Redian新闻
>
博士论文“直译式”抄袭日本著作被举报,211高校回应:撤销学位!

博士论文“直译式”抄袭日本著作被举报,211高校回应:撤销学位!

公众号新闻
本文整理自苏州大学研究生院、微观日本、豆瓣等。

博士论文“直译式”抄袭日本著作后还出版了?

近日,苏州大学撤销了邵某历史学博士学位,并注销其博士学位证书。

直译式抄袭日本著作
被抄袭作者发声明

7月21日,豆瓣网友 六角橋三土君 发表日记《抄袭可耻,抄袭外文的掩耳盗铃行为更加可耻》称,苏州大学邵某博士论文涉嫌抄袭酒井順一郎著作,引发网友广泛关注。

博士论文《清末留日学生与日本社会》(2013年9月)与 酒井順一郎著作『清国人日本留学生の言語文化接触 相互誤解の日中教育文化交流』ひつじ書房(2010年3月) 高度相似。

邵姓博士的抄袭范围几乎涉及酒井著作的每一个章节,“如果邵某争取到酒井老师同意,这篇博士论文甚至可以不用做大调整就当作酒井老师原著的翻译出版”。

经过比对,小募发现邵姓博士在抄袭时仅仅对原著进行了顺序调整。酒井著作是以日语「衣食住」为线索串起这部分,邵某博士论文直接照抄,甚至自作聪明的从「住」中拆分出了噪音和卫生,使得两文看似不再相关,实际画蛇添足。部分内容直接照搬小标题,比如第五章,标题同样是从“花柳病”到“裸足和缠足”。

左边是酒井著作,右边是邵某博论。红字为涉嫌抄袭部分,加黄高亮部分是从标题就可以看出照搬。


这还只是第一章的一个小节。据微观日本对后文粗略地比照来看,抄袭的部分不低于80%

更令人惊讶的是,这篇博士论文还出版了..... 

邵某《大江歌罢掉头东--清末留日学生留学实态研究》郑州大学出版社(2021年5月)。


对此,酒井顺一郎写了声明并委托举报者将声明发布于中国的互联网上。

酒井順一郎「自分の著作が剽窃されたことについての声明」

酒井顺一郎《关于本人著作被抄袭一事的声明》

苏州大学回应!

在举报引起舆论关注后,苏州大学成立了调查小组。

2022年12月16日,苏州大学在研究生官网上发布了《撤销学位公示》。


公示显示:

邵某,系苏州大学社会学院中国近现代史专业学生,于2014年6月获历史学博士学位,学位证书编号为1028522014xxxxxx。

经苏州大学学术委员会认定,邵某的博士学位论文《清末留日学生与日本社会》存在学术不端。

根据《中华人民共和国学位条例》、《苏州大学硕士、博士学位授予工作细则》(苏大学位〔2012〕20号)、《苏州大学学术不端行为认定与处理办法(试行)》(苏大〔2017〕12号)等相关文件规定,经第十届校学位评定委员会第十九次会议审定,决定撤销邵某历史学博士学位,注销其博士学位证书。

学术不端不能心存侥幸,珍惜自己的学术羽毛,你我共勉。


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
从博士论文到被各大厂应用,Alluxio 如何走过 7 年创业路 | Q推荐留学生千万别碰AI工具!有人用它编写论文:险些丢了硕士学位!高夫男女老犹狂【教育】家长举报有底线吗?有什么是不被举报的?两所高校回应!大师作品再翻车?日本著名“透明厕所”变真·透明!却依旧正常使用!网友:360°在线直播上厕所?我校国际法学院博士生获得国家社科基金优秀博士论文出版资助女子街边遛狗被举报,灰色“神秘巨兽”吓哭61万网友:这是什么变种生物?211高校实验楼突发大火!来了8辆消防车!校方通报!自监督为何有效?243页普林斯顿博士论文「理解自监督表征学习」,全面阐述对比学习、语言模型和自我预测三类方法离谱!南开一本科生论文抄袭直博北大,本人回应:是论文辅导机构干的,已经报警……初识加州44岁大学教授,被撤销博士学位!我为什么反对习近平免费送退烧药被举报,到底动了谁的蛋糕?俩博士恋爱,女方发现男博士论文有纰漏提分手,觉得对方智力水平可能会影响下一代…爱因斯坦博士论文全文欣赏话媒活动(77)|博士论文写作经历分享会高校老师被举报强迫学生开房?聊天记录都是什么虎狼之词德国法学教授传出抄袭争议!这次直接被撤销博士学位严厉!多人被撤销博士学位!211高校教授公然在聊天群中为其女基金项目“打招呼”..……博士论文鸣谢感人涕下, 抛弃“铁饭碗”的勇气激励迷茫的你西北大学博士论文鸣谢感人涕下!抛弃“铁饭碗”的勇气激励迷茫的你211高校深夜发通报!又有知名学府发生教授和学生关系不当!北大直博保送生论文涉嫌抄袭?原作者实名举报,北大南开火速调查别人“直播带货”,这个高校老师“直播带人”!【大蒜高产的要点】蒜头怎么才能长得大?因博士论文致谢走红,毕业16年后他重回高中母校哈市某211高校教学楼地下有数门“超电磁炮”?高校表示:系谣言关于“直观”、“直觉”、“洞见”的回顾 | “雅典学园” 学习群回顾:男生穿背心做核酸被通报,高校回应走资派邓小平是中国最大卖国贼网传211高校教学楼下有放射性原料,网友:看到校名,懂学校为何辟谣这么快了国产AI框架支棱起来了!这所211高校凭昇思MindSpore连发10篇顶刊/顶会论文
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。