纽约市油价下降 但物价仍顽固上涨

最新消费者物价显示，虽然9月份纽约市汽油价格下降，但其他物品的价格仍然继续上涨。
根据英文媒体报道，周四（10月13日）劳工部公布的数据显示，尽管油价下降了11.5%，食物价格也保持平稳，但上个月消费者物价仍上涨了0.2%。
数据显示，通货膨胀将去年整个地区的物价推升了6.2%。
不过，纽约州的通货膨胀率仍然低于全国的数据。
劳工部统计数据显示，过去12个月里，在进行季节性调整前，所有物品指数上升了8.2%。
数据显示，除了食品和能源，纽约总体价格上涨被其他物品所推动。例如，住房价格上涨0.4%，衣服上升1.8%，医疗照护上升1.0%。
这些上涨抵消了最近几个月纽约人从油价下降省下的钱。
（编译：LJ）