nuclear localization signal prediction# Biology - 生物学
j*n
1 楼
上周带娃去DC的中国领馆办了回国的签证，现报一下流程和经验：
我们家的情况比较特殊。娃2013年出生时，我已拿到绿卡，而领导还是H1B。按照以往
的经验帖，这种情况娃应该办签证，但毕竟也有人拿到旅行证的。总之，一切全由签证
官说了算。为此，我们准备了2套材料。
1. 签证处地点：
DC中国使馆签证处（不是大使馆！）在Wisconsin大街上，门脸不太显眼，外面也没有
挂中国国旗（以前去Huston的领馆，外面挂有一个非常显眼的国旗）。办公地点在一楼
的一个大厅里。
2. Parking:
大楼的一个地下garage。面对大楼时，garage的入口在楼右侧。环楼的小路是one-way
，入口在楼的右侧，开进去30米左右就能看见在左手边的garage入口。收费是$10（现
金！！！）管一天。里面parking的情况比较复杂，你会发现经常有2辆车前后趴成一顺
儿的，如果不移动外面的车，里面的车根本出不来。千万别停在这样的车位（特别是已
有一辆车趴在靠里的位置时），否则会有麻烦的！garage里有电梯直达签证处门口（一
层），不用出garage再绕到大楼的前门。
3. 取号/排队：
进大厅要过安检，不过很简单，就是把手机/钥匙掏出来，门卫看看包里，然后通过安
检门。如果带孩子，零食/奶瓶带进去都没有问题。按号码按类型分A,B,C,D四类。旅行
证是A类，签证是B类，取件是D类。由于我们当时也不清楚会给什么，所以A/B号各拿了
一个。里面一共大概有10个窗口，分布呈L形。最左边的2个窗口是缴费和取件的，最右
边的是团体签证的。办旅行证的窗口只有一个，但速度还比较快，大概7-8分钟一个号
。签证（B类号码）的窗口虽多，但速度很慢，特别是在上午。下午3点就不放人进来了
，但已经进来并拿了号的，无论多少，全部给办完，而且速度极快。所以如果你不着急
当日取件的话（要在当日上午11点之前办完申请），等到下午2点半到3点再去办理到是
一个不错的选项。
4. 办证：
我们是先被叫到办旅行证的号。官员看了材料说我们娃要去申请签证。由于我们准备的
各种材料（照片，出生证明，父母护照/绿卡，结婚证等）都符合要求了，于是官员在
每个复印件上都写下了“与原件相符”的注释，这为我们后来又去申请签证省了不少时
间。B类签证申请的人很多，别看窗口挺多，但经常是10分钟才能叫到一个。12点的时
候，基本上所有的官员（包括门卫）都去午餐了，虽然还有一个B类窗口开着，但那速
度和没开也差不了多少。12点半的时候娃闹着要出去，于是LD在庭里等着，我抱着娃到
大楼门口转悠去了，那时我们前面还有差不多30个号。等1点钟返回时，发现LD已经拿
到签证了。原来有一个窗口的官员在办完一个签证后，冲大厅里喊了一嗓子“还有没有
带小孩办签证的了？”。LD当时正好坐在第一排，于是赶紧就过去了，官员连号都没看
。我当时抱着娃在楼外，官员也没说一定要看到娃才给办 -- 估计我们之前去过办旅行
证的窗口，suppose娃已经照过面了。我觉得给带小孩的开绿色通道的主要原因可能是
：孩子在大厅里闹闹哄哄的，等候的人和官员都觉得烦，故而索性给他们开个绿色通道
，早点办完早点离开。
5. 取件：
现在使馆不负责寄送了。由于我们住的地方离DC开车要4个多小时，于是我们办了加急
（签证$140，加急$20），第2天取件（中午肯定办好），所以在DC又多待了一宿。娃的
签证是10年有效，每次入境可停留120天（我在申请表上填的是计划待30天）。签证上
面还订了一个小纸条说如果护照到期，而签证未过期，只要把新旧两本护照都带着就成
了，不用重新申请签证！好了，我们10年之内不用再这么折腾一次了。
6. 经验谈：
(1) 办旅行证的表格可以手填，但申请签证的表一定要在计算机上填好并打印出来。我
们签证时就遇到一个人是手填的签证表格，结果被要求去3楼重新填写并打印出来。
(2) 虽然办签证本人不一定要亲自到场交材料，但你最好还是亲自去（特别是给娃办签
证）。我们遇到一个拖家带口（娃看上去也就2个月大）从北卡开车6个多小时过来给娃
办签证的。他们就是担心官员在照片上找麻烦。如果娃在场，大不了去3楼再照一张（
虽然新照的可能还不如你原来的好），但娃要是不在场，这一趟就算白跑了。
(3) 如果你担心照片不符合要求的话，可以考虑在拿号5-10分钟后再去拿一张。因为一
旦你被要求去3楼重照的话，回来后还得重新排队，这样一来，第1次就白等了。
(4) 使馆有可能带孩子办签证的（不是旅行证！！！）开绿色通道（见上面4)，你在等
候时一定要留心听着点儿。一旦赶上了能省不少时间。
(5) 注意：持中国签证入境后的逗留时间是标注在签证上的，不是在入境时批。这点和
美国签证很不同。我们等候时听说其实这个滞留时间也是可以和签证官negotiate的。
当然，你要考虑在签证表上到底填多长的预计逗留时间。
我们家的情况比较特殊。娃2013年出生时，我已拿到绿卡，而领导还是H1B。按照以往
的经验帖，这种情况娃应该办签证，但毕竟也有人拿到旅行证的。总之，一切全由签证
官说了算。为此，我们准备了2套材料。
1. 签证处地点：
DC中国使馆签证处（不是大使馆！）在Wisconsin大街上，门脸不太显眼，外面也没有
挂中国国旗（以前去Huston的领馆，外面挂有一个非常显眼的国旗）。办公地点在一楼
的一个大厅里。
2. Parking:
大楼的一个地下garage。面对大楼时，garage的入口在楼右侧。环楼的小路是one-way
，入口在楼的右侧，开进去30米左右就能看见在左手边的garage入口。收费是$10（现
金！！！）管一天。里面parking的情况比较复杂，你会发现经常有2辆车前后趴成一顺
儿的，如果不移动外面的车，里面的车根本出不来。千万别停在这样的车位（特别是已
有一辆车趴在靠里的位置时），否则会有麻烦的！garage里有电梯直达签证处门口（一
层），不用出garage再绕到大楼的前门。
3. 取号/排队：
进大厅要过安检，不过很简单，就是把手机/钥匙掏出来，门卫看看包里，然后通过安
检门。如果带孩子，零食/奶瓶带进去都没有问题。按号码按类型分A,B,C,D四类。旅行
证是A类，签证是B类，取件是D类。由于我们当时也不清楚会给什么，所以A/B号各拿了
一个。里面一共大概有10个窗口，分布呈L形。最左边的2个窗口是缴费和取件的，最右
边的是团体签证的。办旅行证的窗口只有一个，但速度还比较快，大概7-8分钟一个号
。签证（B类号码）的窗口虽多，但速度很慢，特别是在上午。下午3点就不放人进来了
，但已经进来并拿了号的，无论多少，全部给办完，而且速度极快。所以如果你不着急
当日取件的话（要在当日上午11点之前办完申请），等到下午2点半到3点再去办理到是
一个不错的选项。
4. 办证：
我们是先被叫到办旅行证的号。官员看了材料说我们娃要去申请签证。由于我们准备的
各种材料（照片，出生证明，父母护照/绿卡，结婚证等）都符合要求了，于是官员在
每个复印件上都写下了“与原件相符”的注释，这为我们后来又去申请签证省了不少时
间。B类签证申请的人很多，别看窗口挺多，但经常是10分钟才能叫到一个。12点的时
候，基本上所有的官员（包括门卫）都去午餐了，虽然还有一个B类窗口开着，但那速
度和没开也差不了多少。12点半的时候娃闹着要出去，于是LD在庭里等着，我抱着娃到
大楼门口转悠去了，那时我们前面还有差不多30个号。等1点钟返回时，发现LD已经拿
到签证了。原来有一个窗口的官员在办完一个签证后，冲大厅里喊了一嗓子“还有没有
带小孩办签证的了？”。LD当时正好坐在第一排，于是赶紧就过去了，官员连号都没看
。我当时抱着娃在楼外，官员也没说一定要看到娃才给办 -- 估计我们之前去过办旅行
证的窗口，suppose娃已经照过面了。我觉得给带小孩的开绿色通道的主要原因可能是
：孩子在大厅里闹闹哄哄的，等候的人和官员都觉得烦，故而索性给他们开个绿色通道
，早点办完早点离开。
5. 取件：
现在使馆不负责寄送了。由于我们住的地方离DC开车要4个多小时，于是我们办了加急
（签证$140，加急$20），第2天取件（中午肯定办好），所以在DC又多待了一宿。娃的
签证是10年有效，每次入境可停留120天（我在申请表上填的是计划待30天）。签证上
面还订了一个小纸条说如果护照到期，而签证未过期，只要把新旧两本护照都带着就成
了，不用重新申请签证！好了，我们10年之内不用再这么折腾一次了。
6. 经验谈：
(1) 办旅行证的表格可以手填，但申请签证的表一定要在计算机上填好并打印出来。我
们签证时就遇到一个人是手填的签证表格，结果被要求去3楼重新填写并打印出来。
(2) 虽然办签证本人不一定要亲自到场交材料，但你最好还是亲自去（特别是给娃办签
证）。我们遇到一个拖家带口（娃看上去也就2个月大）从北卡开车6个多小时过来给娃
办签证的。他们就是担心官员在照片上找麻烦。如果娃在场，大不了去3楼再照一张（
虽然新照的可能还不如你原来的好），但娃要是不在场，这一趟就算白跑了。
(3) 如果你担心照片不符合要求的话，可以考虑在拿号5-10分钟后再去拿一张。因为一
旦你被要求去3楼重照的话，回来后还得重新排队，这样一来，第1次就白等了。
(4) 使馆有可能带孩子办签证的（不是旅行证！！！）开绿色通道（见上面4)，你在等
候时一定要留心听着点儿。一旦赶上了能省不少时间。
(5) 注意：持中国签证入境后的逗留时间是标注在签证上的，不是在入境时批。这点和
美国签证很不同。我们等候时听说其实这个滞留时间也是可以和签证官negotiate的。
当然，你要考虑在签证表上到底填多长的预计逗留时间。
