是的,今天我生日,39了。 虽然我老家习惯上会加上一岁,但40岁的感慨,我还是明年再发吧。 《论语》有句话讲:三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲不逾矩。 近代英国著名汉学家理雅各(James Legge)的翻译是: At 30, I took my stand; (三十而立)At 40, I no longer had doubts; (四十而不惑)At 50, I knew the will of the heavens; (五十而知天命)At 60, my ear was attuned; (六十而耳顺)At 70, I follow all the desires of my heart without breaking any rule. (七十而从心所欲,不逾矩) 的确,不同阶段的人有不同的心境。 奔四的我,这几天一直在问自己一个问题:Do you still have any doubts? 很幸运,至少在事业上,没有了,我找到了可以奋斗终身的目标,那就是“带你学有趣的英语,陪你看精彩的世界”。 因为我仔细一想,我的文章,视频、直播、还是课程,无一例外都围绕这个价值而打造,似乎冥冥中有一股力量指引我这样做。 Maybe this is the call of duty. 我自己对于语言是热爱的,对于这个世界是好奇的,我强烈渴望把我的这份热爱和好奇心传递给你。 前两天收到了一位粉丝的走心留言,甚至精确地总结出了我的定位: “总体有趣的氛围下教授一两个小知识,就不会枯燥让人畏难,也没有完全娱乐化,选材还结合当下热点,填补了教学向和消遣类当中的空白”。 这些粉丝朋友真是说得太好了,我自己都总结不出来… 无独有偶,还有一位粉丝这样评价: “讲英语最好的”、“比较厚的底子”谬赞啦,其实我做节目的想法其实很简单——但凡能唤起一点点你对英语的兴趣,就善莫大焉了。 今年其实我自己实现的小成就真的挺多的,比如视频号直播间实现了稳定的2000人的同时在线观看;b 站(哔哩哔哩)也即将突破100万粉丝(目前是92.4w),特别感恩。 喜欢和支持我的人越来越多,这是好事,但越是这种时候,越要冷静和清醒, keep calm and carry on,我会继续当大家的“宝藏博主”。 最后回答一个经常被问到的问题:侃哥你是如何保持这么年轻的? 我再次用我最喜欢的英语美文,塞缪尔·厄尔曼《青春》中的一段话来回答吧: Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life. 译:青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙热的感情;青春是生命的深泉在涌流。 找一个你喜欢的人,选一个你喜欢的城市,做一份你喜欢的工作,然后全力往前冲,不要回头。如此一来,你将可以看到别人看不到的风景。 39岁,祝我生日快乐,其实,只要内心充满欢喜,每一天都是生日。One year older, one year wiser! PS:文末打开“一年只开一次”的赞赏按钮,今天大家今天可以尽情地行使这个高贵的权利。对了,今天晚上外刊精读直播照常,会有什么惊喜呢? 侃哥外刊精讲·第11季生日特别版↓↓↓