大英博物馆庆祝韩国春节？一群中国留学生在现场这样做……

文章开始前，小北先给各位读者朋友们们拜年了，大家新年好！

正值新春佳节之际，海外发生的事情还真不少。

不久前，大英博物馆在推特上发布了一条关于庆祝Korean Lunar New Year（韩国农历新年）的推文，直接引爆了华人留学圈。

不少人纷纷在底下痛批大英博物馆。引发争议后，大英博物馆默默删除了前述宣传帖。

大英博物馆此举也引起了一群留学生的注意，他们决定前往活动现场，通过和平的方式宣传中国的农历新年。

小北也联系到了这次活动的组织者千代，讲述她组织和亲历本次活动的心路历程。

*以下内容源自公众号“一千只袋子”，已获原作者授权，文章略有删改。

2023年1月19日21点左右，我在小红书刷到了这则推特的截图。

我决定做点什么。

2023年1月20日（周五）17点30分，一群穿汉服与不穿汉服的中国留学生自发来到大英博物馆，庆祝中国新年，并以友好的态度向外国游客科普中国新年，分享节日喜悦。

▎“越激进，越不能宣传好中国新年”

▎从一个人到一群人，我们坚持了下来

最初我和所有人一样，被愤怒的情绪占据了头脑。我生气的原因是：

大英博物馆作为一个文化机构，忽略了中国的新年，只强调了韩国。而大英博物馆的文化影响力十分巨大，这会给其他游客造成误解。

我没有在推特下评论任何东西，原因很简单，我不太习惯用外国社交软件，这就是为什么我得知消息很晚。同时，我感觉大英博物馆实际上是“了解”中国农历新年的重要性的，只是Ta们主动忽略了。而在虚拟的网络世界中，好像所有的努力都会打一个折扣。

我想去线下做点什么，尽管我不知道我具体要做什么。我想，我应该和真实的人接触交流。

于是，我发了朋友圈：

同时，我也把消息发到了宿舍楼微信群和专业微信群。

并建了活动筹备微信群【周五大英博物馆】，并拉了5个人【我，Fay，朋友1，朋友2，打算拍摄的陌生网友】（Fay的英国本地朋友Connor全程都在参与，全程没有进任何微信群）

第二天起床后，我去买了糖，并试图找一些关于lunar new year和 Chinese new year的文献，但我发现真的太复杂了，我很难短时间内搞懂然后讲清楚。

另外，我觉得作为游客，Ta们并不喜欢长时间的“科普”。因为游客来博物馆，可能就是为了休闲放松看表演，而不是听我们长篇大论科普，因为这和Ta们来博物馆的目的抵触，会引起游客的反感。我认为，态度越激进，游客的反感情绪越强，我们越无法宣传中国新年。

或许用图片或者视频效果会更好。或许中国官方媒体有中国新年的介绍视频。

不，在这场活动中，最好能找到外国拍摄的中国新年视频，最好能找到语言为英语的视频，这样游客接受信息的门槛会降低，Ta们就会更愿意去了解。

顺着这个思路，我找到了BBC纪录片：Chinese New Year: The Biggest Celebration on Earth。

我没有看过这部纪录片，所以我花了一些时间看网友的评价，最终确定这部纪录片适合作为宣传素材。

Connor找到了这部纪录片的二维码，扫码就可以自动播放这部纪录片。Ta和Fay一起完成了宣传海报制作。这份海报十分重要，没有这份海报，我们最后的活动效果不会这么好。

我也想问一下其他三人的想法。结果三个人陆续都私下联系了我，说没有办法去了。

“行程有变。”

“身体不舒服。”

“我爸爸不让我去了，说是容易引起一些激进的人的反华强烈情绪。”

那时，我们做完了海报，正在打印机前打印。我们计划打印100张彩色宣传单，可是我们只打印了几张彩色的海报，打印机就出现了故障，后续我们只能打印黑白页。

在那个瞬间，我们得到了这样的消息。我们得知了，群里只剩下两个人。现场只会去三个人，只有我一个人穿汉服。

这是我在活动过程中，情绪的唯一一次崩溃。我对Fay说，只有我们三个人去，我们现在也打印不出来彩色的宣传册，韩国的表演会很好，我们三个人站在那里，发糖，发黑白传单，就是个笑话。

“我真的好想哭，没有人在乎的，这件事没什么意义，我们干脆不要做了。”

Fay抱住我：“我们做我们想做的事情就可以，我们知道自己做的事情有意义就行。”

还好我们继续坚持了下来。

我入坑汉服五年了。我在一个英国三坑微信群（汉服/JK/lolita）里，我把我的想法发到了三坑群。一开始有些姐妹说想去，但是太仓促了，Ta们有事去不了。

后来，三坑群的负责人之一祈舞联系到了我，问我需不需要宣传。

我们商量好，参与活动人的要先加“三坑群”，再加“新年出游群”，再加我，再加“实际去博物馆群”。我们设置了重重关卡，因为我们很担心，这场活动会有别有用心的人参加。但我们依然很害怕，我们只能在群里一遍遍强调不要激进要平和。

陆陆续续有汉服姐妹联系我，说要一起去。

其中最令我感动的是一个诺丁汉本科一年级 面包狗 妹妹。

她从诺丁汉坐火车来到大英博物馆，停留两个小时，再坐火车回诺丁汉。而这件事，是我们见面后才得知的。我以为她是来伦敦跨年，会停留很多天。可是她只在伦敦停留两个小时，她来伦敦只为了这件事。

她在活动过程中全程积极参与，不自拍。如果有人拍她，她就说，我们快点去做正事。

△面包狗

最终，我们在微信群里决定17：30相聚在大英博物馆。

▎我们应该有文化自信

▎和平等的舞台来展示中国文化

我是第一个到达的，哪怕我真正到达了大英博物馆，我也不知道我会面对什么。

每次有成员到来，我都会先说类似的话：

你好，我是千代，谢谢你来这里。这是我们的宣传册和糖。有些话我要提前讲清楚。

我们聚在这里，是因为大英博物馆忽略了“中国新年”，这是大英博物馆的傲慢。来这里看表演的韩国游客其实并没有错，我们不要与Ta们起冲突。

因为如果今天大英博物馆举办一场中国的表演，许多中国游客也会开开心心来看的，我们要理解‍。

我们要明确自己的目标，我们没办法改变表演，没办法改变大英博物馆，不要与员工争执，我们只与游客交谈、发糖、祝福新年快乐。记住态度友好，语句简短，不要打扰游客正常参观游览。

如果游客愿意扫码了解中国新年，那是最好的，如果Ta们不愿意，不要强迫Ta们，祝Ta们Happy Chinese New Year就好。

保护好自己，为了避免遇到意外，我们不要与亚洲面孔交流，我们无法确定会不会有情绪激愤的韩国人在其中。

我给大家准备了口罩，你们想戴口罩吗？我尊重每一个人戴口罩的权利。我不知道会发生什么‍。‍

如果这个活动中，有任何事情让你感到不适，不要不好意思，立刻停止活动，立刻离开。三两个人一组，千万千万不要落单。

没有一个人选择戴口罩。

大家说，不用戴口罩。

事后，有参与人员跟我说，最开始见面的时候，你对每个人说的那几句话一下子控住了场面，让这个活动得以全程和平进行。我们明确了自己的目标，感受到你是用心的，也感觉自己被重视，被尊重了。

从一开始，我们的目标就是游客。因为试图去改变“主动忽略你”的人/机构的想法是很难的。而游客，那些真实到达‍大英博物馆的人，才是最终真正对文化起作用的人。

万事开头难。最初，我们分成两队，前几分钟我们很难开口。

第一支小分队有一个大佬汉服姐妹Sheldon。她从高中开始就在国外留学，英语很好，有在博物馆实习的丰富经验。她自称社恐人，可是却第一个上前与外国人流利用英文交流。第一个外国游客拿了糖，扫了码，与我们互相说了Happy Chinese New Year。我们很受鼓舞，接下来的流程越来越顺利。

第二支小分队的经历更奇妙。Ta们不知道如何开口之时，被主动搭话了。有小孩子对汉服姐姐们很感兴趣，于是外国人家长就礼貌问一下，能不能拍一张合照。

因为“有求于人”，这些游客便很耐心地听完了科普，也主动扫描了二维码，说是回去后会看纪录片了解一下中国新年。于是，第二队的活动也很顺利。

我们事后讨论，大英博物馆的游客可以分为以下几类：

第一，分不清中国、韩国和日本等东亚文化的具体区别。有个老奶奶在韩国表演过程中问，今天的表演是韩国的吗？

第二，了解Chinese New Year，甚至知道今年是兔年。看到带着兔子发饰的汉服小姑娘，会说今年是Rabbit Year（兔年）。（很有意思的一个点是，有些外国游客觉得大白兔奶糖是兔年特供糖！或许Ta们以为龙年也有大龙糖，虎年也有老虎糖哈哈）

第三，对有趣的事物感兴趣。如前文所说，很多小孩子对汉服很感兴趣。有许多家庭会详细问特拉法加广场的新年庆祝活动在几点，并且表示一定会去看。有一个外国姑娘在听完特拉法加要举办中国新年庆祝活动后，立刻把她看展览的男性朋友拉过来，让我们再重复一下时间和地点。

我觉得小孩子的态度很能说明问题。因为成年人对文化的态度是被建构的，而小孩子处于一种天然的状态。Ta们看到了汉服，觉得很有吸引力，那么就说明我们的文化真的很好。

所以，我觉得，我们应该有一种文化自信。我们或许不用去说服别人，尝试去改变别人的观点。我们只是需要一个“舞台”，和韩国表演“平等的舞台”来展示我们的文化。

我有足够的自信，中国的文化会让外国友人感兴趣。我们要做的是给外国人机会和渠道了解中国，让Ta们做出自己的判断，而不是强行给Ta们灌输我们的观点。我们应该有自信做到这件事。

尽管我们一开始明确了不与大英博物馆员工进行冲突，但是实际还是进行了“讲道理”。大英博物馆现场的展示牌有提到，这个节日起源于中国。

但Sheldon指出，推特的宣传就是会误导大众。“讲道理”过程中，Sheldon就春节这一部分和大英博物馆员工进行了知识上的交流。大英博物馆员工说，Ta们也是很包容的，Ta们也只是在庆祝韩国新年。

于是我们表明，我们也只是穿着传统服饰，庆祝我们的中国新年。就这样，我们结束了交谈。整个交谈过程其实并没有火药味，整体氛围是非常平和的。

因为我们全程没有进行任何激进的活动，只是庆祝新年，与游客只科普几句话，没有耽误博物馆及游客的正常活动，所以我们能够在大英博物馆长时间无阻碍活动。

有时候，平和比激进更有力量。每一个人都想做到最好，可是我们的能力是有限的。‍“最好”是什么？我认为，当我们明确，我们能改变什么，不能改变什么时，我们把能改变的那部分（游客的态度）做好，就是最好的状态。

‍（左为千代，右为Sheldon）

▎“银白色假发”和“爱国热度”

▎质疑声与那些被忽略的声音

在活动过程中，我们也遭遇了很多质疑：

“银白色的假发”和“爱国热度”

来自诺丁汉的面包狗由于带了银白色的假发引起了争议。

面包狗本人表示自己只是参与者，所以不会在小红书微博等平台发布帖子。

同时，这场活动本身也引起了“爱国热度”的争议。

对质疑解释如下：

1.我们像拉拉队：这是大英博物馆的活动。我们作为留学生并不能改变什么，我们不能冲到会场中心，也不能去打扰节目的演出。我们能做的就是在周边给游客科普。

2.三四个女生：我们实际人数比合照多。但是我们一开始是分头行动，分成小组（不落单）向游客祝福新年。这位同学可能看到的只是一个小组。

3.只是发传单：我们要考虑我们这场行动的最终目的是什么。我们要做的是给游客机会了解中国新年。

首先，作为游客，我觉得Ta们会反感纠缠不休的科普，因为Ta们来逛博物馆的目的不是了解阴历新年和中国韩国的关系。［发糖，推荐纪录片，祝福］这种短平快的方式更容易获得好感。

其次，我们很难在短时间内改变人的想法。我们能做的就是尽可能创造与［韩国舞台］平等的［机会］，让游客了解到，有一部BBC是介绍中国新年，Ta们游览后可以去看。

4.主持人不知所踪：主持人（千代）一直和小组成员一起分散行动，给外国游客发糖，安利纪录片，新年祝福。

5.不搭话：我们可能是忙于做事，没有听见。因为我们没有理由这样做，我们肯定是希望参与的人越多越好。有一些朋友从小红书上看到这个消息，询问我们，我们给了Ta们宣传页，Ta们做了很多事。

6.爱国热度：我想，这篇文章是一个了解我们这次活动的“机会”。我们并不改变任何人的观点，只需要一个平等交流的机会，让大家在全面了解事情后，做出自己的判断。

组图：一位陌生人从小红书联系到了我们，说Ta帮我们拍了照片，并且修好了照片，让我们可以直接宣传用。Ta本人没有在小红书发布任何帖子和照片。

但不可否认，现场的确有一些人，只是拍了合照就离开了。“爱国热度”这种流量的确有人在蹭。

被忽略的声音：不穿汉服的Ta们

我认为这场活动有一些人被忽略了。

首先，是不穿汉服的人。很多人因为没有汉服和旗袍而犹豫来不来。最终，有些人会选择不来；有些人会选择来。

而那些没有汉服来的人，Ta们知道，Ta们不会是这场活动最具吸引力的人，Ta们可能在之后的宣传中也会被忽略（事实上也是如此）。

但Ta们依然选择奔赴现场。我“没有”汉服，我在“没有”的状态下，愿意来帮忙。比如，Fay和Connor，Ta们是非常核心的成员。没有Ta们，可能就没有宣传海报，也就没有这个活动。请不要忽略Ta们。

其次，是以个人身份来的人。临行前，我发了这样的消息。

现场真的有人以个人的身份来，Ta们对我打了招呼，做了事情。以团体身份出现的勇气应该被赞扬，可以个人身份来的人，也是有勇气的。请不要忽略Ta们。

最后，是非二元性别人。我知道这一点写出来会引起争议，可是我不想改变任何人的看法，我只是想给大家创造“平等的机会”，欢迎每个人有不同的判断。

Fay在活动后指出，有一个博主在评论这件事的时候，用了“他们”，Ta觉得不对，因为在场参与科普的都是女性，应该用“她们”。

我说，可是也有男性在用摄像机帮我们义务拍照，而且还给了我们照片，有男性也有女性，所以可以用“他们”。

Fay说，这件事情女性占据了主导地位，她们的人数多，贡献也多。尽管男性参与了，也应该用“她们”。

我：我从来没有想过用这个角度来定义“她们”和“他们”，因为好像我们默认当男性和女性都在场时，就应该用“他们”。你的想法很有思考的价值。

写这篇文章时，我全程用了“Ta们”。理由是Fay和Connor是非二元性别（Ta们不认为自己在男性与女性这两个盒子里，Ta们在盒子之外）。为表示尊重，我用了Ta们。同时，我也认为，真正的性别平等，是我们最终忘记了性别这个概念。

让我们相聚在一起的是热爱而不是性别，我们不是“他们”，不是“她们”，我们是一群去性别化的，真诚而又热情的“Ta们”。

选合照的过程很艰难，因为我们没有一张“高度参与成员”齐全的集体合照。合照里要么有蹭流量的无关人员，要么缺少重要成员。只能多放几张了。

（右一为Fay）

2023年1月22日，大英博物馆发布ins，左下角tag为Chinese New Year。

从活动开始到结束，我没有哭过。哪怕微信群里只剩下两个人，我没有哭过。可看到这个消息后，我一个人在宿舍放声大哭。

我出门买了花，分给了我的外国舍友，祝Ta们Happy Chinese New Year。我还给一个外国室友做了妆造，让她穿了我的汉服。她很开心，让我拍视频发给她家人。

我真的好开心啊。

▎尾声

一切都很好，一切都比我想象的好。

感谢所有人。

感谢看到这里的你。

诺丁汉的小兔子坐着火车带着大白兔奶糖，在兔年来临之际来到伦敦。此刻的你，也许在相距8800公里的中国浏览着这篇文章。无数个滚烫的灵魂跨过漫长的空间、8小时的时差，无数个滚烫的灵魂跨过二元对立的性别、跨过文化的不同与误解，无数个滚烫的灵魂跨过情绪化的争吵、无知傲慢与偏见，在此刻，紧紧相拥。

我们，紧紧相拥。

Happy Chinese New Year！

新年快乐！

图源来自于【Connor 和Shirley和 H sky 以及未知陌生人们】。