
相关内容
薄熙来案：海伍德母亲呼吁中国政府相助
顾玉树：薄熙来要换律师 法院拒绝
“宋阳标已和家属委托代表律师会面”
更多相关的故事
相关新闻话题
中国
有媒体称薄熙来案将在8月23日进行庭审，并在9月1日前宣判。但济南中院拒绝证实这
一消息。
《华尔街日报》引两名曾与薄熙来家人以及律师讨论过有关话题的消息来源称，谷开来
很可能将作为控方证人出庭指证丈夫薄熙来。
这两人对《华尔街日报》称，薄熙来对这一消息反应愤怒，并威胁如果在法庭上看到谷
开来，即使谷开来以录像形式作证，他都会中断庭审并要求与谷开来离婚。
《华尔街日报》的消息来源指出，谷开来会指证薄熙来并不出乎薄家意料，但重要的是
她以什么方式作证。
这两人表示，薄熙来似乎可以接受谷开来以书面形式作证，“但如果谷开来本人出庭的
话，谁知道会出什么事？”
根据中国法律，法院不能强迫谷开来出庭指证丈夫薄熙来。但《华尔街日报》引法律界
人士称，谷开来可能为了保护儿子薄瓜瓜而同意出庭。
薄瓜瓜今年早些时候入读美国哥伦比亚大学，虽然他的父母均身陷囹圄，但薄瓜瓜本人
没有被指控犯下任何罪行。
但与谷开来家人关系密切的消息来源对《华尔街日报》披露，谷开来非常忧虑儿子的安
全，担心他可能因政治原因受到刑事调查。
（编译/责编：伊人）