g*p
2 楼
英中本身就不是一一对应的
你这个本来就该用过去时
同时分离这个词非常不专业，应该用纯化
【在 G***G 的大作中提到】
: 请问如何翻译
: 我昨天已经完成了蛋白纯化。
: 请注意时态。
你这个本来就该用过去时
同时分离这个词非常不专业，应该用纯化
【在 G***G 的大作中提到】
: 请问如何翻译
: 我昨天已经完成了蛋白纯化。
: 请注意时态。
G*G
3 楼
I already finished protein purification yesterday.
is this correct?
How about
I had already finished protein purification yesterday.
or
I have already finished protein purification yesterday.
【在 g*****p 的大作中提到】
: 英中本身就不是一一对应的
: 你这个本来就该用过去时
: 同时分离这个词非常不专业，应该用纯化
is this correct?
How about
I had already finished protein purification yesterday.
or
I have already finished protein purification yesterday.
【在 g*****p 的大作中提到】
: 英中本身就不是一一对应的
: 你这个本来就该用过去时
: 同时分离这个词非常不专业，应该用纯化
l*a
4 楼
err, The protein has been purified yesterday? I purified protein yesterday?
不明白楼上为什么要加finish
【在 G***G 的大作中提到】
: 请问如何翻译
: 我昨天已经完成了蛋白纯化。
: 请注意时态。
不明白楼上为什么要加finish
【在 G***G 的大作中提到】
: 请问如何翻译
: 我昨天已经完成了蛋白纯化。
: 请注意时态。
c*e
5 楼
I had separated eggs and whites by the end of yesterday.
==============
表抽我
==============
表抽我
W*n
6 楼
The protein purification was done yesterday.
相关阅读
SCImolecular cell三个共一作的一作还是差一点journal的一作生物博士再读MBA转行可行？韩春雨的NgAgo效率怎么样？有人试过么？两个Job OpeningsBB这个杂志怎么样？病毒是有百害而无一利吗？Postdoctoral Researcher Position Available at OSU健康人定期注射抗PD-1抗体能否预防癌症？诚聘神经、骨科、肿瘤、干细胞、内分泌、妇科等兼职包子求文献，有链接科学家的生活是 很无聊的请教PD-1抗体能否一发现癌症就使用呢？求助，好用的细胞荧光标记用来做老鼠in vivo study中国海洋大学(青岛) 海洋生物多样性与进化研究所 诚聘英才加盟paper help!文献求助音高C#源代码张峰：CRISPR也可以用来编辑RNA国内风向确定已经变了。。。 (转载)