关于作者:
美国硅谷公立小学老师
美国双语教育学硕士
分享美式教育经验谈
坐标加州,10年教学经验
从国内疫情开放起,几乎所有的公众号文章清一色都是关于“羊羊羊”的!
从开放、到阳了、到阳康、到复阳、再到二次感染,好像如果文章不跟“阳”沾边,就一定没流量。
今天就我斗胆写了一篇与“阳”毫无关系的文章,聊聊最近班上的写作训练!
从11月开始,班上的小朋友就进入了系统的写作训练。比如,这是小A的一篇记叙文习作,不仅字迹工整,而且所有的单词全都拼对啦!
小A算得上我们班今年的超级学霸了,妈妈说小A现在都可以阅读初级章节书了!不光在家里,小A在学校也很爱读书,有时候课间休息时,其他的孩子都在玩滑梯,只有小A坐在角落,捧着自己喜欢的书,读得别提多投入!小A的写作词汇这么强,和她平时的大量阅读是密不可分的!但与此同时,我也发现有些孩子在写作时,出现的一堆小“错误”。比如这是小T的作文,整体结构还是不错的,描述了自己一次难忘的冬日经历,她写的是:“I went to the snow. I built a snowman. I play with my sister. At last, I felt happy. It was fun.”
但仔细一看,我发现小T在写作时,出现了大量的拼写错误。比如把snow拼成了sna,把sister拼成了sir,把with拼成了wif...
这时候老师会纠正吗?其实在英文写作训练的初期,老师是不会纠正小朋友作文中的拼写错误的,只要是通过拼读技能,把单词拼出来的,就不算错!
我上周也拍了一个小视频,与大家分享了基础写作训练的流程,老师如何应对作文中的拼写错误:但是,等孩子有了一定的写作积累之后,小朋友就要开始自查作文中的单词拼写了。纠正单词中的拼写错误,是书写训练中很关键的一个环——Editing,进行写作编辑。
在进行写作编辑时,老师通常给学生提供两份常用词的清单,一份是高频词清单,还有一份是单词拼写的小词典!在诸多的写作小词典中,我最喜欢的是图解词典Picture Dictionary,不仅把常用的写作词汇按照主题来分类,还有配图帮助孩子理解意思。而且这样的图解词典不仅写作能用上,对于孩子平时的单词积累,也特别有帮助!但是市面上的图解词典大多都是纯英文的,对于英文不太好的父母,很难在家辅导。而且很多在美国的华人家庭,都希望能从小为孩子打造中文的环境,积累中文词语,那么一款中英双语的图解词典,就显得特别珍贵!
所以,当我挖到这套免费的洪恩图解词典的时候,真是眼前一亮!
不仅中英双语,而且汇总了45个常见生活场景,涵盖1000多个英文单词,而且这些单词都是小学生必会的常用词!
除了学单词,还有句式练习,让孩子将词汇放在场景中来应用,学以致用的同时,真正将单词变为自己的口语词汇,鼓励孩子开口说英文!这么赞的一款免费大宝藏,今天忍不住要特别推荐你,也算作一份迟到的圣诞大礼吧!这套免费的图解词典,牢牢把握了单词学习的两大方法:主题法+归纳法首先,图解词典的主题特别丰富!从家庭场景如卧室、厨房、客厅:再到休闲娱乐场景,包括爬山、野餐、游乐场、海滩等。这是图解词典的目录,涵盖45个生活场景。每一个场景,对于孩子们来说是那么熟悉,代入感十足!
归纳式学习,也是高效背单词的好方法!把具有相同主题的单词总结在一起,形成高效联想记忆。
比如在河流和湖泊Rivers and Lakes的主题中,把河流、池塘以及水边常见的小动物,总结在一起:
除了能学单词,还能了解不同动物的生活环境(habitats),小朋友通过在图片上找一找,学习单词的认读。
在游戏屋My Play Room的主题中,先通过图片场景,呈现出所有的主题词汇:
然后细分到在该场景中经常出现的物品,如玩具汽车toy car、积木blocks、拼图puzzle等,这些几乎是家家的必备,孩子们学起来会特别有代入感!
这么赞的一套图解词典,大家拿到后可能最疑惑的是:到底怎么用,才能发挥它的最大价值呢?一提到背单词,很多人习惯于用一个大碗把听、说、读、写的词汇全部一股脑儿地装进去,把这个碗里所有的词都当作了词汇量。但其实我们的“单词学习”,是围绕着四个维度展开的:听力词汇、口语词汇、阅读词汇、写作词汇。
如果用金字塔模型来形容各项词汇的占比,最底层的一定是听说词汇,再往上是阅读词汇,位于塔尖的才是写作词汇。这套图解词典如果用好了,我们可以从听、说、读、写四个方面,激活孩子的单词记忆!
首先我们可以利用这套图解词典,解决听说的词汇。让孩子指着图,跟着我们一起说;又或者通过声音,找出相应的单词。所以,看图能说,听音能认,是听说词汇建立的第一步。
但是很多小朋友当下学习的时候记得,过几天就忘了怎么办?所以把学过的单词,放在生活中去应用、去复现才行!这里我有一个好方法,就是把图解词典中的重点单词剪下来,尤其是那些家庭场景的单词,找到家庭中的真正物件,贴在上面:如果家长英文好,还可以利用这套主题式场景词汇图解资料中提供的简单对话,在家里给孩子创造语言环境,帮助孩子掌握一些简单的句式。
比如在厨房场景下,当孩子会说fork(叉子)、plate(盘子)、spoon(勺子)等常见的物品之后,家长就可以使用简单句: What can you find?(你能找到什么?)提问,让孩子回答I can find ___________ . 从而进行简单的对话。
也可以跟孩子玩过家家的小游戏,使用词典上What are you doing?(你在干什么?)句式提问,让孩子边玩过家家,边回答I'm making lunch。可别小看这一个个简单的句式,这些都是以后搭成口语摩天大楼的基石呀!如何将听说词汇,转化为读写的词汇呢?这里我要特别推荐一款我在上课时常常用到的工具——思维导图!思维导图可真神奇,不仅能帮助阅读,还能帮助学单词!比如针对上面的Rivers and Lake的主题,我会带学生画一个圆圈图。中间的圈圈是主题,外围的圈圈是这个主题之下的单词:
针对不同的主题可以画出不同的思维导图,比如Picnic野餐的主题,学到了很多与野餐相关的单词。
接下来我会启发学生思考:想象如果今天你要和家人去野餐,哪些是你想带的东西,哪些不想带。
于是我们用思维导图中的树形图,来做事物的分类:
将单词积累和思维导图结合起来,不仅能练习单词的书写,巩固学到的单词,还可以同时培养孩子的分类思维和逻辑思考,是不是一箭多雕呢?
等到小朋友正式开始英文写作的时候,老师也通常采用场景化的写作方式,比如今天要写一写“你在海边难忘的经历”。
这时候老师就会提供海边的主题词汇卡,为孩子们的写作提供“单词拼写”的指导。
而且为了方便查找,这套图解词典的最后还提供了按照字母顺序排序的单词索引表,帮助我们迅速定位,某个单词出现在哪个场景中,便于后期的复习。
你看,就是这么一款小小的图解词典,却能帮助我们从听、说、读、写四个方面,全方位积累英文单词。这才是真正把单词给学会了、学透了!
而且,图解词典不同于我们传统的字母顺序词典,既枯燥又乏味。它是通过场景化的学习,帮助孩子迅速建立和生活中事物的联系,真正做到将单词学以致用!
马上就要过新年了,提前祝福大家新年快乐~疫情不易,大家还是多多注意防护,都平平安安健健康康的!
本期福利:最后,我也把这套图解小词典放在了后台,免费分享给大家。大家点击下文章底部的“赞”和“在看”,然后点击下方卡片关注,在公众号对话框回复“图解词典”,就能收到啦!
1. 寒假小班直播为全球家庭提供英语学习方案,包括牛津树、分级写作、故事类阅读、科普类阅读、学乐新闻杂志、加州语文、学术阅读RE。感兴趣请点击下方图片了解:
▼请点击下方图片了解▼
2. 英语启蒙的底层逻辑,用三合一原版套装全搞定。高频词+自然拼读+分级阅读+思维导图精读,全面攻克!
▼请分别点击下方图片了解▼