想成功一定要人缘好吗?
昨天讲清楚了爽文和文学名著到底差在哪里,为什么爽文不能成为文学名著,今天补充讲一下,中外小说爽点的区别。
中外言情小说的爽点其实大致都相同,都是玛丽苏霸道总裁那一套,而且老外这方面写的远不如中文作家,比如暮光之城50度灰,极端老套文笔水平惨不忍睹,放晋江估计连上榜的资格都没有,但就是这种垃圾在美帝卖了上亿册。
但是非言情作品的爽点,中外就截然不同了,这个甚至可以算是特殊的文化差异。
比如哈利波特,我高二的英语老师说这就是一部爽文,我当时很不服气,认为罗琳开创了一个完善的世界,非常引人入胜,怎么能说是爽文呢?
长大后回头看,哈利波特确实是爽文,虽然罗琳的水平很高,但她写的故事,的确很爽。
只是这个爽点,对于中国的孩子比较陌生,不是很有代入感和认同感,看哈利波特很多时候都被幻想和情节抓住了,注意不到设定上各类爽点。
贯穿哈利波特始终,有几个非常明显甚至是刻意的设定:
1,主角一群人非常喜欢违反校规,甚至是安排各种机缘巧合刻意让主角多次违反校规。
说了危险的地方不准去,主角非要去,说了是禁地有危险,主角就是不在乎,而邓布利多作为校长对这种行为始终默许,甚至事后还大加表扬嘉奖。
我们自己的童话也有类似的设定,但最多仅仅是把主角刻画为学习成绩差的差等生,不听话,喜欢奇思妙想怼老师而已,却不会安排主角经常性的违反校规,直接对规则蔑视挑战。
2,主角的学习成绩不重要,但是popular和体育运动非常非常重要。
整部哈利波特对于主角的学习成绩几乎没有什么描写,但是对于哈利波特的社会关系着重放大,主角从普通人世界里的受气包默默无闻天天被表哥欺负,到进入了魔法世界一下子所有人都善意对待礼遇有加人人关爱,在学校很少突出哈利的学习成绩,反而着重描写哈利的社会关系,他有多少朋友,朋友关系相处如何,敌人又是怎么样的,他是如何挫败对手的。以及大书特书的,魁地奇大赛。
对比下我们看一下自己的爽文:斗破苍穹凡人修仙传全球高武,主角基本没朋友,顶多算是熟人,主角有对手但没有劲敌,而是像流水线一样不断有敌人过来直到最终boss,书中基本不会涉及太多主角是否popular,而是全部重点都放在主角的学习成绩也就是修炼境界上,什么筑基结丹元婴斗尊斗圣斗帝等等,每次突破境界都要大书特书,然后重点展现战斗力。
3,主角几乎没有修炼情节,只有不断的解谜和冒险。
书中几乎没有展示哈利波特为了变强而做出的努力,更是绝对没有他为了提升魔力而穷首皓经刻苦努力的桥段,主要讲他调查,解谜,冒险。
对战最终boss最重要的不是平时的刻苦努力,而是勇气和智慧。
不单单是哈利波特一部作品,西方著名的通俗小说指环王冰与火之歌都没有主角修炼变强的桥段,甚至可以说主角的实力从卷首到卷末几乎没有太大区别,哪怕有也是外界顺带的,而不是自己刻意努力的(比如自然而然的上课),书中的重点更多集中在冒险方面。
而我们的小说哪怕是西游记专门讲冒险的,开场也有大段猴子求长生辛苦修炼的情节。
别的爽文更不用说了,凡人修仙传整篇全部都是主角变强,冒险只是顺带。
所以总的来说,中西方爽点很不一样。
老外的爽点是popular,是社会关系,需要有friendship,但是我们的爽点是个人实力,境界,有实力了自然有friendship,没实力就没朋友,遇到的只有鄙视瞧不起。
老外的爽点是冒险,是解谜,是过程,但我们的爽点是结果,是升级,冒险不重要,重要的是升级。
老外的爽点是勇气和智慧是临场发挥,我们的爽点是平时的积累和刻苦努力,临场了靠实力碾压,而不是靠运气和智慧随机应变。
总的来说,老外喜欢写天命之子,我们则喜欢屌丝逆袭。
而且老外的设定有一个共同点,就是把天命之子伪装成屌丝,然后让他逆袭。
比如指环王里的阿拉贡,主动放弃王位周游中土,冰火里的囧斯诺是私生子,哈利波特是魔法世界的大明星传说中的男孩,他们在刚登场时候都是人生低谷,之后一步步崛起,看上去好像也是逆袭,但实际上他们本来就是太子,流落民间而已,和普通人没关系。
这种对血统论的重视,日本也有类似的设定,漩涡鸣人的老爸是火影两个老师都是火影,路飞的爷爷是海军中将爸爸是革命军首领,黑崎一护的爸爸是死神队长妈妈是灭却师。
但我们的作品里对血统论基本完全不在乎,没有天命之子的说法,只有各种花样的屌丝逆袭,哪怕主角认为自己天赋太差无法逆袭,作者给主角一个系统,主角开挂也TM必须逆袭!
而反观哈利波特,整本书中家境凄惨,童年不幸,刻苦努力,穷首皓经,实力为尊,无数拥趸,屌丝逆袭,逆天改命的人,反而是汤姆里德尔,也就是大反派伏地魔。
抛开黑化情节不看,伏地魔的设定完全就是如今中文网络小说的绝对主角,加上黑化情节来看,伏地魔仍旧是中文网络小说的绝对主角,他逆天改命,从孤儿逆袭为顶级宗师,追求长生,杀伐果断,理想远大,改变社会,颠覆昏庸无能的魔法部,给腐朽落后的魔法世界带来革新。如果按照网络小说的设定,邓布利多哈利波特反而是守旧顽固势力的代表,是标准反派,需要予以清除。
但是这么一个完美的爽文男主,却被罗琳写成了那样,最后的死因也是因为没有friendship,不懂什么是love
你就会感觉,这种文化差异,真的是很有意思。
具体孰优孰劣,这就没必要定性给出个结果,兼听则明,中外小说都看看,也挺好。
-end-
更多精彩观点,欢迎点击关注
微信扫码关注该文公众号作者