哈里又上英媒头条!首次接受美国电视采访,他说了这些……
PART.1
Tuesday
英国《独立报》星期二(1月3日)报道,中国旅客下周飞抵英国伦敦希思罗机场时,将不必接受强制冠病筛检。抵境旅客可自愿选择接受筛检,检测结果呈阳性者也无需隔离,或被令自我隔离。
根据工作和养老金部 (DWP) 的说法,数百万低收入家庭将从今年春天开始获得新的生活费用支持,并公布了有关付款时间的更多细节。
2023年1月2日,哈里王子接受了安德森·库珀的采访,该节目将于本周日在美国播出,而他的回忆录《备用》将于1月10日出版。该节目的官方推特账户在上周的一篇文章中说。"安德森·库珀将在下周日(1月8日)的电视《60分钟》节目中采访哈里王子。
PART.2
热点新闻解读
01
中国旅客入境英国
自愿接受冠病筛检
欧盟轮值主席国瑞典1月2日宣布,欧盟27国主管卫生高官将于周三再次磋商,争取就应对中国“新冠海啸”达成一致。欧盟能否在周三拿出统一措施,目前尚不得而知,但是,欧盟成员国法国、意大利、西班牙已作出决定,对中国游客实施新的检测措施。英国、西班牙和法国加入美国、日本、印度和意大利等国行列,要求来自中国的航空旅客在出发前进行检测,并在抵达后接受抽样检测。
截至周二,全球已有12国决定针对来访中国游客采取检测措施。
图源The Independent,版权属于原作者
英国《独立报》星期二(1月3日)报道,中国旅客下周飞抵英国伦敦希思罗机场时,将不必接受强制冠病筛检。抵境旅客可自愿选择接受筛检,检测结果呈阳性者也无需隔离,或被令自我隔离。
据报道,英国政府将从星期四(1月5日)起收紧对中国旅客入境英国时的筛查,但不包括香港旅客。这些旅客必须在登上直飞伦敦或曼彻斯特航班前出示核酸检测阴性证明。
英国政府上星期五(12月30日)晚间宣布,自2023年1月5日起,要求从中国入境英国的旅客在出发前取得核酸检测阴性证明。从1月8日起,英国健康安全局也将对抵达英国的中国旅客进行抽样采检。
图源The Independent,版权属于原作者
英国《独立报》报道称,中国旅客抵境时可拒绝接受采检,然后直接离开机场。
路透社引述卡塔尔通讯社星期一(1月2日)报道,从星期二(3日)起,入境卡塔尔的中国旅客无论是否已接种冠病疫苗,都必须出示核酸检测阴性证明。
根据路透社报道,比利时政府2日宣布,将检测从中国飞抵比利时航班上的废水,是否含有新的变种病毒。此举是因应中国疫情反弹实施的防范新措施。比利时也要求中国旅客若在抵境后七天出现症状接受冠病检测,但不会严格执行这项措施。
图源The Independent,版权属于原作者
摩洛哥采取了最严格的措施:直接禁止所有来自中国的旅行者入境,"无论其国籍如何",都不能进入其领土。据该国外交部称,这一措施从周二执行,"一直到接到新通知",以 "避免在摩洛哥出现新一轮的感染及其所有后果"。
02
英国将向数百万低收入家庭
发放900英镑生活费
根据工作和养老金部 (DWP) 的说法,数百万低收入家庭将从今年春天开始获得新的生活费用支持,并公布了有关付款时间的更多细节。
英国工作和养老金部表示,新的900英镑现金支持将于春季开始,向800多万符合条件的福利申请人提供,将分三次直接汇入他们的银行账户。
图源i news,版权属于原作者
该部门补充说,三次汇入的金额将略有不同,与特定的资格期限有关,从而更容易确定某人是否收到了正确的款项。
英国就业及退休保障部表示,大部分补助方案金额为900英镑,将从2023年春季开始,在大约12个月的时间里分3次支付给800多万个家庭。超过600万领取残疾津贴者将在今夏收到150英镑的单独现金补助,而预计有800万养老金领取者将在明年冬季获得额外300英镑现金补助。政府表示,确切的支付窗口将在接近时间时宣布,并补充说,支付将分散进行,以确保全年的持续支持。
图源The Independent,版权属于原作者
图源i news,版权属于原作者
图源i news,版权属于原作者
政府表示,对符合条件的人的付款通常是自动的,因此不需要申请。人们应该提防任何试图让人们交出他们的个人资料的消息或电话。
图源The Independent,版权属于原作者
03
哈里将首次在美国电视上接受采访
2023年1月2日,哈里王子接受了安德森·库珀的采访,该节目将于本周日在美国播出,而他的回忆录《备用》将于1月10日出版。该节目的官方推特账户在上周的一篇文章中说。"安德森-库珀将在下周日(1月8日)的电视《60分钟》节目中采访哈里王子。
这将是哈里王子首次接受美国电视采访,讨论他即将出版的回忆录《备用》。
周二的一些报纸以哈里为首,称他希望他的“父亲和兄弟回来”。《每日电讯报》报道称,在他即将出版的回忆录之前发布的两部电视预告片中,哈里王子指责王室“背叛”,并乐于让自己和梅根被视为恶棍。
根据ITV周一在推特上分享的专访片段,哈利受访时指出:“从来不需要变成这样,那些泄露、那些栽赃,我想要的是一个家庭…。”
图源Sky news,版权属于原作者
“暗示王室完全没有表现出和解的意愿。”
他在周日晚播出的《60分钟》节目中对安德森·库珀说:“每次我试图私下解决这件事,都会有针对我和我妻子的消息被泄露和编造的报道。”他还说:“他们觉得最好以某种方式,让我们成为反派。他们完全没有表现出和解意愿。我想要回自己的父亲。我想要回自己的哥哥。”
推特上的一些人对这一消息不以为然,因为关于公爵和公爵夫人的纪录片在这之前不久已经播出了。有些人觉得哈里王子似乎想停留在过去,因为他们在不同的节目中一遍又一遍地分享同样的故事,差不多有两年时间。
哈里的回忆录《备用》(Spare)是数百万英国王室的粉丝一直在等待的,将于1月10日出版。一位资深读者称,当这本书出版时,威廉王子和凯特王妃是要做最坏的打算。
图源Sky news,版权属于原作者
一些人认为书中包含了一些兄弟俩吵架的细节和描述。哈利最近曾在Netflix纪录片“哈利王子与梅根”(Harry & Meghan)中,指控哥哥威廉在一场讨论他未来的会议上对他怒吼,并说父亲说谎且祖母安静地旁观。
此外,哈利也在纪录片中谴责,英国媒体针对他与妻子梅根马克尔(Meghan Markle)的关系进行“无情可怕的攻击和利用”。英国媒体则大肆批评哈利夫妇,并指控他们冒犯已故女王伊丽莎白二世(Queen Elizabeth II)。
PART.3
其他新闻速览
G7国家中最严重的经济衰退
据英国《金融时报》3日援引英国主要经济学家的话称,与其他G7国家相比,英国在2023年将面临最严重的经济衰退。
图源Financial Times,版权属于原作者
据报道,在《金融时报》对英国101名主要经济学家进行的年度调查中,绝大多数经济学家表示,由新冠疫情和俄乌局势引起的通货膨胀冲击在英国的持续时间将比其他国家更长。他们认为这将迫使英格兰银行维持高利率,并迫使政府“实施更紧缩的财政政策”。
同时,经济学家预计由于家庭为政府的政策失误付出了高昂的代价,英国将面临七国集团中最严重的衰退和最微弱的复苏。
经济学家估计,已经开始下降的英国GDP将在2023年继续下降。根据Consensus Economics公司数据,英国GDP将下降1%,而与此同时,美国GDP将增长0.25%。
图源Financial Times,版权属于原作者
英国独立劳动力市场经济学家约翰·菲尔波特称:“2023年的经济衰退将比新冠疫情对经济的影响更严重。”其他受访者补充称,2023年对消费者来说将是“艰难、黯淡、苛刻、悲惨和可怕的一年”。
只能归还
英国从中国四川省引进的大熊猫甜甜和阳光已经在爱丁堡动物园度过了十年。据《每日邮报》1月2日报道,根据英国和中方签订的协议,甜甜和阳光只能在英国待10年的时间,然而这10年它们未能成功产下幼崽,所以英方不得不在没有新熊猫宝宝产生的情况下将甜甜和阳光归还于中方。
苏格兰皇家动物学会的专家称,甜甜和阳光之间“不来电”是没有熊猫宝宝出生的主要原因。
图源The Independent,版权属于原作者
2011年,甜甜和阳光通过特约包机“联邦快递熊猫快车”从中国飞往爱丁堡机场。2021年,爱丁堡动物园在社交平台上放出了大熊猫来到动物园十周年的庆祝海报,同时他们也表达了遗憾,因为由于与中方签订的协议到期,他们不得不将这两只可爱的大熊猫归还。
不过2021年12月,英方表示自2013年以来,爱丁堡动物园的工作人员曾多次鼓励这对大熊猫繁殖,饲养员甚至希望可以在人工授精技术的帮助下,让它们产下幼崽,但结果都失败了。
苏格兰皇家动物学会的专家菲尔德说:“甜甜和阳光之间缺乏爱情的火花,没有产下幼崽让人非常遗憾,从基因上看,它们是绝配。
这两只可爱的大熊猫是让人们重新爱上大自然最出色的大使之一。”此外,在新的环境下,甜甜和阳光水土不服,也是导致没有新熊猫宝宝诞生的原因之一。
图源The Independent,版权属于原作者
据悉,甜甜在前往苏格兰之前,生下过一对双胞胎。而阳光于2018年被查出睾丸癌,后被阉割,这也让它们能够生下宝宝的几率降为零。甜甜和阳光现在已经19岁了,一只大熊猫的平均寿命为25年左右。
图源The Independent,版权属于原作者
一 END 一
点击“阅读原文”,任意输入关键词
搜索你想要看的各种英国好文
微信扫码关注该文公众号作者