Redian新闻
>
3分钟速成 | 斯里兰卡优雅品茗指南:锡兰茶的前世今生。

3分钟速成 | 斯里兰卡优雅品茗指南:锡兰茶的前世今生。

社会

联系微信:srilanka-nanggii1

更多→ 谁是”斯里兰卡小妞“?




小妞说:5月21日,是联合国确定“国际茶日”。


茶源于中国,盛行于世界。


更重要的还有文化意义,自古以来,茶叶也是中国和丝绸之路各国的文化交流媒介。这一篇《锡兰茶的前世今生》其实是我们很多年前写的。上过《知乎日报》,也被包括“商务范”等多家媒体转载过,以下为各位重温,enjoy。








锡 兰 茶 身 份 解 码

锡兰红茶的身世:竟是源于中国?

在全世界范围说起茶叶,必然会联系到中国。从神农尝百草开始,茶叶就走向世界成为流行饮品。英国人不满于每年花大钱向中国购买茶叶,不惜发动鸦片战争改变贸易逆差,可谓“由茶叶引发的血案”,“茶叶改变近代史”。同时呢,他们也在印度阿萨姆地区用中国方式种植茶叶,找中国工人来劳作。


(茶厂酒店:锡兰茶衍生文旅产业)


中国茶树和印度阿萨姆茶树杂交很快获得成功,阿萨姆地区迅速成为中国之外的第二产茶区。至于斯里兰卡,最开始是种咖啡的,咖啡瘟疫后,英国种植园主们才开始种植茶叶。一个巧合带来了“锡兰茶”,反而成为世界的礼物。


(主页妞在努沃诺埃利耶茶园)




什 么 是 锡 兰 茶?

在斯里兰卡,家家户户都有喝红茶的习惯。到了喝茶时间,不管是白领还是主妇,大家都停下手中工作,斟上一杯醇厚红茶,加上若干精致或普通的点心。

"锡兰红茶"只是一个统称,泛指锡兰地区所产的红茶。只有100%在斯里兰卡生产的茶叶才能称为锡兰红茶。锡兰茶通过了国际社会有关农药和不良药物残留的评估,得到了世界上第一个ISO茶叶技术奖,被认为是“最干净的茶叶” 。



(气候凉爽的努沃诺埃利耶茶园地区)


茶叶对斯里兰卡有多重要呢?

锡兰茶是斯国最主要的出口商品之一,茶园又是岛上必看的观光文旅项目,所以一点点关乎茶叶的讨论,都能牵动斯里兰卡举国人民的心。到底是否使用草甘膦这件事,曾在斯国主流媒体上大篇幅反复讨论。


 Tips: 认准标识  

许多红茶宣称自己为“锡兰红茶”,实际上可能拼配了印度,肯尼亚等地的红茶。为了规范锡兰红茶的出口,斯里兰卡政府茶叶出口主管机构统一颁发了“锡兰茶质量标志”:该长方形标志上部是一右前爪持刀的雄狮,下部则是两排英文,上排为Ceylon tea字样,即“锡兰茶”,下排为Symbol of quality字样,即“质量标志”。有这个标志的锡兰红茶,才是经过斯政府认可的纯正锡兰茶。






实用!速成:如何优雅选购?

实际上你基本只需要考虑以下三点,就不会出错。

Step 1→根据口味偏好,选产地。

锡兰茶分高地茶、中地茶和低地茶三种。海拔越低,滋味越是醇厚。

一些品牌可能有若干个产地的产品。所以你要先想想你是喜欢醇厚口感?还是清淡滋味?一般来说,努瓦勒埃利耶产区(Nuwara Eliya)产的高地茶适合清饮,适合国人口味。下面将具体介绍各产区的具体区别。

注:产区不同特点文字摘自主页妞为斯里兰卡茶叶局官网翻译的资料。

(泰米尔采茶女是斯里兰卡的著名人文景观)


努瓦拉.埃丽亚:极致芳香

努瓦拉.埃丽亚地区之于茶,正如法国之于香槟。在这里,最优质的锡兰茶摇曳于海拔6240英尺的山坡上,已有150年种植历史。好东西肉眼即可辨别,努瓦拉.埃丽亚的花白毫尤其适合轻饮,无须额外修饰。同时,纯净晶莹的瀑布和奔腾的溪水点缀着片区域,也带来了最适合泡茶的泉水。


 (空气清新的中部茶园)


乌达·普赛洛瓦:妙不可言的芳香


位于努瓦拉.埃丽亚以东的乌达·普赛洛瓦山谷有两个截然不同的季节。它能生产出质量上乘、茶体偏中、口感细腻的红茶。与它的相邻的产区相比,它产出的茶汤颜色略深,味道优雅又芳香浓烈。
 

丹布拉:清新柔和

丹布拉可能是与锡兰茶最为密切相关的地区。该地区位于海拔3500至5500英尺的丘陵之间,地理位置优越,可以生产茶体浓郁醇厚到微妙轻盈的茶叶。


乌沃:异域芬芳


生长在斯里兰卡中部山脉东坡,海拔3000到5000英尺的乌瓦茶在世界各地都很受欢迎,带有天然的冬青香味。



康提:饱满浓郁


这种生长在中部山区海拔2000到4000英尺之间的茶,能够带来你饱满浓郁的滋味,非常适合那些喜欢强劲浓茶的人,也是冬日清晨的完美唤醒之茶。鉴赏家们则钟爱茶汤中的天然甜味。

卢乎纳:独具一格


卢乎纳茶生长在斯里兰卡南部,该产区从沿海一带延伸到山地丘陵、海拔2000英尺之处。生长环境使得茶叶成品颜色深沉,茶汤味道强烈,适合喜欢浓郁茶饮的人。加牛奶和糖饮用最佳。
 
萨巴瓦伽穆瓦:时尚丝滑

萨巴瓦伽穆瓦是中部丘陵南坡的一个低地产区,以其茶叶的丝滑外观和较大的茶叶颗粒而闻名。茶叶乌黑也是它的重要特征,茶汤色泽深红,茶体光滑饱满。




Step 2 → 偏爱整叶?还是觉得茶粉也可以?

碎形茶(茶粉),即“CTC”,是茶叶在经过大批量、全机械萎凋、揉捻后,利用特殊的机器将茶叶碾碎(Crush)、撕裂(Tear)、卷起(Curl),使得茶叶成为极小的颗粒状,以便在极短的时间内冲泡出茶汁的产品,主要用于制造茶包。

至于叶片茶呢,就是我们在国内接触得较多的样子啦。在兰卡,市面上碎形茶较多。怎么从外包装上区分?请认准以下标注。


(建议存图参考)

OP-橙白毫:与人们普遍认为的不同:橙白毫这一分级指的是叶片的大小,而非味道。橙白毫香气浓郁,口感顺滑,回味甘甜。


BOP –碎橙白毫:这种叶片分级在市场上比较受欢迎,也是一种主要的碎茶分类。这种茶比整叶茶的冲泡速度更快,让茶汤在味道和浓度之间达到平衡。



(BOP的茶叶形态)


FBOP –花橙白毫:这个品级有点类似碎橙白毫,但叶片更大。它是一种粗糙的半叶茶,加入了一些蕊芽,让茶汤味道在温和中回味悠长。

BOPF–碎橙白毫茶粉:这是一种均匀的黑色茶叶颗粒,比碎橙白毫更小,没有加入蕊芽,产自海拔更高的地区。它的色彩鲜艳,味道浓郁,保留了碎橙白毫的大部分特点。非常适合制作茶包。

FBOPF EX.SP. –特殊花橙白毫茶粉:一种整叶红茶,因叶多芽长而价格昂贵。茶汤带有轻微的焦糖味。
 

中国人改变锡兰茶市场

这几年,斯里兰卡的中国游客多了起来,中国已成为斯入境游第二大客源国。其中有不少特意来采购红茶的茶商,中国商场超市里,也逐渐多了很多锡兰茶品牌。


曾经锡兰茶的主要形态是碎茶,现在茶厂也应时提供未经处理的整叶,来适应中国人的消费习惯。锡兰茶流行的形态随着中国市场发生了变化。不得不说:中国人真是太厉害啦。



Step 3 → 观看外形和茶汤,选择品牌:

红茶性温,肠胃较弱的人可以饮用红茶,滋味甜醇不刺激。如果选择大叶种红茶,茶味较浓,则可在茶汤中加入牛奶和红糖,有暖胃和增加能量的作用。


(不同等级的茶叶和汤色)


从叶片茶来说,高档红茶的茶芽含量高,条形细紧(小叶种)或肥壮紧实(大叶种),色泽乌黑有油光,香气甜香浓郁,滋味甜醇鲜爽,汤色红艳,碗壁与茶汤接触处有一圈金黄色的光圈。





中档茶芽含量少,色泽乌黑稍有光泽,香气稍有甜香,滋味甜和稍淡,汤色红尚亮,金圈欠黄亮。低档茶芽少,以成熟摊开叶片为主,条形松而轻,色泽乌稍枯,缺少光泽,无金毫;香气带粗气,滋味平淡。




怎 样 优 雅 品 茗? 

早上的红茶最好选择低地茶,比较浓,适合加奶加糖喝;如果下午喝的茶,建议选高地茶哦,汤色口感比较淡,Plain Tea、不加奶清饮就好,适合搭配甜蜜的蛋糕一起吃。另外,英式下午茶的话,一般没有绿茶。

当然,到底好不好,终归还是取决于个人的喜好和味觉。你觉得好,那才是真的好。



泡茶时间有讲究:红茶一般3分钟,绿茶一般1-2分钟,特别浓的红茶(低地茶)不超过五分钟。

斯里兰卡一些茶品牌的品茶店,会有一个沙漏,提醒你不要错过了喝茶的最佳时间。兰卡很多纪念品店有这个喝茶沙漏,买一个带回家也是很好的纪念。



(兰卡茶叶工厂,我们也可以安排定制客人参观)


如何制作奶茶?嗯买了锡兰茶的各位可以试试自己在家煮:超级简单——就是煮茶之后,再加入牛奶煮沸即可——注意不要沸出来。喜欢茶味重的话就多放点茶叶(我一般用两个茶包)。之后根据个人口味加糖,或者挤炼乳。也可以先熬好焦糖,那样就是焦糖奶茶了。

当然做奶茶的门派很多,选自己喜欢的就好。




 关 于 红 茶 的 “谬 传”


1.茶叶比茶包更好吗?

因为饮用传统不同,中国人做的袋泡茶(茶包),一般都不会用很高档的茶叶。因为国人认为,品茶的过程不仅局限于茶汤的滋味或香气,也包括欣赏茶叶在水中的形态(禅意)。因此,低档茶用来做茶包的多。




但是在其他许多国家,更讲究的是“实际”。

茶叶的形态不会影响味道,茶粉甚至能在冲泡之下更彻底的释放风味。他们讲究效率——也包括喝茶的效率。另外从历史上来说,欧洲的许多茶叶来自东方,碎形茶更方便运输。

因此,国外会用比较优质的茶叶原料做茶粉,茶包未必低档。况且现在还有用整叶制作的立体茶包。此外,为了适应年轻人的喝茶习惯,国内也开始有了很多高档茶包产品。


2.锡兰茶只有红茶?

斯里兰卡有绿茶和白茶等等,只是产量远低于红茶。而白茶是比红茶和绿茶都贵的锡兰茶。





绿茶:英国人总是喜欢在自己的花园田地里倒腾点奇奇怪怪的东西。比如1842年某英国人通过海上丝绸之路带了一包茶叶到兰卡,种植在现在的斯里兰卡佩拉尼亚植物园。现在兰卡茶山上的绿茶,也多半是中国茶树祖先的子子孙孙。





中国茶树的叶片较小,气味清香。比较常见的锡兰茶都是将叶片制成小球状,所以兰卡人也把它们成为“珠茶”——像小珍珠一样的茶。“银针”是来自茶株顶上未全开的银白色嫩芽,在兰卡被称为 silver tips。

还有一种更昂贵的“金针”(golden tips),那是在特殊茶树上甄选出来的非常罕见的淡金色丝绒整芽茶,茶汤具有十分精致微妙的口感,带温婉花香。





3.听说调味红茶不好?

国内的红茶,在风味欠缺的情况下,会加入人工色素和香精去调味,掩盖和修正茶本身的滋味。而国外的许多Blend调味茶,采用全天然的水果和花瓣,增加茶味层次。世界顶级茶品牌Whittard of Chelsea,Fauchon等等都擅长制作水果和花瓣风味茶。深受欢迎。

还是那句话:到底好不好,终归还是取决于个人的喜好和味觉。你觉得好喝,那就是最好的。



 更多精选文章,更多了解小岛  

“我有问题问总统!” | 中国女孩向斯里兰卡新总统提问,每条回复中国人都很关心!
2019:人生很难,还好你也在这里 | 我在斯里兰卡第十年
入乡随俗,中国大使袒露上身参访斯里兰卡最大印度教神庙:本地媒体怎么看?
2021年终回顾 | 这一年,在斯里兰卡的我们经历了什么?
汉班托塔国际港口集团:华丽蜕变背后的全球视野 | 独家专访招商局驻斯里兰卡首席代表刘恩怀


9年前生活在斯里兰卡的4位中国年轻人:他们现在过得怎么样?
斯里兰卡:有人抢劫燃气罐,也有五星酒店用柴火做饭。
为什么中国人觉得南亚人(印度、斯里兰卡人)难打交道?
人物 | 葛洲坝集团斯里兰卡总经理燕楠:世界精彩,值得义无反顾出来看看
火烧眉毛的外汇危机:斯里兰卡挺住。


你也许错过了这些精彩推送
↙️点这里,看全部                                                     

点“在看”或“下次一定”

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
斯里兰卡“内裤抗议”冲破路障,警方再用催泪瓦斯和高压水枪。正态分布的前世今生(上)为何杭州孩子将10万零花钱捐给斯里兰卡学童?我们得到了他们的答复。斯里兰卡不信任动议本周提交;警察拆抗议设施,总理府外局势一度紧张轻松看懂 | 斯里兰卡总统宣布全国进入紧急状态:为什么?各方有何反应?日本采购锡兰茶降42%,斯里兰卡人很着急。我的打鸟日记(69)双领鸻孵蛋斯里兰卡总理府外冲突:警方称“自卫”;请查收!最新归国检测安排表斯里兰卡全岛罢工:估计经济损失超2200万美元斯里兰卡总理马辛达今天去了西古城拜佛。每年都过儿童节的你,竟还不知其前世今生?波屯往事8|波士顿的前世今生你知道吗?这座城市,你不得不来!超50篇论文串联起从VQA到多模态预训练大模型的前世今生—Part 2走向 | 斯里兰卡议会投票:​前副议长再当选说明了啥?两千工会罢工!或影响机场贵宾通道跑路了!斯里兰卡总统离境受辱!中国外交部回应斯里兰卡涉华债务问题!斯里兰卡“抗议村”设图书馆,还有太阳能供电;居留长签获批!东航10月经济舱售罄虚虚实实 | 斯里兰卡总统办公室:“前总统西里塞纳说的是假消息”——到底怎么回事?童陆生少将有没有被“收回少将军衔”?灵魂三问看懂Web3的前世今生!这里有三个机会是它的未来!|王煜全实惨:斯里兰卡茶叶出口降至23年来最低水平。光与黑暗的秘密超50篇论文串联起从VQA到多模态预训练大模型的前世今生—Part 1全球右翼观察丨布法罗枪击案(上):极右恐怖分子与其宣言的前世今生注意!明日斯里兰卡首都等多地举行示威大游行,请尽量避开。复盘 | 垮掉的斯里兰卡:2021年有哪一些危机的端倪?卡纳克神庙“显灵”的背后,是古埃及人的高明设计米粉前“巨头”宣布私有化,扒一扒RealNetworks的前世今生斯里兰卡 | 乱成一锅粥:最难办是“达成共识”;最捉摸不透的,是国会议员的“立场”。剧本人的前世今生!《中国楼市的前世今生》 看看当年的泡沫是怎么破灭的僵局持续:斯里兰卡政府 “原则上同意独立议员提案”11项提议细节。斯里兰卡政府与独立议员就组建政府达成“概念性共识” ;强制疫苗查验令,未实施就作废正态分布的前世今生 (下)斯里兰卡总统:同意组建全党临时政府;注意!归国要求有更新!卢比兑美元再贬值
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。