法国年轻人文盲多，百分之五目不识丁，十分之一无法正常阅读

在法国这种已经实现基础教育全面免费的国家，年轻人里是否还有文盲呢？

《费加罗报》报道，法国教育部的一份报告揭示：该国青年文盲的数量多年来一直没有变化。

他们16岁，都是法国人，但是很难完整地阅读完几行简单的文字。

需要注意的是，法国其实有两种意义上的文盲。

一种文盲，法语叫做analphabète，这种文盲也是大众理解的传统意义上的文盲，是由于缺乏教育，或者没有去上学造成的。在法国早已经消失了。

现在法国人讨论的文盲，法语叫做illetrisme。这种文盲指的是，虽然他们也去学校上过学，接受过教育，但是仍然不识字，或者无法顺利地读写。

这类文盲差到什么程度呢？

法国的定义是：如果一个人连生活中最简单、最基本的文字，例如街上的指示牌、广告牌或者商品的标签，都读不懂，那他就是illestré。

简单来说，来法国的小伙伴们都考过法语等级考试吧。

看不懂指示牌、广告牌或者商品标签的水平，大概是连最基础的A1都达不到的，所以这类文盲的语言水平之差可想而知。

法国教育总监察局（隶属于国家教育部的机构）在最近的一份报告中公布，在法国，患有这类文盲的年轻人数量很大：约35000人，占这个年龄段的5%。

这个数据令人担忧，但其实并不出乎政府意料。

除此之外，该报告还指出，大约有十分之一的年轻人有“严重的阅读困难”。

这种局面是如何造成的呢？

研究报告将矛头指向缺乏对这种情况的教育工作的支持，以及没有“实施具体行动”来消除文盲。

在小学和中学里，教师和教育工作者对这部分学生的“提醒”据说也被忽视，这批学生因此错过了基本的学习。

法国教育历史学家克洛德·克莱福尔（Claude Lelièvre）表示，这些数据令人担忧，但法国的文盲情况“自20世纪80年代末以来一直如此”。

据克洛德介绍，自从法国对文盲人数进行评估以来，数字一直保持不变：80%的受访者阅读流畅，15%的人有困难，而一直都有大概5%的人完全无法正常阅读。

他继续说，这种稳定性“既令人痛心又令人放心，因为尽管我们没有取得太大的进展，但我们没有走向更糟糕的境地”。

事实上，在2015年的前一份报告中，法国不同地区之间阅读水平的差异与今年的情况大致相似。

艾森省（Aisne）有17.9%的年轻人有阅读困难，塞纳-圣德尼省（Seine-Saint-Denis）是11%，巴黎（Paris）4.6%，瓜德罗普岛（Guadeloupe）28%，法属圭亚那（Guyane）46.6%，马约特岛（Mayotte）71.1%，多年来各地的差距并未缩小，而国家教育改革的成效也是如此。

克洛德认为，这种现象证明了一件事：文盲并不仅仅是由于教学方法造成的，因为这些方法在一些地区非常有效，而在另一些地区则不那么有效。

根据这位历史学家的说法，为了减少这“顽固存在的5%”，必须理解文盲也是一种与社会起源、文化、口语和书写能力互相作用等因素息息相关的最终结果。

当然，也有专家认为，在某种程度上讲，文盲就是国家教育系统失败的印证。

语言学家和文盲问题专家阿兰·本托里拉（Alain Bentolila）正是持这种观点。

在他看来，教育部认为只要找到“神奇的方法”就能解决问题的思路并不正确，因为忽视了从幼儿园到小学过渡阶段的重要性。

“当你尚未掌握口头语言时，学习阅读或写作就更难了。”

另一方面，阿兰认为，在任教师缺乏针对学习读写方法的专项培训。

“近50年来，我们的教师一直由学术界人士培训，他们不知道怎么教一个低龄班级。”

报告还指出，文盲现象与教师培训以及他们“疏忽和缺乏理解能力”也有一定关系。

通过这种定期评估，专家希望警告教育部门与大众，文盲意味着屈从，意味着不能行使自己的推理和质疑能力。

而在当今社会，文盲比以往任何时候都弱势和被动。

https://www.lefigaro.fr/actualite-france/en-france-5-des-jeunes-de-16-ans-sont-illettres-20220527

图片来自网络

文｜青果果子

点「在看」为我们打call ▽