Redian新闻
>
小孩指出博物馆“21th”是错的,竟被群嘲...

小孩指出博物馆“21th”是错的,竟被群嘲...

公众号新闻

侃哥的第 1855 次原创


最近抖音上一条视频火了,一个小孩跟妈妈去博物馆,纠出了博物馆的一个英文错误:

我们看到博物馆把“21世纪”的英文写成了 21th century 

给大家三秒钟,你觉得这个说法对吗?

其实正确答案是 21st,不是21th,原理很简单:

21st 是书面缩写,完整版本是这样的 the twenty-first

英语中序数词有三个比较特殊:first(1st)、second(2nd)、third(3rd),所以:

第21,the twenty-first,缩写为 21st

第22:the twenty-second,缩写为 22nd

第23:the twenty-third,缩写为 23rd

其他后面加 th 就可以了,比如“第20”就是20th(twentieth);“第24”是24th(twenty fourth)。

再补充三个含1,2,3但依然加 th 的序数词:“第11” eleventh;“第12”twelfth;“第13” thirteenth

还记得20世纪福克斯电影公司那个片头吗?注意,上面是20后面是 th:

后来改成21世纪福克斯公司,它的 logo 就变了,21后面加 st:

上面是非常基本的序数词的概念,但社会上频频出错,比如下面这个路牌就带了不少节奏:
在这样的环境下,小男孩能一眼看出博物馆的错误,英语属实不错!
但是评论区里却是一片反对,甚至是嘲笑的声音,很多人都说两种写法都是可以的:

还有一位自称“英语八级”的网友,带了不少节奏:

还有很多网友表示博物馆不可能犯错,小孩过于自信了:

当然,还有不少网友表示妈妈的“尬夸”令人不舒服。

妈妈尬不尬夸咱们暂且不论,那些嘲笑该小孩的人,他们估计有这么一种心态:

大胆,你一个小孩,竟然对着博物馆指指点点,真不知道自己几斤几两。

殊不知,真相从来都跟年龄、资历无关,小孩子也有可能手握真理,专家教授也有不讲人话的时候。

我们要站的是事实和真相,而不是所谓的权威和资历。

当你看到一只稚嫩的手,敢于指出权威的错误,这份勇气,无论如何都应被我们报以赞扬和欣赏,而不是奚落和嘲笑。
PS:其实我是先发视频,再发这篇文案的,我发完视频就有人找我对线,说他网上就搜出很多包含"21th"的例句,还理直气壮地叫我看看...他可能不知道,错误内容也可以被搜出来,你搜“21nd”也会搜出一堆来...



点击
阅读原文
逛逛侃哥的知识商城!🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
我在河边钓鱼 看见加国海洋渔业部的人围网抓三文鱼搞孵化ROG family Desktop(i9-10900kf/z590/rtx3080/16g/1tssd/1t hdd)漂而泊《三体》被群嘲,中国科幻电影还在等自己的“阿凡达”53岁刘若英国外演出被群嘲,网友:她怎么变成这个样子了...院长的儿子在线求发文秘诀,竟被群嘲:什么SCI还需要少爷亲自发呀?!抖音被群嘲,没必要羞辱中国科技企业沉浸式艺术博物馆将于 2023 年在波士顿开放--WNDR 博物馆将展出当地艺术家的独特互动作品。电影海报被群嘲,设计师能不能赔钱?LA博物馆“免费日”就在本周末!30+超有趣的博物馆,请速来打卡请你相信张文宏:他说的每一句话,都是错的惊掉下巴!这些关于食物的说法其实都是错的!港大硕士:用百度搜研报,被群嘲“金融菜鸡”!南加博物馆免费日回归30博物馆随便看,包含盖蒂,moca等超人气展览背Birkin去投行面试被群嘲? 揭秘投行包包鄙视链!摸胸部,JJ顶到后背...又有多名亚裔女孩指控橙县色和尚性侵!“冰箱有剩菜”被群嘲上热搜,撕开病态现实:年轻人已经被榨干了佩罗西家老头挨揍的迷思,有没有“阴谋”的可能?估计会有人这么说曼哈顿下东区“252South”一卧一卫123万美元南昌汉代海昏侯国遗址博物馆馆长彭印䃂:​VR技术延伸了博物馆的展览空间可惜!刷了这么多年的分级,方法竟是错的赵露思翻车?跨年晚会腮红被群嘲,其实你们都冤枉她了!这些“养胃”和“伤胃”的生活常识都是错的,一篇教你怎么真正对胃好从“天才大提琴手”到被群嘲割韭菜,欧阳娜娜不装了?南昌汉代海昏侯国遗址博物馆馆长彭印石昆:VR技术延伸了博物馆的展览空间盖蒂中心免费啦!洛杉矶博物馆“免费日”三年来首度回归,30多间博物馆免费参观注意这几点零失败豆腐脑,你可能离吃上豆腐脑只差这么几步马斯克:你应该永远假设,你是错的,这才是真正的进步北大女生对话上野千鹤子被群嘲,精英教育开始翻车了?契约和心魔,脏水和虐待-看佩尼两篇“梗概”有感每天亏两个多亿!扎克伯格搞元宇宙失败被群嘲,股票狂跌后开始史上最大规模裁员?不"去中国化"了?苏贞昌自比袁崇焕被群嘲摸胸部,JJ顶到后背...又有多名亚裔女孩指控色和尚性侵!“有些事一开始就是错的,只是你不承认”【半价】纽约观光景点周来了:45个网红景点门票买一送一!MoMA、百老汇博物馆、冰淇淋博物馆、自由女神邮轮、双层观光巴士...
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。