独家专访（上）：下届唐人街区长候选人安布里亚：华人为什么要投票

时事

2022-12-22 15:12

视频👇, 区长候选人安布里亚用中文向大家问好！

四年一届的芝加哥市政选举即将到来，投票日为2023年2月28日。

亚裔选民，尤其是华人群体，被称为“最后的摇摆选票”。过去几十年来，亚裔选民一直在美国大选中被归为“其他族群”。亚裔在选举并不占据很大比重，也没有受到政客过多的重视。然而，随着美国亚裔人口的增长，这个趋势正在发生改变。

根据美国皮尤研究中心2020年五月的报告，亚裔选民是美国选民中增长最快的族群。从2000年到2020年，有资格投票的亚裔美国人增长了139%，翻了一倍多。在西语裔选民中这个数字为121%，而非洲裔和白人选民只增长了33%和7%。

值得指出的是，亚裔选民的人数增长虽然很快，但近十年来，亚裔选民的投票意愿却是各族裔中最低的。在2012年大选中，黑人选民的投票率为67%，白人选民投票率为64%，拉美裔为48%，而亚裔选民的投票率只有47% 。

作为一名华人，为什么应该去投票？为什么华人不仅仅应该参与总统大选投票，更应该积极参与基层选举？投票，对华人的生活，有什么影响？在即将到来的芝加哥市政选举中，华人该如何投票？

带着这些问题，近日，芝城第一时间记者独家采访了安布里亚（Ambria Taylor），下一任唐人街所属11区的区长候选人，为我们的读者，详细解答这些问题。

安布里亚出生贫寒，她通过自己的努力，取得了芝加哥大学教育学的硕士学位。目前她在桥港区霍尔顿学校担任社会研究课的老师。她很年轻，但是她已经有着丰富的人生经验，还有一个精彩的故事，关于安布里亚的事迹，可以在她的竞选网站上看到：

https://ambriaforalderman.com/zh-hans/meet-ambria-zn-haus/

记者：安布里亚你好，非常感谢你接受我们的采访。首先，我想问一个很基本的问题，什么是（Ward）区？什么是区长（Alderperson）？区长的日常工作和职责是什么？

安布里亚：你好，很高兴能把我自己介绍给芝加哥的华人群体，我也很开心能认识新的朋友。

“Ward”行政区，与 “District”街区，是一个意思。芝加哥被划分为50个行政区，每个区的居民有资格投票选出自己的代表，加入芝加哥的市议会（City Council）。市议会的职责，是提出议案，并针对城市政策和法规进行投票。我住在第11区，我正在竞选11区的区长。在最近的选区重划中，唐人街被移出了25区，加入了11区。

区长（Alderman）会在选区内设有一个办公室。这个办公室服务于居民，会处理居民遇到的与市政有关的问题。比如，垃圾回收、福利申请、冬季除雪、安全、住房问题、以及许多其他事务。

唐人街所在的第11区

安布里亚与志愿者一起清理街道

记者：区长这个职位有多重要？一个区长会对区内居民的生活有多大的影响？有观点认为，基层选举（比如区长选举）实际上比总统选举更重要，你同意吗？

安布里亚：我认同居民应该在基层选举上花费更多的注意力。相比更高级的官员和代表，居民更容易接触到区长。所以，通过与区长的互动，居民更能够施加自己的影响力。区长更关注的是社区内具体的政策，这些政策会直接影响到你的日常生活，还有你所在的社区。

比如，区长会参与管理区内新的建筑工程。目前大多数的区长，在管理这些建筑工程时，都不会采纳区内公众的意见。但是我会组建一个土地使用建议委员会（Zoning Advisory Board）。这个委员会将会采纳公众对于区内新建设项目的意见。

我很高兴回答这些问题。作为一个老师，我认为区长的另一个职责，就是传播基本的政治知识。让居民知道政府的职责是什么，让居民有好奇心，去思考我们怎样才能让政府做得更好。目前，很难找到资料，来了解市议会是如何运行的，市议会的运行并不透明。我会尽自己最大的努力为我的居民获得这些信息。我尤其担心语言障碍，因为政府公布的资料只有英文（我会提供中英双语的资料），同时我还会努力将这些消息传递给信息不够通畅的老年居民。

安布里亚团队参与社区活动

记者：接下来两个问题是关于犯罪现象的。过去几年中，新冠大流行影响了很多人的生活。在美国生活的华人群体也遭受了重大的损失。针对亚裔的犯罪依然在持续。区一级行政单位，能为华人群体，以及华人商家做些什么呢？

第二个问题，你对于芝加哥的犯罪问题有什么看法？你觉得是什么原因导致了芝加哥的高犯罪率？假如你成为11区的区长，你会做些什么来让芝加哥更加安全？

安布里亚：我会一起回答这两个问题，因为它们是互相关联的。

犯罪问题可以细分为几个典型的犯罪类型，分别应对。这些犯罪类型包括，暴力犯罪，偷窃，以及交通安全。我对于社区安全的看法，以及我认为行之有效的应对方法如下：

我最近了解到，CASL （华人资讯服务处）目前在全美范围内为华人提供服务，CASL会提供应对亚裔仇恨犯罪的资源。这个项目的名字叫做反仇恨行动中心（Anti-Hate Action Center，https://www.caslservice.org/anti-hate/）。假如你遭遇了针对亚裔的仇恨犯罪，你可以告诉他们，他们会指导你该如何应对。当然，我们也要预防犯罪。反仇恨中心同时也提供研讨会等资源，帮助人们学习我们如何识别种族问题，以及遇到问题，该如何干预。

比如，在 Bridgeport 有个食物分发中心，服务于很多中国人。我曾经在那里工作，所以我联系了那个食物分发中心的管理人员，告诉他们可以参加反仇恨中心提供的课程，来学习如何帮助中国人应对针对亚裔的犯罪和骚扰。骚扰可以很快恶化成为更严重的事件。所以快速识别什么是骚扰也很重要。

这就是我一贯以来应对反亚裔仇恨的方法，等我被选为区长以后，我会继续优化，扩展这一方法。我还注意到了中国城有很多帮助华人社区的资源和项目，我想要帮助这些资源和项目进一步发展，打破局限在中国城内的地理隔阂，链接整个11区内的华人居民。

总的来说，我认为，犯罪率上升，是一个明显的信号，表明市政府没能够提供一个和平的社会所需的基础。大家都注意到了城市里有很多流浪者的临时居所，很多有精神问题的人在公共场合发作，生活成本急速上升，可负担住所远远不够。所有这些因素，造成了一种局面，那就是很多人生活在一种不自然，不正常的状态中，混乱，无秩序则成为常态。

我认为市政府不该继续撤销对大众的公共服务，反而期待警察填补政府留下的真空。政府应该努力，为无家可归者提供住所，提供更多可负担的公寓，让人们不再绝望焦虑，同时应该提供更多的就业机会，同时应该帮助人们应对精神危机，以及毒品上瘾问题。

我们很清楚犯罪问题的根源，科学研究一次又一次地告诉我们解决犯罪问题的答案，那就是：贫困。假如社会的贫困率很高，犯罪率也会相应升高。作为区长，我会努力工作，提供资源给需要的人们，让他们不再流浪在街头。比如，我会破例，给无家可归者提供身份证，即使他们无法提供一个家庭住址。因为，没有身份证导致很多无家可归者无法获得工作。

我还会支持通过一项法条，名叫 “和平书法案（The Peacebook Ordinance）”。这项法案会帮助降低犯罪率。我们应该建立一个大家互相认识，互相帮助的社区。一个邻里巡逻队（Neighborhood Watch）远远不够。不同的社区之间必须一起合作，因为很多罪犯都会去别的街区犯罪。面对仇恨犯罪，我们必须建立一个能够教导居民认识到大家的不同，并且能够容纳，欢迎彼此的不同，在这样的社会里，仇恨无法存在。而且我们应该调查计划并实施仇恨犯罪，散布恐惧的极右极端主义组织（far-right extremists）。