钱乃荣：质疑“现代汉语规范化”# AnthroLing - 人类学和语言学
d*u
1 楼
作者简介：复旦大学硕士，上海大学文学院中文系教授
质疑“现代汉语规范化”
钱乃荣
（全文刊于陈思和主编《上海文学》2004年第4期）
普通话的由来
我们使用的“现代汉语”的定义，许多人以为等于普通话，实际上，广义地看，应该包括
现代的所有汉语方言。因为对于绝大多数汉族人来说，他们（包括北京人）的母语即最初
学会的语言，都是方言。普通话是民族共同语，在现代社会里，一个国家必须有一个代表
自己国家的语言，我国就是使用普通话。普通话的推广十分必要，普通话的推广和使用取
得了很大的成绩。现代化的商业、交通、媒体、中小学教学和五方杂处，正在实际上加速
普通话的普及。国家的强大，国际的交流，要求共同语用字的标准化，1都是毫无异议的
。
现在要讨论的问题与上述的事实有关，但是似乎比上述的道理更为深入。张新颖、汪政、
晓华又提出了创作方言文学和使方言进入普通话文学作品的问题。
首先可以放心的，是方言不会“行将失传”，不会那么容易放弃，这是因为说“现代汉语
”的民间天天使用着方言，方言的历史与当地的人群一样悠久。历史长的语言积累一定丰
富，而普通话的历史却是相对短近的。
质疑“现代汉语规范化”
钱乃荣
（全文刊于陈思和主编《上海文学》2004年第4期）
普通话的由来
我们使用的“现代汉语”的定义，许多人以为等于普通话，实际上，广义地看，应该包括
现代的所有汉语方言。因为对于绝大多数汉族人来说，他们（包括北京人）的母语即最初
学会的语言，都是方言。普通话是民族共同语，在现代社会里，一个国家必须有一个代表
自己国家的语言，我国就是使用普通话。普通话的推广十分必要，普通话的推广和使用取
得了很大的成绩。现代化的商业、交通、媒体、中小学教学和五方杂处，正在实际上加速
普通话的普及。国家的强大，国际的交流，要求共同语用字的标准化，1都是毫无异议的
。
现在要讨论的问题与上述的事实有关，但是似乎比上述的道理更为深入。张新颖、汪政、
晓华又提出了创作方言文学和使方言进入普通话文学作品的问题。
首先可以放心的，是方言不会“行将失传”，不会那么容易放弃，这是因为说“现代汉语
”的民间天天使用着方言，方言的历史与当地的人群一样悠久。历史长的语言积累一定丰
富，而普通话的历史却是相对短近的。