何以解忧?唯有萱草
▾ 点击收听 ▾
《诗经·卫风·伯兮》
为你读诗:董梅|学者、教授
伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。
自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容?
其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。
焉得谖草,言树之背。愿言思伯,使我心痗。
我的夫君真威猛,不愧邦国的英雄。
我的夫君执长殳,做了君王的前锋。
自从夫君东行后,头发散乱像飞蓬。
膏脂样样不涂抹,为谁修饰我颜容!
天要下雨就下雨,谁知太阳亮灿灿。
一心想着我夫君,想得头痛也心甘。
哪儿去找忘忧草?把它种在屋北面。
一心想着我夫君,使我思念病恹恹。
生活中最好的祝福就是乐而忘忧
﹀
﹀ ﹀ 在这首《卫风·伯兮》中,要为你介绍一种自《诗经》时代开始,人们便歌咏的花草——萱草。
这种神奇美丽的花出现在《诗经》中,被称为“谖草”,在晋代《博物志》记载:“萱草,食之令人好欢乐,忘忧思,故曰忘忧草。” 因此,还被称为忘忧草。
在如今,萱草与我们的关系也颇为紧密。萱草属于百合科、萱草属,跟百合是很相像的。夏天里,如果你在草坪上见到一丛一丛的绿草,并有桔黄色的、很像百合的花朵悄然静立,那就是萱草了。
再有,北方人的家庭餐桌上,常有一道打卤面,吃打卤面就一定要有黄花菜,其实,黄花菜也是萱草的一种。
古往今来,不少诗人用萱草拟为抒发惆怅思绪、忘掉忧愁的代表。如南唐李中《所思》:“门掩残花寂寂,帘垂斜月悠悠。纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。”唐代白居易的《酬梦得比萱草见赠》:“杜康能散闷,萱草解忘忧。” 古人认为,一丛忘忧草,可以使人忘掉满腔的忧愁。或许人在苦闷中,总要寄情于物,安放心中满盈的思念和深情。或许诗人是想说,心上的人儿啊,无论你在何方,在我们无法相见的岁月中,让春风送给你说不尽的话语,让娇嫩的萱草化身为我的忧思,传递给你,我心中的牵挂和爱意。
因此,《伯兮》全诗最委婉低徊的部分,也是整首作品里诗性最浓的一段: 焉得谖草,言树之背。 愿言思伯,使我心痗。 原诗的女主人公就对远在千里之外出兵征战的丈夫说:我要去寻一株萱草,把它种在北堂下。我要与它朝夕相对,哪怕我对你思念让我心痛肠断,或许,忘忧草能够帮我稍解忧愁。 带着对萱草的了解,回头望望三千年的中国文学史。
自《诗经》时代之后,萱草所象征的关系变为了亲情。游子在远游前,会在母亲所住的屋前种植萱草,用来表达对母亲的爱和不舍,同时也表达母亲对游子,亲人之间的思念之情。
在诗词中,读“乐而忘忧”,萱草代表了“思念、归家的希冀”的意象,盼望远行在外的人儿啊,早点归家。如诗人孟郊的《游子》:“萱草生堂阶,游子行天涯。慈亲倚堂门,不见萱草花。”
同时,你会发现,在中国人古雅的家信里,萱台大人是母亲的美称,萱堂是母亲的居室。父亲被尊为:椿台。椿,是香椿的椿,因为香椿树高大、挺直、枝叶芬芳,正可以比喻父性的德行。至此,椿萱并茂,成为中国人对父母康健最文雅、最美好的表达。
《诗经》中不仅有着中国诗的美好和浪漫,饱含古人的情感与寄托,我们翻开诗篇的同时,还能闻见两千多年前的花香,发现草木中的诗意,焕发着古朴、生机勃勃、盎然的生命力。古老的《诗经》,至今还在中国人的美学素养和生活里,等待着你的发现。
听董梅为你讲《诗经》,深度进入中国文学之美
扫描海报二维码,即可订阅
内容选编自音频课《董梅为你讲诗经》 选编|贺厚铧 审校 | 西格玛 配图 | 恽寿平;[日] 细井徇 配乐 | 雨法雨《入德之门》 ▎诗意的人
点击上方卡片,关注「为你读诗」 “人,充满劳绩,仍诗意栖居”
▎直播预告
诗歌电台 X 嘉宾访谈 X 好物分享 邂逅治愈好声音 与艺术家、书籍设计师、图书策划人 朱赢椿一起 聊聊那些温暖的事物
▎明日预告
1月5日早9点,《散步二十四节气》Ⅲ·小寒特别节目,独白:陈奕雯。
From 读者 十安
一诗一瞬
● 这个冬天真难熬啊,河面上都结了冰。但是,你看,我私藏了一个秋天,分给你一半吧。
点击 阅读原文 进入《诗经》时代
微信扫码关注该文公众号作者