外媒如何报道“王思聪打人”？

外媒报道“王思聪打人事件”

1. China’s billionaire playboy Wang Sicong arrested after breaking a man’s nose.

billionaire n.亿万富翁

billion n.十亿

millionaire n.百万富翁

playboy n.花花公子

arrest n.v. 逮捕

get/be arrested 被逮捕

The man got arrested yesterday.

该男子昨天被逮捕了。

中国亿万富翁花花公子王思聪打断一男子鼻梁骨被捕。

2. Wang and his party confronted a passer-by, saying, “Don’t film them.” The passer-by claimed that he had never taken the picture, and it soon escalated into an argument.

confront v. 冲突／质问

film n/v. 电影／拍视频

Jack filmed the entire concert.

Jack 把整个音乐会都拍下来了。

escalate v.升级／恶化

argument n.争执／争吵

王一行人要求路人不要拍他们。路人声称他从未拍过照片，对话很快就升级为争吵。

3. Enraged, Wang and his party started beating him. As a result, the man suffered serious injuries such as a broken nose bone.

enraged adj.

＝very angry暴怒／非常生气

broken nose bone 鼻子骨折

injury n. 受伤

王一行人开始殴打该男子。造成他多处受伤，包括鼻骨骨折。

4. Wang and his party were detained but demanded a reconsideration. More details are coming up.

detain v. 拘留

reconsideration 重新考虑／申请复议

王一行人目前被拘留，但申请复议。

那作为学英语吃瓜，可以看看接下来事态会什么样的发展。但重点是跟热点学习英语哦。