my transl.Re: [转载] help with translation - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Xiqu - 粉墨春秋，梨园夜话（戏曲）

my transl.Re: [转载] help with translation

my transl.Re: [转载] help with translation# Xiqu - 粉墨春秋，梨园夜话（戏曲）

m*a2003-07-23 07:07

1 楼

See below my translation. I think grammatically I got it right. But does my
translation make sense to you?
Words in brackets are mine.
You may also consult people again in the German board. Have fun and tell more
about the context of thses passages.
critics?

m*a2003-07-23 07:07

2 楼

a nice piece, right? :) I've scanned it to my yahoo album, here, the folder
Brecht:
http://photos.yahoo.com/cwjxy
also the picture of Mao's Snow, 沁原春 -- 雪. I put it here, for, hmmm, can't
you see anything funny of the page? :P