Redian新闻
>
给绘本大奖做评委,还为大家选了这些好书

给绘本大奖做评委,还为大家选了这些好书

公众号新闻


写了8年公号,每天在后台被问到最多的,孩子的阅读问题绝对排在前面,而怎么给孩子选书则更是次次都会被问到。

给孩子挑选绘本,有个最简单直接的方法就是看大奖,那些经过专业认证的,值得信赖,大多数都是可以闭眼入的。

做童书推广以来,我一直都蛮关注每年都有哪些绘本又获得哪些大奖,而今年,我还有幸受邀参加爱丽丝绘本奖评选,作为评审之一,和绘本界的专家一起选出值得读的年度优质绘本,



这次参与评选,和业界专家们学到了更多绘本的专业知识,能亲身参与、助力更多优质绘本的发展走近我们的孩子,绝对算得上今年来最有意义的事情之一了,实在是又开心又自豪,所以一定要跟我最喜欢的云闺蜜们分享。


另外,这次获奖的完整书单也会在下面跟大家公布,家里的小书迷书荒了的话,也可以看看哦。(其中,有3本还有我的点评哦!)


以下内容来自于微信公众号👇


第八届爱丽丝绘本奖专家评审团



好书是怎么评选出来的呢?


参加过绘本的翻译,也为自己心目中的好作品写过序,但参加绘本奖的评选,我还是第一次。


大家想知道,那些出现在书单上、入围了各类图书大奖的书,都是怎么评选出来的吗?专家们都是怎么解读的?怎样才算看懂了绘本自身的价值呢?

下面,我就来给大家“解解密”,也送上这次入围的部分书单。

这次爱丽丝绘本奖的入围图书共有193个品种,其中原创有70个,引进有123个。

评审时,是将原创组和引进组的图书各自随机打散,在保证公平公正的前提下,均匀地细分成了7组。每个评委挑选其中的一组,然后再在这组中选出能进入终评的图书。

▲分组表格


首先进行的是原创组的评审,今年的原创绘本,不论是在题材、图文表现还是装帧形式上都有所突破。

原创组短名单



可能有人会问:为何已经入围了的优秀的作品还会引来争议?
每一个奖项都有自己的评审标准,爱丽丝绘本奖也是如此,不仅要适合中国儿童,还要兼具艺术性和创新性的佳作,但这些佳作的维度又可以是多样的,比如它可以提供了很高的审美价值,可以提供了情绪价值、道德价值等等。
在多重标准之下,评审的工作并不容易,遇到分歧时会争执,看到好书,也难以掩饰内心的激动。

引进组短名单


从提报到入围再到最终评审,经过了整整74天,最后选出了下面这些书:
它们有你看过的吗?哪一本正在你的书架上?哪一本恨不得马上就陪娃看起来的?记得评论区留言一起讨论起来!


这些书,到底好在哪?



一起看看评委的点评吧!


原创组

金奖

《牛言·蜚语》

奇伟

信谊图画书


评委点评

大J:可以一书两读,正着读展现了谣言是如何传播的,孩子们也能轻松地加入“传话”过程,让阅读体验变得有趣。而反着读又提供了澄清谣言的解决方案,不说教却又深刻地说明了“如何让谣言止于智者”。画面上采用了倒影的形式,直观地让孩子看到传播和澄清谣言的两种方式,而选择就在小读者们的翻转之间。


银奖

《你看见喜鹊了吗?》

戴芸 文  郁蓉 图

蒲蒲兰


评委点评

杨涤(Lisa老师):可以像手风琴一样打开的书,一面是名画《清明上河图》的壮丽,一面是瑞儿找喜鹊的童趣,寻找的过程就是孩子从头到尾鲜活地逛《清明上河图》中的15个景点,故事中随处隐藏着凡人的小幸福,让每个人普通人跟这幅旷世名画不再有距离。


铭心哲思奖

《盲人摸象》

小龙花

千寻Neverend


评委点评

费嘉:《盲人摸象》是一个耳熟能详的传统民间故事,而这本绘本的表达却是别出心裁,用一种西方解构主义的抽象表达,为读者提供了另一纬度来诠释故事的含义,画面看似前卫,但看细节还是有某种内在的隐喻,这种融汇中西方文化表达的尝试,在中国原创绘本的发展中,也应有一席之地。



《如果》

[英]吉卜林 文 

张帆 图

阿甲 译

乐乐趣


评委点评

常立:绘者以吉卜林与其子的真实生活为背景进行创绘,发掘出了诗外之诗,让这本书比原诗具有更丰富深邃的内涵,让愿望与现实、过去与当下、成长与消逝、短暂与永恒相叠加,让读者批判性地思考教育及其效果,让读者珍视脆弱而美丽的和平生活。


暖心温情奖

《稻草人流浪记》

大吴  文/图

蒲蒲兰


评委点评

吴翔宇:稻草人的流浪是一场确证自我的精神旅行,它将大爱留给他人,在他人获取爱后再出发,即使化为灰烬,也不丧失对于春天的追索,而这种回馈也反求诸己,力证了稻草人之为“稻草人”的本体价值。



《旅人的故事》

孙昱/著  张璇/绘

海豚传媒


评委点评

吴翔宇:克服四季单调和人生孤独的方法,也许不是留住具体的实物占为己有,而是要传达和表述丰富多维的精神世界。旅人以记录故事来铭刻永恒,获取了通向未来生命奥秘的钥匙。


童心稚趣奖

《猫咪来了》(2册)

凤凤/文·图

安徽少儿出版社


评委点评

陶源:《猫咪来了》是一套两本的从下往上翻的低幼绘本,充分调动了孩子的五感,在找小猫咪的变化中,体验一波又一波色彩、节奏、声音、情感变化带来的阅读乐趣,特别书中“1、2,1、2”的两拍子重复,引发读者好奇心,给孩子带来稳定感与满足感。



《红点点绿点点》

汤汤/文

(立陶宛) 拉莎·耶涅瓦斯雅特/图

蒲公英童书馆


评委点评

姚玉红:如果一刻都不舍得分开的好朋友却要面临分离怎么办?一旦分开的好朋友还能记得住彼此吗?如果担心被好朋友忘记了该怎么办?这些问题都会在这册绘本里找到有趣又有心的暖意答案。两只毛毛虫发现幻化成蝴蝶后会忘记之前的记忆,想了很多办法要永远记住它们之间的珍贵友谊。结果怎么样呢?这是个鼓励孩子们去创造友谊、珍惜情意的好故事。



《勇敢的胆小鬼》

熊亮

果麦


评委点评

姚玉红:孩子的世界里也不全是温情和美满,有些莫名的紧张或恐惧会钻入孩子们的小脑袋里,这是真实世界的不完美,也是成人必须陪伴孩子成长时绕不开的课题。这册绘本色彩整体偏暗,以“胆小鬼”为主人公,讲述如何从“怕得要死”到“我什么都不怕”的转变故事,可以让孩子们和主人公一起,一边体会害怕紧张,一边体会勇敢向前,其中夹杂着的小小幽默也让艰难的过程也丝滑轻松了一些。



《圆圆的,圆圆的》

陈子杰 著绘

鹿早书店


评委点评

姚玉红:两个黑乎乎的小圆圈可以是什么样子的?这本书奇思妙想地给了很多可能性,完全是一个自由自在的孩子视角,童趣十足。最后的答案让人忍俊不禁,这时再反转回去看前面的各种小圆圈的形容词,哇哦!好贴切。是属于孩子们的小小诗作,也是属于孩子们的游戏空间,还是属于孩子们的创意驰骋。


引进组

金奖

《这样折起来》

[波]伊娃娜·奇米勒斯卡/著

接力出版社


评委点评

常立:这是一本百无禁忌包罗万象的图画书,人生几乎所有迟早都会遇到的伦理困境,在这本书中你都会遇到;这是一本沉浸感十足的互动游戏书,只需要轻轻一折,读者就能进入无数个虚拟世界;这是一本千变万化永不终结的书,读完它,每个读者都能实实在在地拥有一本与众不同的书,一本独属于自己的、自己参与了创作的书。


银奖

《一生之旅》

[法]汤姆·奥戈玛 著/绘

 刘春艳 译

奇想国


评委点评

吴翔宇:借助时间、空间的转换来展示人一生的旅程,生命之旅既是线性的延传,也是立体的观照。社会、历史、人性等内容伴随视角挪移而充分展开,折射出“人学”深邃的精神面影。


灵心创想奖

《雾中的马戏团》

(意)布鲁诺•穆纳里

九久读书人


评委点评

费嘉:当年《雾中的马戏团》的横空出世,代表着一种全新的图像叙述语言的诞生,一改之前的纯绘画语言表述,而是充分利用了纸张材料、制作工艺、平面构成的手法,更加巧妙地诠释了故事的内涵,成为儿童绘本发展史上的一个里程碑。这书的引进,也是为中国的读者提供一种新的阅读体验。


铭心哲思奖

《时间是一朵花》

[加]朱莉·莫斯塔德  文/图

笛安 译

洛克博克


评委点评

大J:《时间是一朵花》是一本探索时间概念的绘本,蕴含了哲学视角的深意,但不同年龄段的孩子都能“读懂”。绘本借用孩子通过感官探索世界的方式,配合色彩丰富的诗意画面,让时间变得可以展现、可以聆听、可以触摸、可以品尝。学会“感受”时间,才能真正做时间的主人。


《眨眼间》

(日)酒井驹子

双螺旋童书馆


评委点评

陶源:还没打开书,我就被封面上的少女深深吸引了,她在沉思?还是停留在眨眼的那一瞬间?打开它,沉静的色调,一如酒井驹子的沉郁风格,让我对飞起的蝴蝶,融入红茶的糖块生出一丝感动。直至最后一页,看到俏皮的女孩瞬间变成了苍苍的老人,那一丝感动仿佛汇成汹涌的波涛,将我吞没,犹如普列维尔在诉说:一千年一万年/也难以/诉说尽/这瞬间的永恒…


暖心温情奖

《杰克的小熊和小熊的杰克》

道恩·古特尔-克鲁滕登

上海译文出版社


评委点评

杨涤(Lisa老师):每个人都会失去一些美好的东西,比如珍爱的玩具、宝贵的友谊,甚至是挚爱的亲人朋友。这是生活中无法回避的,需要我们努力去接受。但是又如何做得到呢?这本书给到了完美的三步走:第一步接纳悲伤,小熊再也找不回来了;第二步积极恢复迷失的自我,杰克张贴告示,收到很多善意,让他填补了内心的黑洞;第三步重新找到有意义的角色,杰克做了很多利他的事情,也学会重新表达自己。



《苔藓和大树》

[美] M.雅普-斯图尔特 著  

[美] 玛丽亚·普里图拉 绘  

杜新宇 译

青岛出版社 晓童书


评委点评

杨涤(Lisa老师):故事用清新淡雅的水彩画,形象直观地展示了一段令人感动的亲密关系的建立,情感层次非常丰富,隐喻了人生中最重要的三种情感:友情、爱情、亲情。书中真味,你我自取,无论你是5岁、15岁、25岁、35岁,甚至是天命、花甲之年,都能从中读到自己的情感共鸣。



《外面真好》

黛博拉·安德伍德(著)

辛迪·德比(绘)

阿甲(译)

中信


评委点评

费嘉:《外面真好》的精彩,就是能给不同年龄段、不同文化层次的读者读出不同的心灵感受,这里的"外面"既是具象的存在,亦是"抽象"的感受,画面营造的肆意洒脱,自由奔放,更加深了其表达内容的意境。


童心稚趣奖

《会讲故事的图形》

(小拇指+馅饼逃跑记)

[法]索尼娅·莎娜/著

[法]阿德里安·彼什林/著

蔡冬梅 译

青豆书坊


评委点评

陶源:法国艺术家根据3-6岁孩子认知规律设计的无字书,抓住他们图形敏感期的特点,借助自由的想象力,让他们轻松地张开嘴巴去编出属于自己独一无二的故事。作者还贴心设计了用丝带固定的故事梗概书签,与立体的封面图形搭配,让阅读有了别样的新体验。



《讲错了的童话》

【意】 贾尼·罗大里 著

【意】 贝娅特丽丝·阿勒玛尼娅 绘

浪花朵朵


评委点评

大J:《讲错了的童话》顾名思义,把大家耳熟能详的小红帽故事讲错了。看似简单却很有深意,大脑天然对于“不协调”的内容更有警惕性,说错可以让孩子更加专注内容。阅读过程中,我们允许孩子纠正,也可以“将错就错”,鼓励孩子发挥想象,摆脱固有思维模式,更让亲子阅读变成一次有趣的故事游戏。

阅读是我最快乐的事情之一,也是我最希望小D能够拥有的快乐,我相信每个爱读书的妈妈,也都像我一样,很想让孩子们都爱上阅读。
就这样,爱丽丝绘本评选奖就落下帷幕了,回想绘本奖评选当天,我一整个下午沉浸在“已经看过”和“怎么会没看过”的好绘本中。
特别感谢在每一本好书后默默付出的创作者们,感谢编辑、感谢不断推陈出新的出版社,也感谢每一个翻开图画书的读者,因为所有力量的汇聚,中国的早期阅读环境才会越来越好,也感谢像爱丽丝绘本奖这样关心孩子阅读的机构。
最后我想说:“明年我还想来”!

配合这次的评奖,Alice阅读教育还推出了21天绘本领读营,想了解具体内容的,可以点击下方链接看推文👇


1元公益阅读 | 21天绘本领读营,亲子共读,你我同行

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
回家的行李箱里,我还带了这些好片刚刚!多个澳洲领导人官宣:飞中国,还为留学生!澳洲总理也表态了!中澳关系将迎来突破...国务院机构改革:遗传办划入国家卫健委,意味着什么?澳男买俩性爱娃娃享齐人之福!竟介绍“爱人”给妈妈和女朋友和平相处,还为其开ins账号,每天给娃娃洗澡、穿衣、拍照...韩国 “三八线” 之行娃的“专属图书馆”需要这些好书!读完才算一个完整的寒假!“00后”当选共青团市委常委,15岁就参加工作?当地回应:是在母亲的奶茶店帮忙吃喝玩乐的年货里,我还带了这些好东西2023年已开启!快来领取老齐为大家选出的年度书单!刚刚!多个澳洲领导人官宣:飞中国!今天正式开始,还为留学生!澳洲总理也表态了!中澳关系将迎来突破...DC情人节玩点不一样 | 吃货档、文艺系、运动咖,甚至躺平宅家选手,统统帮你安排妥!鲸头鹳爱上了同性饲养员,还为他筑巢:来吧,一起住吧!我娃的“专属图书馆”需要这些好书!读完才算一个完整的寒假!银座蹓年底大羊毛!大师大奖级英语绘本,能看、能听、能唱、能点读,孩子学英语倍儿轻松!“江西1888万彩礼”火了!刚刚,知乎:永久封禁作者!“00后”当选共青团市委常委,15岁就参加工作?当地回应!选品日记|中科院院士也推荐的枸杞,我们为大家选来了!有网店偷偷卖迷药,还为买家详解如何脱罪?最高检曾明确发声!【娱乐】布拉德·皮特计划在这里生活半年!称“画家选择法国是有原因的”这些好书,带你阅读音乐!爱乐2022年度书单测评选择学习机的标准有哪些,以及为什么我选了这台内含福利|这些好书,让你更懂音乐!为了变厉害,我坚持了这些好习惯哈佛学者担任评委,HAWC国际写作赛事值得关注!免费送绘本 | 快来把我们几个书架上的绘本搬空吧!这些都要送送送~花了4000元测评鸡娃圈的四款词典笔后,我选了这款……136㎡住2人9猫,LDK、主卧大套间、浴缸...还为猫咪留了一间“房”!【居住榜样】德国安全吗?参与调查李铁的湖北省监委,再度介入调查中国足协原秘书长刘奕、常务副秘书长陈永亮!朋友圈阴性已然清零绘本界的奥斯卡:2023年凯迪克绘本大奖公布书单!29岁已婚女同时交往18男!有人还为她卖了房我家的超级足球迷安德烈·德昂,让著名漫画家几米佩服不已的国际绘本大师 | 新作上市!【手慢无】这套大奖绘本,版权到期,特价清库存,先到先得!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。