假期临近，旧金山人应防备新冠和流感侵袭
点击底部 阅读原文，可直达“天河大赌场”官网
↑↑点击获取超值折扣↑↑
旧金山公共卫生局 (SFDPH) 鼓励旧金山居民通过采取简单措施保护自己和他人免受 新冠肺炎（COVID-19）和流感侵袭。
今年冬天可能会导致流感病例死灰复燃，而现在较低的新冠确诊病例可能会随着人们在旅行和聚集而增加。鼓励旧金山居民做好准备，施打新冠二价加强针、年度流感疫苗，并与医疗机构联系以了解您是否有资格获得新冠治疗。此外，准备好口罩和新冠病毒快速检测试剂盒等物品，这些物品可以帮助预防和控制疾病，同时减少病毒向亲人和其他人的传播。
公共卫生官员苏珊•菲利普博士说：“我们知道人们一起庆祝节日的重要性。我们很幸运，今年我们的新冠疫苗几乎覆盖所有年龄段，还有对主要病毒株更具保护性的新加强剂，施打新冠二价增强针是保护自己、亲人和社区的最佳方式。我们鼓励人们以其他方式照顾自己，以便他们为生病做好准备。”
对于某些人来说，新冠病毒会在感染后引起长期症状。虽然疫苗可以降低这些风险，但疫苗并不能消除它们。人们应该将此纳入假期的预防计划中。此外，今年还为 65 岁及以上的人推荐特殊的“高级”流感疫苗，这些疫苗旨在产生比老年人标准流感疫苗更强的免疫反应。新冠肺炎和流感疫苗可以一起接种，这两种疫苗在卫生系统、药房和社区卫生诊所都可以广泛使用。
旧金山公共卫生局也意识到美国呼吸道合胞病毒 (respiratory syncytial virus，RSV) 病例的增加。呼吸道合胞病毒是一种常见的呼吸道病毒，通常会引起轻微的感冒样症状。虽然绝大多数呼吸道合胞病毒患者康复时没有发生意外，但有时会导致婴儿和老年人患上更严重的疾病。
虽然没有针对呼吸道合胞病毒的疫苗，但如果符合条件，接种 新冠病毒和流感疫苗并加强免疫以保护有严重呼吸道合胞病毒并发症风险的人很重要，因为感染一种以上病毒会增加患严重呼吸道合胞病毒并发症的风险疾病。虽然很小的婴儿不能接种疫苗，但他们周围的人可以。
旧金山公共卫生局鼓励人们通过以下方式为假期做准备：1、施打新冠二价加强针，现在可供 5 岁及以上的人使用，前提是距离上一次接种至少两个月；2、为 6 个月及以上的人接种流感疫苗；3、联系医疗保健机构以防您生病；4、提前了解您是否会从新冠药物治疗中受益，因为这些药物必须及早开始使用；5、储备新冠病毒快速检测试剂盒。有保险的人可以免费在家测试或报销；6、准备一个合身的面罩（N95 或 KN95 最好）以防在拥挤的室内空间使用；7、经常洗手；8、如果您有感冒症状，请避免与患病风险最高的人接触，例如婴儿；9、• 为旅行、看护和其他责任制定备用计划；10、有病症时，谨记留在家中。
医疗保健机构是解决与新冠肺炎和流感相关的医疗保健需求的首选场所。对于那些没有健康保险或在获得护理方面面临障碍的人，旧金山公共卫生局通过该卫生局附属站点网络提供支持，包括疫苗接种。这包括几个“治疗检测”站点，人们可以在这些站点进行 COVID-19 检测，如果呈阳性，如果符合医疗资格，则在同一次就诊中接受抗病毒治疗。
有意了解更多新冠二阶加强针资讯的人士，请浏览：sf.gov/get-your-covid-19-booster；
如果您没有保险或面临护理障碍，有关如何访问旧金山公共卫生局附属健康站点的更多信息， 请浏览：sf.gov/information/public-healthcare-sites-san-francisco ；有意了解更多注射流感疫苗的人士，请联浏览：sf.gov/flu-vaccines；有意了解更多有关美国呼吸道合胞病毒资讯的人士，请浏览：www.cdc.gov/rsv/about/prevention.html。
格律传媒
Rhythm Media
微信扫码关注该文公众号作者