Beyond音乐故事之9——刘卓辉与Beyond：长城# LeisureTime - 读书听歌看电影
M*c
1 楼
1.
著名音乐人刘卓辉和Beyond的渊源可以追朔到1983年，刘卓辉代表音乐杂志，对获得乐
队比赛冠军的Beyond做访谈。同龄的黄家驹给他留下了深刻印象。
1985年，Beyond在香港明爱中心自资举办了一场音乐会。和陈建添住在一起的刘卓辉问
陈要不要去看，陈建添嫌远没有去。刘卓辉独自看完演出回来后对Beyond赞赏有加。好
奇之下，陈建添要过刘卓辉带回的场刊来看。可惜没有听现场的陈建添无法感受Beyond
音乐的冲击，对Beyond的印象仅仅停留在了歌词和乐队成员相貌上，结果自然是不了了
之。第二年，陈建添组织小岛乐队音乐会，Beyond友情站台演唱。对Beyond早有耳闻的
陈建添专门到观众席去听了Beyond一曲后认定这支乐队会红，立刻决定签约。
Beyond成名曲《大地》的诞生说起来有段故事：黄家驹早在签约前就已写出《大地》的
demo，经纪人陈建添却怕初签约的Beyond名气不够浪费了这首好曲，于是没有发行。
1988年Beyond濒临解散，陈建添想起了这首曲子，黄家驹却无论如何也找不到demo了。
当demo最终被找到时，最后一张大碟已快做好。时间紧迫，陈建添找到刘卓辉填写了歌
词，助Beyond一曲成名。刘卓辉也自此开始在香港词坛名声鹊起。
此后双方继续合作，由黄家驹作曲，刘卓辉填词，共同创作出包括《岁月无声》、《逝
去日子》、《漆黑的空间》等十多首歌曲，多次获得年度十大劲歌金曲奖、十大中文金
曲奖和电台排行榜第一名。《长城》更获得商业电台叱咤乐坛流行榜、无线电视劲歌金
榜、香港电台文歌曲龙虎榜、和劲歌台劲歌榜四榜第一位的成绩。
慧眼识才加以推荐，又合作写歌助Beyond成名。刘卓辉有恩于Beyond，而Beyond也对刘
卓辉感激尊重有加。每次刘卓辉根据demo填写的词作，黄家驹不加一字异议，全部照唱。
刘卓辉回忆：“他们乐队所出的广东话专辑我一般只写一首歌曲，他们自己可以写。因
为在歌曲改成国语版的时候常会找我写歌词，所以内地听众感觉我写得很多，其实不是
。在香港，跟为达明一派写歌的陈少琪、给Raidas写歌的林夕相比，我为Beyond写得还
不算多，主要是他们自己会写。”
Beyond自己会填词，但与刘卓辉的合作无疑丰富了Beyond歌曲。刘卓辉的词作内容恢宏
博大，言词深刻充满感怀。黄家驹的曲作激发同为摇滚青年的刘卓辉的思想共鸣与创作
灵感，二人词曲交相辉映，相得益彰。知音难求，刘卓辉遗憾和Beyond合作得太少了。
2.
《谁伴我闯荡》、《灰色轨迹》、《逝去日子》、《岁月无声》等歌曲创作尽显刘卓辉
和黄家驹之间的心灵默契。然而，两者对同一首乐曲的理解并非总是一致，两人对歌曲
的唯一交流又仅限于黄家驹写在纸上的demo名称，因此，在一些Beyond现实批判性色彩
强烈的作品中，常可以看到刘卓辉对黄家驹音乐主题的个人理解与发展。
《大地》demo原名《黄河》。拿到歌名时刘卓辉意识到黄家驹写的是大陆，恰逢1988年
大陆开放赴台老兵回乡探亲，刘卓辉的祖父终于见到了阔别四十年的弟弟，刘卓辉以此
为题材填写了《大地》，感叹一道海峡分隔了亲情。
《长城》原名《长城怨曲》。黄家驹在演唱前曾经专门讲解过创作这首歌曲的意图：“
有些朋友想知道，为什么会写《长城》这歌。因为我们中国人都好留恋这个五千年历史
的国家，都留恋那些好伟大的建筑物。我们中国人都在想，为什么今日会落后啊？没进
步啊？被外国人耻笑啊，就会说：“我们有长城啊，你们有吗？你们有什么啊”。都是
以前留给我们的伟大的建筑物。我绝对不希望我们中国人永远停留在留恋过去辉煌的历
史里面。因为这些都已经过去了，我们要创造我们自己的辉煌历史。我们将来会做得更
好。我也相信中国人在这个世界上，是这样的。” 刘卓辉的填词给这首歌曲增添了讽
刺自我封闭批判暴政的主题。
不了解的人常常将黄家驹和刘卓辉的想法混为一谈。歌曲表达的不一致也对听歌者造成
了困扰：这首歌到底讲的是什么？
这种理解上的差异在《情人》中登峰造极。时至今日仍有人追问：《情人》到底是家驹
写给谁的？很多人认为《情人》是黄家驹写给Beyond歌迷的。黄家强答——当然是写给
女朋友的。刘卓辉说——歌曲原名《大陆情人》，因为家驹知道自己当时正好有个来自
大陆的朋友，“他写给我，我写给他”。刘卓辉填词时大概心里是想着艾敬的，而黄家
驹已无法亲口向歌迷们解释自己的想法了。
我曾经疑惑过，到底该用一种什么样的心情去感受这首歌。直到看到了2003年Beyond精
彩演唱会上阿Paul演唱这首《情人》时，台下几万观众自发齐声合唱的感人场景。这一
刻，歌曲原本是写给谁的已经不重要了。一首歌曲，有曲作者词作者演唱者各自想表达
的思想，而听者一样可以有自己的诠释和感受。何必强求一致呢？刘卓辉写的是“恋爱
时，由文化、地域差异产生的隔阂矛盾，来自社会各方面评论，都像围墙一样奔涌而来
”的感觉。歌迷感受到的是家驹离去后“每一天望海，每一天相对”的思念，是“盼望
你现已没有让我别去的恐惧，我即使离开你的天空里，你可知，谁甘心归去”的不舍心
声。一首歌，有作者以真心去写，歌者以真心去唱，听者以真心去听，已经足够了。
相同的歌，不同的人以不同的心情经历去听，听出不同的感受，听到的是自己的心声。
大地MV（国语版） 作曲：黄家驹 作词：刘卓辉 演唱：黄贯中 编曲：Beyond
《情人》MV 作曲演唱：黄家驹 作词：刘卓辉 编曲：Beyond
盼望你没有为我又再渡暗中淌泪
我不想留底,你的心空虚
盼望你别再让我象背负太深的罪
我的心如水,你不必痴醉
WOO... 你可知谁甘心归去,你与我之间有谁
是缘是情是童真,还是意外
有泪有罪有付出,还有忍耐
是人是墙是寒冬,藏在眼内
有日有夜有幻想,无法等待
盼望我别去后会共你在远方相聚
每一天望海 每一天相对
盼望你现已没有让我别去的恐惧
我即使离开,你的天空里
WOO... 你可知谁甘心归去,你与我之间有谁
多少春秋风雨改
多少崎岖不变爱
多少唏嘘的你在人海
《长城》MV 作曲演唱：黄家驹 作词：刘卓辉 编曲伴奏：喜多郎
遥远的东方,辽阔的边疆,还有远古的破墙
前世的沧桑,后世的风光,万里千山牢牢接壤
围着老去的国度,围着事实的真相
围着浩瀚的岁月,围着欲望与理想
迷信的村庄,神秘的中央,还有昨天的战场
皇帝的新衣，热血的樱枪，谁会甘心流连塞上
（无冕的身躯，忘我的思想，还有显赫的破墙）
（谁也冲不开，谁也抛不低，谁要一生流离浪荡）
围着老去的国度,围着事实的真相
围着浩瀚的岁月,围着欲望与理想
叫嚷
朦着耳朵
那里那天不在听到在呼吼的人
WOO--AH WOO--AH AH AH
朦着眼睛
再见往昔景仰的那样一道疤痕
WOO--AH WOO--AH AH AH
留在地壳头上
——————————————————
附：刘卓辉为四子时期Beyond填词歌曲目录
1988年——現代舞台、大地
1989年——逝去日子
1990年——灰色軌跡、無淚的遺憾、送給不知怎去保護環境的人(包括我)、你知道我的
迷惘（《真的爱你》国语版）、漆黑的空间（《灰色轨迹》国语版）
1991年——誰伴我闖蕩
1992年——報答一生、長城、農民
1993年——情人
2008年——無人的演奏、奧林匹克、We Are The People
注：2008年三首歌曲均为黄家驹遗作，由刘卓辉填词，黄家强演唱。刘卓辉1993年后曾
与三子时期Beyond以及单飞后的三子合作过多首歌曲，不再一一列出。
著名音乐人刘卓辉和Beyond的渊源可以追朔到1983年，刘卓辉代表音乐杂志，对获得乐
队比赛冠军的Beyond做访谈。同龄的黄家驹给他留下了深刻印象。
1985年，Beyond在香港明爱中心自资举办了一场音乐会。和陈建添住在一起的刘卓辉问
陈要不要去看，陈建添嫌远没有去。刘卓辉独自看完演出回来后对Beyond赞赏有加。好
奇之下，陈建添要过刘卓辉带回的场刊来看。可惜没有听现场的陈建添无法感受Beyond
音乐的冲击，对Beyond的印象仅仅停留在了歌词和乐队成员相貌上，结果自然是不了了
之。第二年，陈建添组织小岛乐队音乐会，Beyond友情站台演唱。对Beyond早有耳闻的
陈建添专门到观众席去听了Beyond一曲后认定这支乐队会红，立刻决定签约。
Beyond成名曲《大地》的诞生说起来有段故事：黄家驹早在签约前就已写出《大地》的
demo，经纪人陈建添却怕初签约的Beyond名气不够浪费了这首好曲，于是没有发行。
1988年Beyond濒临解散，陈建添想起了这首曲子，黄家驹却无论如何也找不到demo了。
当demo最终被找到时，最后一张大碟已快做好。时间紧迫，陈建添找到刘卓辉填写了歌
词，助Beyond一曲成名。刘卓辉也自此开始在香港词坛名声鹊起。
此后双方继续合作，由黄家驹作曲，刘卓辉填词，共同创作出包括《岁月无声》、《逝
去日子》、《漆黑的空间》等十多首歌曲，多次获得年度十大劲歌金曲奖、十大中文金
曲奖和电台排行榜第一名。《长城》更获得商业电台叱咤乐坛流行榜、无线电视劲歌金
榜、香港电台文歌曲龙虎榜、和劲歌台劲歌榜四榜第一位的成绩。
慧眼识才加以推荐，又合作写歌助Beyond成名。刘卓辉有恩于Beyond，而Beyond也对刘
卓辉感激尊重有加。每次刘卓辉根据demo填写的词作，黄家驹不加一字异议，全部照唱。
刘卓辉回忆：“他们乐队所出的广东话专辑我一般只写一首歌曲，他们自己可以写。因
为在歌曲改成国语版的时候常会找我写歌词，所以内地听众感觉我写得很多，其实不是
。在香港，跟为达明一派写歌的陈少琪、给Raidas写歌的林夕相比，我为Beyond写得还
不算多，主要是他们自己会写。”
Beyond自己会填词，但与刘卓辉的合作无疑丰富了Beyond歌曲。刘卓辉的词作内容恢宏
博大，言词深刻充满感怀。黄家驹的曲作激发同为摇滚青年的刘卓辉的思想共鸣与创作
灵感，二人词曲交相辉映，相得益彰。知音难求，刘卓辉遗憾和Beyond合作得太少了。
2.
《谁伴我闯荡》、《灰色轨迹》、《逝去日子》、《岁月无声》等歌曲创作尽显刘卓辉
和黄家驹之间的心灵默契。然而，两者对同一首乐曲的理解并非总是一致，两人对歌曲
的唯一交流又仅限于黄家驹写在纸上的demo名称，因此，在一些Beyond现实批判性色彩
强烈的作品中，常可以看到刘卓辉对黄家驹音乐主题的个人理解与发展。
《大地》demo原名《黄河》。拿到歌名时刘卓辉意识到黄家驹写的是大陆，恰逢1988年
大陆开放赴台老兵回乡探亲，刘卓辉的祖父终于见到了阔别四十年的弟弟，刘卓辉以此
为题材填写了《大地》，感叹一道海峡分隔了亲情。
《长城》原名《长城怨曲》。黄家驹在演唱前曾经专门讲解过创作这首歌曲的意图：“
有些朋友想知道，为什么会写《长城》这歌。因为我们中国人都好留恋这个五千年历史
的国家，都留恋那些好伟大的建筑物。我们中国人都在想，为什么今日会落后啊？没进
步啊？被外国人耻笑啊，就会说：“我们有长城啊，你们有吗？你们有什么啊”。都是
以前留给我们的伟大的建筑物。我绝对不希望我们中国人永远停留在留恋过去辉煌的历
史里面。因为这些都已经过去了，我们要创造我们自己的辉煌历史。我们将来会做得更
好。我也相信中国人在这个世界上，是这样的。” 刘卓辉的填词给这首歌曲增添了讽
刺自我封闭批判暴政的主题。
不了解的人常常将黄家驹和刘卓辉的想法混为一谈。歌曲表达的不一致也对听歌者造成
了困扰：这首歌到底讲的是什么？
这种理解上的差异在《情人》中登峰造极。时至今日仍有人追问：《情人》到底是家驹
写给谁的？很多人认为《情人》是黄家驹写给Beyond歌迷的。黄家强答——当然是写给
女朋友的。刘卓辉说——歌曲原名《大陆情人》，因为家驹知道自己当时正好有个来自
大陆的朋友，“他写给我，我写给他”。刘卓辉填词时大概心里是想着艾敬的，而黄家
驹已无法亲口向歌迷们解释自己的想法了。
我曾经疑惑过，到底该用一种什么样的心情去感受这首歌。直到看到了2003年Beyond精
彩演唱会上阿Paul演唱这首《情人》时，台下几万观众自发齐声合唱的感人场景。这一
刻，歌曲原本是写给谁的已经不重要了。一首歌曲，有曲作者词作者演唱者各自想表达
的思想，而听者一样可以有自己的诠释和感受。何必强求一致呢？刘卓辉写的是“恋爱
时，由文化、地域差异产生的隔阂矛盾，来自社会各方面评论，都像围墙一样奔涌而来
”的感觉。歌迷感受到的是家驹离去后“每一天望海，每一天相对”的思念，是“盼望
你现已没有让我别去的恐惧，我即使离开你的天空里，你可知，谁甘心归去”的不舍心
声。一首歌，有作者以真心去写，歌者以真心去唱，听者以真心去听，已经足够了。
相同的歌，不同的人以不同的心情经历去听，听出不同的感受，听到的是自己的心声。
大地MV（国语版） 作曲：黄家驹 作词：刘卓辉 演唱：黄贯中 编曲：Beyond
《情人》MV 作曲演唱：黄家驹 作词：刘卓辉 编曲：Beyond
盼望你没有为我又再渡暗中淌泪
我不想留底,你的心空虚
盼望你别再让我象背负太深的罪
我的心如水,你不必痴醉
WOO... 你可知谁甘心归去,你与我之间有谁
是缘是情是童真,还是意外
有泪有罪有付出,还有忍耐
是人是墙是寒冬,藏在眼内
有日有夜有幻想,无法等待
盼望我别去后会共你在远方相聚
每一天望海 每一天相对
盼望你现已没有让我别去的恐惧
我即使离开,你的天空里
WOO... 你可知谁甘心归去,你与我之间有谁
多少春秋风雨改
多少崎岖不变爱
多少唏嘘的你在人海
《长城》MV 作曲演唱：黄家驹 作词：刘卓辉 编曲伴奏：喜多郎
遥远的东方,辽阔的边疆,还有远古的破墙
前世的沧桑,后世的风光,万里千山牢牢接壤
围着老去的国度,围着事实的真相
围着浩瀚的岁月,围着欲望与理想
迷信的村庄,神秘的中央,还有昨天的战场
皇帝的新衣，热血的樱枪，谁会甘心流连塞上
（无冕的身躯，忘我的思想，还有显赫的破墙）
（谁也冲不开，谁也抛不低，谁要一生流离浪荡）
围着老去的国度,围着事实的真相
围着浩瀚的岁月,围着欲望与理想
叫嚷
朦着耳朵
那里那天不在听到在呼吼的人
WOO--AH WOO--AH AH AH
朦着眼睛
再见往昔景仰的那样一道疤痕
WOO--AH WOO--AH AH AH
留在地壳头上
——————————————————
附：刘卓辉为四子时期Beyond填词歌曲目录
1988年——現代舞台、大地
1989年——逝去日子
1990年——灰色軌跡、無淚的遺憾、送給不知怎去保護環境的人(包括我)、你知道我的
迷惘（《真的爱你》国语版）、漆黑的空间（《灰色轨迹》国语版）
1991年——誰伴我闖蕩
1992年——報答一生、長城、農民
1993年——情人
2008年——無人的演奏、奧林匹克、We Are The People
注：2008年三首歌曲均为黄家驹遗作，由刘卓辉填词，黄家强演唱。刘卓辉1993年后曾
与三子时期Beyond以及单飞后的三子合作过多首歌曲，不再一一列出。
