avatar
翻译 (转载)# Biology - 生物学
x*a
1
【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: xiyangxixia (不愤怒的阿土伯), 信区: Returnee
标 题: 翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 1 09:43:51 2013, 美东)
please help.
How to translate these titles in Chinese CV?
research assistant professor
PI
research scientist
Faculty
Thanks a lot.
avatar
m*y
2
研究助理教授
课题组长
研究科学家
最后这个不好说,获得教职吧。
avatar
x*a
3
研究助理教授
不会被理解成助教吧 比讲师还底的那个
国内讲师副教授之间还有什么称位么

【在 m***y 的大作中提到】
: 研究助理教授
: 课题组长
: 研究科学家
: 最后这个不好说,获得教职吧。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。