一机械师因布朗士电梯坠落压死同事被控过失杀人

地区检察官周二（5月2日）表示，一名现已退休的机械师因未能实施关键的安全功能导致2021年布朗士电梯坠落，一名同事死亡，现被指控犯有过失杀人罪。
根据1010wins报道，纽约州奥兰治郡（Orange County）67岁的彼得•米拉茨（Peter Milatz）周二被传讯，并获准监督释放。他将于6月8日再次出庭。
调查显示，2021年2月18日，25岁的受害者约瑟夫•罗莎(Joseph Rosa)是一名学徒机械师，当时他正与现已退休的高级机械师米拉茨(Milatz)一起，在伊甸山(Mount Eden)东克拉克广场133街(133Street East Clarke Place)一栋六层楼的大楼里，对一部电梯进行现代化改造。
事故发生时，米拉茨和罗莎正在更换电梯舱和梯配重之间的钢丝绳。据称，米拉茨在电梯舱所在的六楼工作时，指示罗莎前往竖井底部的井里。调查人员说，罗莎按照标准程序固定好配重，然后在米拉茨的指示下用一把小锯割断绳子。但是，电梯舱室从竖井里掉了下去，压碎了罗莎。
米拉茨被指控未能遵守要求他“悬挂”电梯舱室的程序，此外，据称他还在两周前拆除了一个名为“调速器”的关键安全装置，该装置可以触发所有电梯的制动系统。据称，米拉茨在没有安装安全装置的情况下继续在电梯工作。
纽约市调查局局长乔斯林•斯托伯(Jocelyn Stauber)在声明中表示，一名工人被自由下落的电梯压死，原因是他的主管——一名经验丰富的机械师——未能遵守最基本的安全规程。这场无谓的悲剧是完全可以避免的。
编译：HL