去瑞典朋友家玩,到饭点却被晾一边?!网友被瑞典奇葩习俗震惊了
话说,不同国家或地区的待客之道,多少都会有些不同。
但最近reddit上的一个话题,却让人发现原来当中的差异还真不是一点点大:
“你在别人家里因为他们的文化/宗教信仰,所经历过最奇怪的事儿是什么?”
在这个话题底下,有两条指出关于瑞典“留客吃饭”的评论格外引人注目:
“我记得有次去瑞典朋友家里做客,当时我们正在他房间里玩,然后他妈喊了一声‘开饭啦’。
结果我朋友让我在他房间里等一下,还说他吃完饭就上来!
这特么真是离谱到家了...”
“有次我在朋友家过夜,第二天一早我们醒来时,他说要先下楼几分钟。
大概过了15分钟后,我见他还没上来,就到楼梯处想看看是咋回事儿,结果发现他们一家子正在吃早餐!
他们看到我之后,跟我说他快吃完了,很快就会上来。
尽管如今已经过去25年了,但我还是时不时就会想起这件破事儿...”
随后有位网友把这两条评论转发到了推特上,结果瞬间引发了轩然大波。
瑞典人一下子就成了众矢之的,遭到无数网友“围攻”炮轰——
“我在瑞典生活了20多年,对此深有体会,还有很多关于瑞典人吝啬的奇怪故事。
我本身是一名地中海人,对于所目睹的类似事情感到非常吃惊...”
“瑞典人这做法就像是在说:
‘千万别让你们家孩子饿着肚子来做客,因为他们来了也吃不到任何东西!’”
但瑞典网友根本就不觉得这有啥奇怪的,表示他们那儿向来都这样儿——
“对于从小在瑞典长大的我来说,这种事儿再也正常不过了...”
“我还没经历过这么极端的情况,但一般来说,如果你要在瑞典人的家里吃饭,你需要一个特定的邀请或预先制定的计划。
你不能突然出现在别人家里就期待着被邀请吃饭,不过这在许多其他地区的文化中似乎是理所当然的...”
“这就是我家的做法,生活在美国的我们有着斯堪的纳维亚半岛的血统,所以我爸妈从不留朋友在家吃饭。
就算客人表示想要零食或甜点,我们只能让他们离开。
但与此同时,我到朋友家做客时却又不断被对方父母‘投食’...”
“来自瑞典的我向你保证这绝对是真的,不过我小时候也没想太多,要么就在去找朋友之前先吃饱饭,或者等他们吃完饭之后再过去。
如果被朋友邀请去和他们家里人一起吃饭的话,我会选择拒绝,这就是典型的‘瑞典式尴尬’...”
接着又有网友表示不光是瑞典,其实北欧地区有不少国家都有这种情况,尤其是荷兰:
“我在荷兰就碰到过类似的情况,当时我最好的朋友正和她家里人一起吃晚饭,但又想要留我跟她玩到晚上10点。
我那时候心里就在想:‘放我走吧妹子,至少我还能到外面买点儿吃的啊!’
而且我还被邀请过去玩了好多次,每回都是在旁边看着他们一家子吃晚饭...”
“我姐夫就是荷兰人,他让去他家做客吃饭的人付饭钱,我真特么服了呀...”
这下儿其他国家和地区的网友们就觉得看不过眼了,纷纷表示很不理解,还列举出了各种“正常”的待客做法:
“这在中东和巴基斯坦人眼里看来也太奇怪了!
不邀请来做客的朋友留下一起吃饭,那是多无礼的一件事儿啊...”
“我有个菲律宾朋友的妈妈,在我每次去他们家做客时都会做一顿丰盛的饭菜招待我。
当我第一次客气地说‘不用了谢谢’的时候,我都感觉她想要举起手扇我了!
印度朋友的父母也是如此,都是那么热情好客~”
“我原以为好客是全世界人类共同的‘文化’,现在看来是我想错了...”
“在印尼即便邻居不来访,我们也会偶尔分点儿吃的给他们,尤其是当我们家食物充足的时候。
要是有朋友来做客的话,我们会确保让他们的嘴停不下来,不允许任何人挨饿,唯一不好的点就是会让人胖很多...”
“就像我的摩洛哥爸妈所说,如果家里来了客人,而我们又没事先准备任何饭菜的话,那至少也要给他们喝茶吃饼干。
或者用我们摩洛哥的待客之道:自制面包搭配上一些橄榄~”
“我最好的朋友是个希腊男孩,我第一次去他家的时候,他妈妈在我们玩电子游戏时突然打开了房间门,然后用希腊语跟他吼了几句,他也是喊着回应的。
接着他停下来朝我问道:‘你的三明治里要不要加番茄?’”
“我有个最好的朋友是巴基斯坦人,每次我去她家过夜时,她不仅会用好吃的来招待我,还在我第二天回家前给我打包好午餐!”
“有一次,我们街对面的巴基斯坦邻居送来了一堆做好的饭菜。
原因是她看到我们连续两个晚上都叫外卖,担心我们是有什么难处做不了饭吃...”
“在西班牙即便你只在朋友家里待了10分钟,要是不吃或不喝点儿东西的话,他们是不会放你走的!
他们会用现有的东西给你做吃的,就算是个煎蛋也行!”
“在巴尔干半岛和中东地区,如果当时准备的食物少于每个人所需的量,那我们就会假装已经吃过饭了,把东西都留给客人吃!
我可没开玩笑,这是真的!”
“我在大学期间第一次去一个印度朋友家做客时,她妈妈在一周前就打电话过来,让我列出自己最喜欢的菜肴。
后来我才知道,她特地学做了一道新菜,就因为听说我们那儿的人喜欢吃那道菜!”
不过很快就有瑞典网友站出来对此进行解释,说明他们这么做的“文化含义”——
“我在斯德哥尔摩住了大约20年,当地人几乎都倾向于避免让外人进入他们的社交圈子。
很多瑞典人会告诉你,他们只能和其他外国人交朋友。
不留自家孩子的朋友下来吃饭,就是拒绝对方进入他们社交圈的方式之一吧...”
“我就是这么长大的,这是出于对来访孩子的父母的尊重,毕竟人家家里可能已经做好晚饭了,不回家吃会浪费的!
而且一家人坐下来吃晚饭是一天中很重要的环节,所以你不应该打扰到别人家庭的用餐时间。”
“其实这么做是在关心他人的家庭,离家外出做客的孩子的父母不想给另一个家庭带来不便,更不想被别人看起来像是连自家孩子都养活不了。
所以来访孩子的父母不想让另一个家庭为他做晚餐,结果发现他们已经吃过了,这可能会浪费粮食。
除此之外,还有个原因就是瑞典人非常注重饮食和不耐受的问题...”
“除非是父母之间事先说好了,否则在瑞典给别人家孩子提供饭菜反而会被认为是无礼的!
不提前问一声就指望另一个家庭为你家孩子提供餐食是不礼貌的,不跟对方父母打声招呼就留人家孩子下来吃饭也是无礼的。
这只不过就是文化差异而已,并不是错误行为!”
“对于瑞典人的我们来说,情况是不一样的。
除非去拜访住得很远的朋友,或者事先另有约定,否则我都要回家吃饭。
如果朋友的父母要请客吃饭,他们要么就会打电话提前告知,要么就会让我打电话回家确认能不能行...”
除此之外,还有人指出这是因为瑞典原先是个较为贫穷的国家,只有有钱人才会主动发出请客邀请,而这就意味着被留下吃饭的那一方是“地位较为低下”的。
结果网友们依旧觉得不认同这种说法,甚至还发了贴图来嘲讽——
“当听到瑞典因为过去很穷,所以现在也不习惯给客人吃东西时,作为第三世界国家的我们也不知该说些啥了...”
“所以这张图是真的?”
“当你的瑞典朋友下楼和家人吃饭了,你在他房间等他...”
这文化差异,还真是有够惊人的...
ref:
记得点赞 + 在看喔
微信扫码关注该文公众号作者