Redian新闻
>
弗吉尼亚·伍尔夫雕像建成,打破英国公共雕塑性别失衡僵局

弗吉尼亚·伍尔夫雕像建成,打破英国公共雕塑性别失衡僵局

文化

当地时间11月16日,英国作家、妇女权利捍卫者弗吉尼亚·伍尔夫(Virginia Woolf)的青铜雕像正式落座泰晤士河畔。该塑像耗资5万英镑打造,其中大部分来自数百笔匿名小额捐款,且在社交媒体上获得了上千次点赞支持。长期以来,英国本土公共雕塑中女性塑像数量很少,此次伍尔夫塑像的揭幕被认为是朝着纠正这一不平衡,“迈出了一大步”。



编译丨申璐

据英国《卫报》等媒体消息,当地时间11月16日,弗吉尼亚·伍尔夫青铜雕像揭幕仪式在伦敦西部的里士满举行,伍尔夫曾于1914年至1924年间在该地度过了人生中极富创造力的十年。活动当天,她的侄女艾玛·伍尔夫(Emma Woolf)也惊喜现身,作为特邀嘉宾主持了这场特别的仪式。

这尊青铜塑像的制作历时五年,主体与真人比例相当,塑像中的“伍尔夫”面带微笑、手捧书籍,斜倚在长椅上注视着面前缓缓流过的泰晤士河。为了增强互动感,长椅上还留有位置,鼓励经过的路人坐在“伍尔夫”身旁与其合照。


位于伦敦里士满的伍尔夫塑像模型。(图源:英国《卫报》)

这一设计受到位于都柏林大运河畔的爱尔兰诗人“帕特里克·卡范纳像”的启发,路过的人们可以将手放在卡范纳的膝盖上,甚至亲昵地搂着他的肩膀。伍尔夫塑像的设计者劳里·迪曾雷梅尔(Laury Dizengremel)介绍说:“它被放置在一个人流如此密集的地方,很多妇女和女孩从旁经过时必定会从中受到启发与鼓舞,这真的很了不起。”

然而,该雕塑的选址曾一度引发争议。不少反对人士甚至表示,将伍尔夫塑像放在河边是“麻木不仁,且有欠考虑的”,因为59岁的伍尔夫是在1941年投河自杀。但在多轮协商后,项目发起方最终还是坚持将塑像放在了泰晤士河畔的里士满。伍尔夫曾与丈夫伦纳德在此地生活了十年,且人们在她的日记中可以读到,“我直到离开,都从未抱怨过里士满”。在两次协商中,当地民众也分别以83%和92%的支持率通过了这一提议,且用于该项目的5万英镑中,大部分来自上百笔匿名小额捐款。

微笑着的“伍尔夫”也颠覆了公众对这位英国作家的刻板印象。此前矗立的另一尊伍尔夫像位于伦敦塔维斯托克广场,半身像的设计将她刻画成了一个“受尽痛苦折磨的天才”。一个女人只有患过精神疾病才能被视为天才吗?据称,伍尔夫生前曾公开表示对这一说法非常厌恶。

“所以我们希望推翻这种刻板印象。”负责该项目筹款的谢丽尔·罗布森(Cheryl Robson)称,“如果你读过伍尔夫的日记就会知道,她每天都会在里士满的河边遛狗,坐在长椅上欣赏两岸风景,这与一个痛苦艺术家的刻板印象完全相反。”罗布森推测,人们或许也会愿意在伍尔夫身旁小坐片刻。

完成后的伍尔夫雕像。(图源:The Chiswick News)

此外,据英国公共雕塑统计数据显示,英国本土雕塑性别比例长期失衡。“在英国,这些雕塑基本都是男人、男人、男人,我们很少能见到女性的形象。“设计师迪曾雷梅尔回忆说。对此,罗布森也讥讽道:“你必须出身英国王室,或者是裸体缪斯女神,才值得被刻画。”她认为,从这个意义而言,这次的伍尔夫塑像是朝着纠正这种不平衡的方向,“迈出了一大步”。“至少,我们很欣慰地看到非皇室成员女性穿着衣服出现在了公共场所。”

参考链接:
1. A Statue of One’s Own: the new Virginia Woolf sculpture that’s challenging stereotypes.
https://www.theguardian.com/books/2022/nov/16/virginia-woolf-sculpture-laury-dizengremel
2. Virginia Woolf statue fundraiser flooded with donations after Wollstonecraft controversy.
https://www.theguardian.com/books/2020/nov/13/virginia-woolf-statue-fundraiser-flooded-with-donations-after-wollstonecraft-controversy
3. Virginia Woolf statue to be unveiled in Richmond.
https://chiswickcalendar.co.uk/virginia-woolf-statue-to-be-unveiled-in-richmond/
4. Controversial £50K statue of author Virginia Woolf will be unveiled next to Thames next month despite row over 'insensitive' location after she drowned herself in river in 1941.
https://www.dailymail.co.uk/news/article-11385699/Controversial-statue-author-Virginia-Woolf-open-Richmond-following.html


本文系原创内容。作者(编译):申璐;编辑:青青子;校对:赵琳。题图来自电影《时时刻刻》剧照。欢迎转发至朋友圈。

点击“阅读原文”可进入购买页

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
马斯克损失万亿元,打破吉尼斯世界纪录马斯克一年损失1820亿美元,打破吉尼斯世界纪录……(待会删)yyds,想突破英语词汇量的请低调使用!美弗吉尼亚州6岁男童射伤教师 已被拘留白宫这次也识别失败了关于虐待儿童的“彩虹族群”(性少数者)法案在美国弗吉尼亚州及其他地区引起轩然大波【快讯】弗吉尼亚大学枪杀案|亚马逊大裁员10,000人美国农业部950万美金资助3个生物制品项目:食物垃圾转化、猪粪铺路、大豆油转化为路面热塑性橡胶用它泡水,从此告别失眠,很多人都不知道!博士申请 | 美国弗吉尼亚理工大学Xuan Wang老师招收NLP/DM/ML方向博士生之前没做过作品集,该怎样向考官展示自己的艺术可塑性?以微小乐趣抵抗伤害:伍尔夫的逛街文学观弗吉尼亚州6岁学生枪杀老师!警方称其父母可能会受到指控美国维吉尼亚州里士满的雕像倒塌了,如今这对姐妹的目标是提升黑人历史恭喜老查留学早申请收获弗吉尼亚大学+2、圣路易斯华盛顿大学+1录取|2023Fall录取捷报核酸也能盛shi?撒马尔罕:我从垃圾堆捡回来的书爱的价值美国校园吃喝玩乐之弗吉尼亚大学怎样打破吵架和谈判僵局?只需要解决这10个问题|留言赠书3人死亡,凶手依然在逃!美国弗吉尼亚大学发生恶性枪击事件弗吉尼亚大学突发枪击案,三名本科生身亡,枪手曾是UVA橄榄球队成员不读代码也能做技术决策?试试可塑性开发吧未来 3 年:多存钱,少投机,别失业美国弗吉尼亚州将大麻合法化后,大多数被告仍然是黑人混在唱歌班6 岁弗吉尼亚小学生开枪射击老师致重伤,警方:“这不是意外”!圣诞后枪击案激增,此前犹他州1家8口丧生……纽约/法拉盛出发-尼亚加拉瀑布2日游:探索三大州立公园:尼亚加拉瀑布公园+旋涡公园+尼亚加拉古堡公园 NF2乌克兰战争背后的政治博弈弗吉尼亚州6岁儿童枪击教师!教师目前情况稳定,枪支藏匿地点和来源依旧不清Youngkin要求美国弗吉尼亚州立法机构提供资金,加强执法震惊!弗吉尼亚大学橄榄球队自戕,一名队员开枪杀死3名队友科普第8期 | 英美法学院申请介绍——弗吉尼亚大学疯了!马斯克粉丝花419万,耗时700小时为偶像建雕塑,又丑又辣眼睛!网友:这不是我的毕设吗?福建号航母即将建成,解放军扩充舰载机飞行员队伍
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。