艾普斯坦性侵案 德意志银行、摩根大通被控提供买春费用

已故荒淫富豪艾普斯坦(Jeffrey Epstein)涉嫌性虐待官司中的几位女性原告，24日向纽约联邦法院分别提告德意志银行(Deutsche Bank AG)和摩根大通集团(JPMorgan Chase  & Co)。她们指控这两家大银行为其客户艾普斯坦涉及的性交易活动提供方便，忽视他的行径早已亮起红灯。两桩集体诉讼都要求银行提供未指明金额的经济损失赔偿。

针对德意志银行提的集体诉讼，引用了纽约州金融监管机构调查该银行与艾普斯坦关系的许多结论；针对摩根大通的诉讼则提到了艾普斯坦与一位前摩根大通高管之间的关系；这一关系受到英国监管机构调查。

控告摩根大通的未具名原告之一据传是纽约市前芭蕾舞演员，她被另一名年轻女性招募，于2006年至2013年间遭艾普斯坦性虐待；她声称她还被转介给他的朋友。诉讼称，艾普斯坦从摩根大通提取大笔现金，做为付给她和其他女性的买春费用。

另一位控诉德意志银行的女性，在2003年至2018年间遭到艾普斯坦性虐待并被转介给他的朋友，也因性行为获得现金报酬。该诉讼称，德意志银行无视艾普斯坦向众多年轻女性付款和大量提取现金等危险信号。纽约监管机构发现，艾普斯坦及其相关合伙人在德意志银行拥有40多个帐户。

诉讼称，两家银行银行都与艾普斯坦合作多年，也都协助并参与了艾普斯坦涉嫌的性交易，让他可以支付买春费用，银行则从艾普斯坦的活动中获利。艾普斯坦2008年在佛罗里达州法院认罪，2019年在等待联邦性交易指控审判时死于狱中。

这些诉讼指控两家银行帮助艾普斯坦获取帐户和现金，违反人口贩运法。

纽约州金融监管机构2020年对德意志银行处以1亿5000万元罚款，原因是未能妥善监控银行与被定罪性犯罪者的交易等失误。德意志银行当时表示，接受艾普斯坦这名客户是错误的，他们承认其流程有缺失，已从错误中吸取教训。

文 | 世界新闻网