民意调查显示：四分之三纽约人难以负担食品杂货

根据一项新的”无孩子饥饿”组织(No Kid Hungry)民意调查，四分之三的成年人发现在过去的12个月里买不起食品杂货。
据pix11报道，随着食品杂货价格的上涨，许多家庭难以养家糊口。一项针对一千多名纽约人的新调查显示，75%的家庭难以负担食品杂货。
布朗士区的一个当地组织NY Common Pantry在这场饥饿危机中帮助家庭，尤其是年长的纽约人。去年10月，布朗士的朗伍德区（Longwood section）新开了一家食品储藏室，每月为全市1.7万多名老年人提供免费食品。
通货膨胀节节上升，很多人买不起食物和日常生活用品（美联社图）
61岁的波特雷尔（Jose Portareal）因医疗紧急情况而失去了工作，现在他为自己和93岁的祖父的食物而挣扎，这让他心碎。从眼泪到微笑，他们从纽约公共食品储藏室得到了免费的食品杂货。他们只是1.7万多名上了年纪的纽约人中的两个人，每个月都要依靠位于南大道(Southern Boulevard)的这家食品储藏室来获取食品。
纽约”无孩子饥饿”组织的这项新民意调查揭示了一个发人深省的现实。四分之三的成年人发现，在过去的12个月里，他们很难负担得起食品杂货。此外，五分之二的人报告说，他们一整天都没有吃东西，食物用光了，或者经历了食物不安全的其他症状。
老年人也在苦苦挣扎。纽约公共食品储藏室(NY Common Pantry)开展了一个名为“滋养”(Nourish)的项目，每月免费发放数百磅政府资助的食品杂货。
波特雷尔和他的爷爷很感激又有一个月的食品杂货可以带回家。
（编译：SW）